Loading...
Error

Серия - «Классика мировой фантастики», изд-ства «АСТ» (76 томов) [2001-2005, Фантастика, FB2] обновлено 01.03.2017

Страницы:  1, 2  След.

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

Old Librarian

«Классика мировой фантастики»

Название: Классика мировой фантастики.
Авторы: Много, разные
Год написания: 2001-2005
Жанр: Фантастика
Издательство: Транзиткнига, ЗАО НПП «Ермак», Ермак, Люкс, Северо-Запад Пресс, ООО «Издательство АСТ», АСТ
Год выхода: 2001-2005
Формат: FB2
Качество: eBook (изначально компьютерное)

Описание:

"Классика мировой фантастики" - cерия издательство "АСТ", была основана в 2001 году и выпускалась в течении 5 лет. Подбор авторов и произведений действительно соответствует слову "классика".
Задумана для издания классических произведений зарубежной фантастики 1930-1970-х, отбор также производился по признаку «доконвенционности» (в серию входят только «условно-бесплатные» произведения, за которые по действующему законодательству необязательно выплачивать гонорар автору или наследникам; единственное исключение — несколько рассказов Роберта Янга).
По оформлению параллельна сериям «Золотая библиотека фантастики», «Золотая серия фэнтези» и «Классика отечественной фантастики», отличаясь от них цветом фона (белым).
Составляли серию в основном неутомимые Тишинин и Петрушкин (в некоторых томах значатся как «руководители проекта», во многих — как «ответственные за выпуск»). В соответствии с их уровнем компетентности качество составления колеблется от почти безупречного или даже образцового (Пенгборн, Старджон) до отвратительной халтуры (Кэмпбелл, Рони, Кристофер).
Особо следует отметить трёхтомник Шмица (сделанный на основе англоязычного 4-томного полного собрания сочинений), трёхтомник Чандлера (вряд ли еще когда-нибудь этот писатель будет представлен на русском с такой полнотой) и, конечно же, сборник Янга — настолько полного собрания пока что не выходило даже на английском.
Достаточно редкое явление в нашей издательской практике — «авторские» антологии одного переводчика. В этой серии вышло по книге избранных переводов Ирины Гуровой и Владимира Баканова, давно ставших классическими. Подобные издания выходили еще в серии «Зарубежная фантастика» издательства «Мир» (двухтомник переводов Норы Галь Земляничное окошко и Заповедная зона) и в «Азбуке» (переводы Льва Жданова).
В серии готовились, но не вышли сборники Роберта Силверберга, Рона Гуларта, Кита Робертса и Пьера Барбье, а также еще несколько томов Э. Р. Берроуза.
2001. Эльмар Смит. Серый Ленсмен\
2002. Кит Лаумер. Земная кровь\
2002. Эдгар Берроуз. Боги Марса\
2002. Эдгар Берроуз. Пираты Венеры\
2002. Эрик Фрэнк Рассел. Зловещий барьер\
2003. Кит Лаумер. Затерянный в мироздании\
2003. Натали Хеннеберг. Язва\
2003. Пьер Буль. Планета обезьян\
2003. Роберт Шекли. Координаты чудес\
2003. Теодор Старджон. Больше, чем человек\
2003. Эдгар Берроуз. Колдун с Венеры\
2004. Гарри Гаррисон. Чума из космоса\
2004. Джек Уильямсон. Легион времени\
2004. Пол Андерсон. Флэндри с Земли\
2004. Роджер Желязны. Остров мертвых\
2004. Фриц Лейбер. Зеленое тысячелетие\
2005. Джеймс Шмиц. В ядре звездного скопления\

Антология. - Жизнь коротка (Классика мировой фантастики) - 2005.fb2
Антология. - Срок авансом (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
Балмер К. - Воин Скорпиона (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Биггл Л. - Все цвета тьмы (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Блиш Дж. - Дело совести (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Браннер Д. - Эра чудес (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Брэдбери Р. - Марсианские хроники (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Ван Вогт А. - Вечный бой (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Ван Вогт А. - Рейд к звездам (Классика мировой фантастики) - 2001.fb2
Вейнбаум С. - Черное Пламя (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Вэнс Дж. - Космическая опера (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Вэнс Дж. - Синий мир. Сборник (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
Гаррисон Г. - Неукротимая планета (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Де Камп Л. - Башня Занида. Сборник (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Дик Ф. - В ожидании прошлого (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
Дик Ф. - Лабиринт смерти (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Дик Ф. - Предпоследняя правда (Классика мировой фантастики) - 2005.fb2
Дик Ф. - Реставратор Галактики (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Дик Ф. - Свихнувшееся время.fb2
Дилени С. - Вавилон-17 (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Дилени С. - Пересечение Эйнштейна (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Желязны Р. - Князь Света (Классика мировой фантастики) - 2005.fb2
Карсак Ф. - Львы Эльдорадо (Классика мировой фантастики) - 2001.fb2
Картер Л. - Исполин последних дней (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Каттнер Г. - Источник миров (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Клейн Ж. - Звездный гамбит (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Клемент Х. - Звездный свет (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Клемент Х. - Ледяной ад (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Кристофер Д. - Огненный бассейн (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Кристофер Д. - Смерть травы. Долгая зима. Рваный край (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Кэмпбелл Дж. - Лунный ад (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Лаумер К. - Война Ретифа (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Лейнстер М. - Колониальная служба (Классика мировой фантастики) - 2001.fb2
Лейнстер М. - Космические скитальцы (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Лейнстер М. - Медицинская служба (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Лейнстер М. - Туннель времени (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Олдисс Б. - Сад времени (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Пенгборн Э. - Зеркало для наблюдателей (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Рассел Э. - Звездный страж (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Рассел Э. - Космический марафон (Классика мировой фантастики) - 2001.fb2
Рей Л. - Атака из Атлантиды (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Рей Л. Звездная полиция (Классика мировой фантастики) - 2001.fb2
Рейнольдс М. - Тайный агент (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Рони Ж. - Звездоплаватели (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Саймак К. - Всякая плоть — трава (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Саймак К. - Заповедник гоблинов (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Смит Э. - Галактический патруль (Классика мировой фантастики) - 2001.fb2
Уильямсон Дж. - Империя магии (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Уиндем Дж. - День триффидов (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Уиндем Дж. - Затерянные во времени (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Хайнлайн Р. - Дорога славы (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
Хайнлайн Р. - Звездный зверь (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
Хайнлайн Р. - Кукловоды (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
Чандлер Б. - Гаммельнская чума (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
Чандлер Б. - Коммандер Граймс (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
Чандлер Б. - Легенды Приграничья (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Шмиц Дж. - Разные лики Пси (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Шмиц Дж. - Экологическое равновесие (Классика мировой фантастики) - 2005.fb2
Янг Р. - У начала времен (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
01.03.2017 Раздача обновлена!
Хайнлайн Р. - Звездный зверь (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
Браннер Д. - Эра чудес (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Брэдбери Р. - Марсианские хроники (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Гаррисон Г. - Неукротимая планета (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Дик Ф. - В ожидании прошлого (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
Дик Ф. - Лабиринт смерти (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Дик Ф. - Предпоследняя правда (Классика мировой фантастики) - 2005.fb2
Дик Ф. - Реставратор Галактики (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Дик Ф. - Свихнувшееся время.fb2
Дилени С. - Вавилон-17 (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Дилени С. - Пересечение Эйнштейна (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Желязны Р. - Князь Света (Классика мировой фантастики) - 2005.fb2
Картер Л. - Исполин последних дней (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Клейн Ж. - Звездный гамбит (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Лейнстер М. - Медицинская служба (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Рей Л. Звездная полиция (Классика мировой фантастики) - 2001.fb2
Саймак К. - Всякая плоть — трава (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Саймак К. - Заповедник гоблинов (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Смит Э. - Галактический патруль (Классика мировой фантастики) - 2001.fb2
Уильямсон Дж. - Империя магии (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Хайнлайн Р. - Дорога славы (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
Хайнлайн Р. - Кукловоды (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
Шмиц Дж. - Разные лики Пси (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

OCT

ay СПАСИБО!

samval

К сожалению оказалось, что раздача не соответствует изданной серии "Классика мировой фантастики". Например позиции 25 и 39 из списка раздачи не соответствуют изданным книгам. Думаю найдутся и другие позиции, отличающиеся от изданных книг.

toriyama

samval, что Вы имеете ввиду под словом "не соответствуют"? По каким параметрам не соответствуют?

Old Librarian

samval
Если вы не в курсе, то такое бывает часто, при формировании таких раздач. Но, когда появляется книга из серии, то несоответствующая книга заменяется. И обычно люди довольны такой постановкой вопроса, кроме тех, кто собирает не книги, а картинки от книг. Ну тут, уж извините... На каждого не угодишь.

toriyama
Думаю, он имеет ввиду, что некоторые книги изданы не в этой серии, а другим изданием. Собственно книга та же, но обложка другая...

samval

Я имел в виду, что если например приводится позиция 39 данной раздачи как книга "Исполин последних дней" из серии "Классика мировой фантастики", то содержание произведений в раздаче должно соответствовать содержанию произведений изданной книги. В данном случае в раздаче отсутствуют имеющиеся в книге произведения:"Человек без планеты" и "Поиски Каджи". В то же время в раздаче присутствует произведение "Башня медузы" отсутствующее в изданной книге.
Состав книги взят с http://fantlab.ru/edition11888 (если конечно fantlab.ru ошибается, что мало вероятно, то прошу прощения).

Bazilio1980

samval писал(а):

Я имел в виду, что если например приводится позиция 39 данной раздачи как книга "Исполин последних дней" из серии "Классика мировой фантастики", то содержание произведений в раздаче должно соответствовать содержанию произведений изданной книги. В данном случае в раздаче отсутствуют имеющиеся в книге произведения:"Человек без планеты" и "Поиски Каджи". В то же время в раздаче присутствует произведение "Башня медузы" отсутствующее в изданной книге.
Состав книги взят с http://fantlab.ru/edition11888 (если конечно fantlab.ru ошибается, что мало вероятно, то прошу прощения).
Хорошо если хотя бы переводы совпадают с изданными в серии.

pusikalex

По 39-му тому.Вот недостающие,переводы совпадают:

pusikalex

По 25.Романы совпадают,рассказы - не все.

Bazilio1980
samval
Вы ребята умные,интеллигентные,вот и соберите недостающие,помогите релизеру - это будет конструктивнее,согласитесь.Дело-то общее.

Old Librarian

samval
Bazilio1980
Друзья, этот релиз я, каюсь, скопипастил, правда добавил из других источников.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2242760

Поэтому ничего конкретного по составу не могу сказать. Даже не разбирался с ним толком, как обычно делаю с популярными сериями... Очень мало, нормально сделанных, книг этой серии. Но обещаю, посмотрю внимательно, возможно переделаю, если есть "строй. материал" в сети. Smile Но насчет переводчиков не гарантирую, не везде указываются.

pusikalex
Спасибо, вставлю ваши книги, если решусь переделать релиз под свою сборку... Если есть из чего делать нормальную раздачу, а не этот винегрет, который сейчас. Если не из чего, то оставлю все, как есть. И без этого у меня есть масса хороших раздач-серий, которые необходимо отслеживать и обновлять. Так лучше на них тратить свое, не безграничное, время...

Bazilio1980

pusikalex писал(а):

Bazilio1980
samval
Вы ребята умные,интеллигентные,вот и соберите недостающие,помогите релизеру - это будет конструктивнее,согласитесь.Дело-то общее.
Согласен. Честно, с удовольствием бы помог. Но у меня нет этой серии в бумажном виде, чтобы сравнить и отобрать нужные переводы. Согласитесь, что от перевода многое зависит и в разных сериях от разных издательств переводы могут очень сильно отличаться. Вот и хочется собрать серию именно с теми переводами, что в ней выходили.
В любом случае, спасибо Old Librarian.

Old Librarian

02.01.2015 Раздача обновлена!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
\2003. Лин Картер. Исполин последних дней\
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Картер. Поиски Каджи.fb2
Картер. Человек без планеты.fb2
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
\2004. Пол Андерсон. Флэндри с Земли\
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Андерсон. Агент Терранской Империи.fb2
Андерсон. Мичман Флэндри.fb2
Андерсон. Фландри с Терры.fb2
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
\2004. Роберт Хайнлайн. Дорога славы\
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Свободное владение Фарнхэма.fb2
2. Дорога славы.fb2
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
\2005. Филип Дик. Предпоследняя правда\
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. Мы вас построим.fb2
Антология. - Жизнь коротка (Классика мировой фантастики) - 2005.fb2
Антология. - Срок авансом (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
Балмер К. - Воин Скорпиона (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Ван Вогт А. - Вечный бой (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Ван Вогт А. - Рейд к звездам (Классика мировой фантастики) - 2001.fb2
Карсак Ф. - Львы Эльдорадо (Классика мировой фантастики) - 2001.fb2
Каттнер Г. - Источник миров (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2
Пенгборн Э. - Зеркало для наблюдателей (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Рассел Э. - Космический марафон (Классика мировой фантастики) - 2001.fb2
Чандлер Б. - Гаммельнская чума (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
Чандлер Б. - Коммандер Граймс (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
Чандлер Б. - Легенды Приграничья (Классика мировой фантастики) - 2003.fb2

Druiz

Джек Вэнс. Синий мир (сборник)

Телепат

ab

Old Librarian

25.03.2016 Раздача обновлена!
Ван Вогт А. - Рейд к звездам (Классика мировой фантастики) - 2001.fb2
Вэнс Дж. - Космическая опера (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Вэнс Дж. - Синий мир. Сборник (Классика мировой фантастики) - 2004.fb2
Де Камп Л. - Башня Занида. Сборник (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Уиндем Дж. - День триффидов (Классика мировой фантастики) - 2002.fb2
Показать сообщения:    
Ответить на тему