Loading...
Error

Watson, Ian / Уотсон, Йен (Иэн) - Собрание сочинений (181 произведение) [1973-2018, epub/fb2, ENG]

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

OldOldNick

Ian Watson - Собрание сочинений

Годы выпуска: 1973-2018 г.
Автор: Watson, Ian / Уотсон, Йен (Иэн)
Язык: Английский
Формат: epub/fb2
Качество: OCR/eBook

Описание:
Йен (Иэн) Уотсон (Ian Watson, р. 20 апреля 1943 г.) - британский писатель-фантаст.
Писать фантастику он начал в шестидесятых. Правда, первым крупным опубликованным произведением стал нефантастический роман для детей «Japan: a Cat's Eye View» («Япония на кошачий взгляд»), вышедший на английском.
Большинство рассказов писателя объединены в сборники «Солнечный удар» (1982), «Медленные птицы» (1985), «Слезинки Сталина» (1991) и другие. Были среди его новелл настоящие удачи – например, «Очень медленная машина времени» и «Медленные птицы», номинированные на «Хьюго» и «Небьюлу». Однако славу писателю принесли не они, а романы.
Свой собственный путь он обозначил в первом же романе «Внедрение», который немедленно вывел автора в соискатели премии имени Джона Кэмпбелла. Спустя два года французский перевод романа завоевал на родине Жюля Верна высшую награду – приз Apollo. «Внедрение» – это глубокая, многоплановая и притом отлично «организованная» книга о языке. Его силе и ограниченности, неизбежной при попытках адекватно описать всё богатство окружающего мира, о его уникальной миссии – служить мостом общения, и о гипотетических возможностях языка творить реальность, а не только её описывать.
В следующем романе, «The Jonah Kit» («Набор для Ионы»; 1975), автор снова озабочен философской проблемой общения. Только на сей раз это контакт с китами, в мозг которых имплантированы образцы человеческих мыслей. Причём подопытные киты знакомятся с представлениями о мироздании не рядового человека, а ученого-астронома, только что сделавшего важное открытие.
Особняком стоит в творчестве Уотсона роман, написанный в соавторстве с женой и впервые вышедший во Франции в 1976 году. Некоторое время писатель даже не мог найти издателя для книги – всех отпугивало название: «Машина оргазма». Между тем, проблема, как оказалось, была только в названии (на английском роман вышел в 1982 году под названием «Фабрика женщин»), потому что это вполне умеренная сатира на эксплуатацию женщин в современном обществе.
Постепенно Уотсона всё более захватывали философские абстракции, мифологические и культурологические идеи и символы – весь этот круговорот «умирания-рождения», информации-энтропии, объективного-субъективного – и куда меньше заботили такие элементы, как сюжет, образы героев или социальная привязка. Хотя нужно отдать должное писателю: его книги становятся всё менее понятными, но читать их по-прежнему здорово!
В романе «The Gardens of Delight» («Сады наслаждений»; 1980) автор материализует сюрреалистические фантазии великого Босха (они стали реальностью на далёкой планете, некогда заселённой колонистами с Земли). Всё изысканно, богато, продуманно и… дальше этой «материализации духов» автор не пошёл – то ли не знал, что со всем этим делать, то ли игра в конструирование нового мира прискучила самому конструктору. Ещё больших холодком веет от «Deathhunter» («Охотник за смертью»; 1981) – социальной утопии, в которой мир и гармония достигаются за счёт внутреннего примирения каждого члена общества с неизбежностью смерти.
В 1984-1985 годах вышла трилогия Уотсона «Чёрный поток», вызвавшая, пожалуй, наибольшие споры. Сага Уотсона начинается как фантастика социальная. Автор противопоставляет два общества, разделённые непреодолимой границей-Рекой: патриархальное и феминистское. Однако уже ко второму тому действие раскручивается в конфликт поистине вселенский, читатель вместе с героиней оказывается ввергнут в космическое столкновение каких-то непостижимых высших сил, называющих себя Червем и Богомыслью. Героине предстоит пройти через цепь приключений, пережить мифологические «смерть-рождение», прежде чем она осознает своё место в этом мире и свою ответственность перед соплеменниками.
Ещё одно достойное внимания произведение, «Chekhov's Journey» («Путешествие Чехова») – фантастический роман об авторе «Чайки» и «Вишнёвого сада». Некая советская кинокомпания предлагает герою совершить мысленное путешествие в прошлое на «психомашине времени», чтобы встретиться с реальным Чеховым. Однако появление её в России 1908 года вызывает природный катаклизм в небе над сибирской рекой Подкаменная Тунгуска. И что интересно – реального Антона Павловича известие о взрыве так заинтересовало, что он отложил на время недописанное и всецело отдался изучению загадочного феномена… Закончивший Оксфорд Уотсон развесистой клюквы избегал и к нашим историческим реалиям отнесся предельно корректно.
И вообще, для него, как всегда, сюжет – не главное. Главное – мысль. А поразмышлять по прочтении книги будет над чем: тут и философия истории, и проблема «исторической объективности», и проблема вмешательства в ход истории…
01 The Book of the River / Книга реки 1984, epub
02 The Book of the Stars / Книга звёзд 1984, epub
03 The Book of Being / Книга бытия 1985, epub
The Inquisition War 2004, epub
The Alien Beast Within
01 Draco (= Inquisitor)
Warped Stars
02 Harlequin
03 Chaos Child / Миссия инквизитора
Space Marine / Инквизиторы космоса 1993, epub
The Embedding / Внедрение 1973, epub
The Jonah Kit 2011, epub (retail), ISBN: 978-0-575-11453-1, Gateway / Orion
Alien Embassy 1977, epub
The Martian Inca 1977, epub
Miracle Visitors 1978, epub
God's World 1990, epub, ISBN: 0-88184-574-4, Carroll & Graf
The Gardens of Delight 1982, epub, ISBN: 0-671-41604-9, Timescape / Pocket Books
Under Heaven's Bridge 2011, epub (retail), ISBN: 978-0-575-11446-3, Gateway / Orion (with Michael Bishop)
Deathhunter 1986, epub, ISBN: 0-312-18556-1, St. Martin's Press
Chekhov's Journey 1989, epub, ISBN: 0-88184-523-X, Carroll & Graf
Converts 1999, epub, ISBN: 0-7592-0743-7, e-reads
Queenmagic, Kingmagic 2011, epub (retail), ISBN: 978-0-575-11464-7, Gateway / Orion
The Power 2011, epub (retail), ISBN: 978-0-575-11465-4, Gateway / Orion
The Fire Worm 1999, epub, ISBN: 0-7592-0738-0, e-reads
Whores of Babylon / Блудницы Вавилона 1988, epub, ISBN: 0-586-08773-7, Paladin / Grafton Books
Hard Questions 1999, epub, ISBN: 0-7592-0733-X, e-reads
Assassins 2012, epub, ISBN: 9788494072918, Palabarista Press (with Andy West)
The Very Slow Time Machine 1979, epub, ISBN: 0-441-86190-3, Ace Books
The Very Slow Time Machine / Очень медленная машина времени
Thy Blood Like Milk
Sitting on a Starwood Stool
Agoraphobia, A.D. 2000
Programmed Love Story
The Girl Who Was Art
Our Loves So Truly Meridional
Immune Dreams
My Soul Swims in a Goldfish Bowl / В аквариуме плавает моя душа
The Roentgen Refugees
A Time-Span to Conjure With
On Cooking the First Hero in Spring
The Event Horizon
Sunstroke and Other Stories 2011, epub (retail), ISBN: 978-0-575-11476-0, Gateway / Orion
The Rooms of Paradise
Nightmares
Returning Home
Bud / Бутон
The Milk of Knowledge
Peace
Jean Sandwich, the Sponsor, and I
A Letter from God
Insight
To the Pump Room with Jane
Flame and the Healer
The Call of the Wild: The Dog-Flea Version
The Artistic Touch
The World Science Fiction Convention of 2080
Sunstroke
The Thousand Cuts / Монтаж
The Book of Ian Watson 2011, epub (retail), ISBN: 978-0-575-11485-2, Gateway / Orion
The Flags of Africa short story
Shrines and Ratholes (Part I) essay
Imaginary Cricket essay
Roof Garden Under Saturn short story
Towards an Alien Linguistics essay
The False Braille Catalogue short story
The Love Song of Johnny Alienson short story
The Crudities of Science Fiction essay
The Big Buy short story
Who Can Believe in the Hero(ine)? essay
Showdown on Showdown short story
UFOs, Science, and the Inexplicable essay
Horrorscope short story
Some Sufist Insights into the Nature of Inexplicable Events essay
Dome of Whispers short story
Down the Mine essay
A Cage for Death short story
Up the Pole essay
Shrines and Ratholes (Part II) essay
The President's Not for Turning short story
Hype Hype Hoorah! essay
The Real Winston short story
April in Paris essay
Some Cultural Notes and Pest Control essay
The Culling short story
The Pharaoh and the Mademoiselle novella
Slow Birds and Other Stories 2011, epub (retail), ISBN: 978-0-575-11477-7, Gateway / Orion
Slow Birds / Медленные птицы
The Width of the World / Мир во всю ширь
White Socks
Ghost Lecturer
Mistress of Cold
In the Mirror of the Earth
Cruising
Universe on the Turn
The Flesh of Her Hair
The Mystic Marriage of Salome
The Bloomsday Revolution
Evil Water and Other Stories 2011, epub (retail), ISBN: 978-0-575-11478-4, Gateway / Orion
Cold Light
When the Timegate Failed
The Great Atlantic Swimming Race
The Wire Around the War
When Idaho Dived / Когда субмарина «Айдахо» нырнула
On the Dream Channel Panel / Реклама на канале снов
The People on the Precipice / Люди с обрыва
Skin Day, and After / День Шкур и потом
Windows / Зеркала
Evil Water
Salvage Rites and Other Stories 2011, epub (retail), ISBN: 978-0-575-11479-1, Gateway / Orion
Salvage Rites
The Moon and Michelangelo
Jewels in an Angel's Wing
The Legend of the Seven Who Found the True Egg of Lightning
Hyperzoo / Гиперзоо
Letters from the Monkey Alphabet
Day of the Wolf
The Mole Field
The Emir's Clock
Lost Bodies
Samathiel's Summons
Aid From a Vampire
When Jesus Comes Down the Chimney
The Resurrection Man
Joan's World
The 1000 Year Reich 2016, epub, ISBN: 978-1-907069-39-0, NewCon Press
The 1000 Year Reich
In Golden Armour
How We Came Back from Mars: A Story That Cannot Be Told
Blair's War
The Name of the Lavender
Forever Blowing Bubbles
The Tale of Trurl and the Great TanGent
The Wild Pig's Collar
Beloved Pig-Brother of the Daughter of the Pregnant Baby: A Transgenic Story of Genius (with Roberto Quaglia)
Red Squirrel
An Inspector Calls
Me and My Flying Saucer
Faith Without Teeth
The Travelling Raven Problem
The Arc de Triomphe Code
Spanish Fly
Having the Time of His Life
Breakfast in Bed
The Tarot Pack Megadeath 1970, fb2
The Case of the Glass Slipper 1988, fb2
The Flies of Memory 1988, fb2
Nanoware Time 1989, fb2
Stalin's Teardrops 1990, fb2
The Eye of the Ayatollah / Глаз аятоллы 1990, fb2
Lambert, Lambert 1990, fb2
In the Upper Cretaceous with the Summerfire Brigade / В верхнем меловом периоде с «Летним пламенем» 1990, fb2
Happy Hour 1990, fb2
Gaudi's Dragon 1990, fb2
From the Annals of the Onomastic Society / Из анналов Общества любителей ономастики 1990, fb2
The Odor of Cocktail Cigarettes 1991, fb2
The Coming of Vertumnus / Пришествие Вертумния 1992, fb2
Life in the Groove 1992, fb2
Swimming with the Salmon 1992, fb2
Looking Down on You 1992, fb2
An Eye for an Eye 1993, fb2
The Bible in Blood 1994, fb2
Ahead! 1995, fb2
The Amber Room / Янтарная комната 1995, fb2
Ferryman 1996, fb2
Early, in the Evening 1996, fb2
How to Be a Fictionaut: Chapter 19: Safety Check 1996, fb2
The Wild Hunt 1996, fb2
The Last Beast Out of the Box / Последняя игрушка Аманды 1997, fb2
A Day Without Dad 1997, fb2
The Boy Who Lost an Hour, the Girl Who Lost Her Life 1998, fb2
The Shortest Night 1998, fb2
Caucus Winter 1999, fb2
Three-Legged Dog 1999, fb2
When Thought-Mail Fails 1999, fb2
Hijack Holiday 2001, fb2
One of Her Paths 2001, fb2
Alicia 2002, fb2
A Speaker for the Wooden Sea / Голос деревянного моря 2002, fb2
The Black Wall of Jerusalem 2002, fb2
Giant Dwarfs 2005, fb2
Lover of Statues 2005, fb2
Nadia's Nectar 2006, fb2
Saving for a Sunny Day, or, the Benefits of Reincarnation 2006, fb2
The Moby Clitoris of His Beloved 2006, fb2 (with Roberto Quaglia)
Bohemian Rhapsody / Богемская рапсодия 2007, fb2
Cages 2007, fb2
The Mass Extinction of My Beloved 2007, fb2 (with Roberto Quaglia)
Beloved Vampire of the Blood Comet 2007, fb2 (with Roberto Quaglia)
Palm Sunday 2007, fb2
Some Fast Thinking Needed 2009, fb2
Long Stay 2009, fb2
A Virtual Population Crisis 2009, fb2
Divine Diseases 2009, fb2
Weredog of Bucharest 2010, fb2
The Drained World 2010, fb2
The Walker in the Cemetery 2010, fb2
Intelligent Design 2.0 2010, fb2
Tales from the Zombible 2011, fb2
The Invention of Beloved Money 2012, fb2 (with Roberto Quaglia)
Heinrich Himmler in the Barcelona Hallucination Cell 2017, fb2
The God Election 2017, fb2
When the Aliens Stop to Bottle 2018, fb2


Part One
The Black Current

From time immemorial no boat had crossed the river on account of the black current. Yet of course that did not stop us from plying our trade up and down the eastern shoreline all the way from Ajelobo in the south down to Umdala in the north where the river fattens out vastly, becoming salt not fresh, and storm-tossed. And it had always been my ambition as a little girl in dusty Pecawar— almost midway along the axis of our navigation—to join the boating guild and be a riverwoman.
And why not? reasoned my parents. At least that’s the brave face they put on my decision (or so I thought at the time). I wouldn’t remain on the river forever, but would be bound to find myself a man sooner or later somewhere along those seven hundred leagues of shore between north and south and bring him home to Pecawar to settle him there to raise our family, and probably settle with him —just as other girls took passage in the spring and returned in the autumn with a newly claimed husband. In my case it might simply take a little longer, but surely I would tire of wanderlust. The river, though richly varied from the southern jungles to the cold northern marshes, is hardly infinite. So after five or six years of sailing up and down it I ought to be all too familiar with change for its own sake.
My twin brother, Capsi, as though perversely determined to play west to my north and south, had set his heart on joining the tiny monkish fraternity of observers down in the town of Verrino fifty leagues to the north; about whom we knew little enough in Pecawar, apart from the mere fact of their existence—but this was enough for Capsi. From an early age he had peered through a succession of home-made spyglasses over the league-and-a-half of river—beyond the black current that streams midway—at the western shore, even though this is quite blank and barren opposite Pecawar.
. . .


ONE

CHRIS SOLE DRESSED quickly. Eileen had already called him once. The second time she called him, the postman had been to the door.
“There's a letter from Brazil,” she shouted from the foot of the stairs. “It's from Pierre—”
Pierre? What was he writing for? The news bothered him. Eileen had been so distant and detached since their boy was born — involved in herself and Peter and memories. It wasn't a detachment he found it particularly easy to break through any more — or, to be frank, that he cared to. So what effect would this letter from her one-time lover have on her? He hoped it wouldn't be too troublesome.
The landing window gave a quick hint of black fields, other staff houses, the Hospital half a mile away on top of the hill. He glanced momentarily — and shivered with morning misgivings. They often attacked him between waking up and getting to the Hospital.
. . .
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Показать сообщения:    
Ответить на тему