Loading...
Error

Clarke, Susanna - Piranesi / Кларк, Сюзанна - Пиранези [2020, EPUB, ENG]

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

OldOldNick

Susanna Clarke - Piranesi

Название: Piranesi / Пиранези
Автор: Clarke, Susanna / Кларк, Сюзанна
Год выпуска: 2020
Издательство: Bloomsbury
ISBN: 978-1-63557-564-4
Формат: EPUB
Качество: eBook
Язык: английский

Описание:
Этот Дом безграничен. Он полон Залов, Вестибюлей и Статуй. Он простирается в бесконечность, и кроме него в Мире нет ничего, ибо Дом — и есть Мир.
В Доме обитают пятнадцать человек: рассказчик, который помнит о себе только то, что его зовут не Пиранези; Другой, взыскующий Тайного Знания; и Кости Тринадцати Людей, которые жили и умерли здесь неизвестно когда... Но, может быть, когда-нибудь сюда придет и Шестнадцатый?

Эта книга номинирована премии Небьюла 2020 и Хьюго 2021 в категории "роман".
PART 1
PIRANESI

When the Moon rose in the Third Northern Hall I went to the Ninth Vestibule
ENTRY FOR THE FIRST DAY OF THE FIFTH MONTH IN THE YEAR THE ALBATROSS CAME TO THE SOUTH-WESTERN HALLS

When the Moon rose in the Third Northern Hall I went to the Ninth Vestibule to witness the joining of three Tides. This is something that happens only once every eight years.
The Ninth Vestibule is remarkable for the three great Staircases it contains. Its Walls are lined with marble Statues, hundreds upon hundreds of them, Tier upon Tier, rising into the distant heights.
I climbed up the Western Wall until I reached the Statue of a Woman carrying a Beehive, fifteen metres above the Pavement. The Woman is two or three times my own height and the Beehive is covered with marble Bees the size of my thumb. One Bee – this always gives me a slight sensation of queasiness – crawls over her left Eye. I squeezed Myself into the Woman’s Niche and waited until I heard the Tides roaring in the Lower Halls and felt the Walls vibrating with the force of what was about to happen.
First came the Tide from the Far Eastern Halls. This Tide ascended the Easternmost Staircase without violence. It had no colour to speak of and its Waters were no more than ankle deep. It spread a grey mirror across the Pavement, the surface of which was marbled with streaks of milky Foam.
Next came the Tide from the Western Halls. This Tide thundered up the Westernmost Staircase and hit the Eastern Wall with a great Clap, making all the Statues tremble. Its Foam was the white of old fishbones, and its churning depths were pewter. Within seconds its Waters were as high as the Waists of the First Tier of Statues.
Last came the Tide from the Northern Halls. It hurled itself up the middle Staircase, filling the Vestibule with an explosion of glittering, ice-white Foam. I was drenched and blinded. When I could see again Waters were cascading down the Statues. It was then that I realised I had made a mistake in calculating the volumes of the Second and Third Tides. A towering Peak of Water swept up to where I crouched. A great Hand of Water reached out to pluck me from the Wall. I flung my arms around the Legs of the Woman carrying a Beehive and prayed to the House to protect me. The Waters covered me and for a moment I was surrounded by the strange silence that comes when the Sea sweeps over you and drowns its own sounds. I thought that I was going to die; or else that I would be swept away to Unknown Halls, far from the rush and thrum of Familiar Tides. I clung on.
...
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Показать сообщения:    
Ответить на тему