Loading...
Error

Отто Вилли Гайль - Лунный перелет [1930, PDF, DjVu]

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

malshin

Лунный перелет

Год издания на немецком: 1928
Год издания на русском: 1930
Издательство: Ленинград, «Красная газета»
Жанр: научная фантастика, приключения
Переводчик: И. Беккер
Количество страниц: 194
Иллюстрации: Черно-белые
Тираж: 50.000 экз. (редкость)
Формат: PDF - скан + OCR, DjVu - скан
Качество: 600 dpi
Сканирование и обработка: malshin

Описание:
В романе «Лунный перелёт» рассказывается о строительстве немецким инженером Гансом Гардтом на деньги американских газетных магнатов огромной ракеты «Виланд» для осуществления первого межпланетного полёта на Луну. В этом полете его сопровождает родной дядя, археолог Алекс, механик Андерль и пробравшийся «космическим зайцем» американский репортёр из Детройта Томми Бигхед.
С помощью этой ракеты межпланетники преодолевают расстояние до Луны, находят маленький ледяной спутник, высаживаются в кратере Триснекера, дно которого покрыто льдом. При наступлении лунного дня лед тает, внутри кратера возникает атмосфера, начинают расти растения и нарождаются животные – змеи и ящерицы, которые не прочь пообедать отважными космонавтами. Впрочем, схватка с ними завершается без потерь со стороны землян, и межпланетчики с успехом возвращаются домой. На Земле их ждут с нетерпением и восторгом – все страны мира приветствуют первых людей, ступивших на Луну, и готовы оказать им любую помощь и любые почести…
Яков Перельман - Предисловие
I. Двенадцать часов семь минут
II. Бутылка пива
III. Дыра в небе
IV. Ф 2001
V. Тайна Ганса Гардта
VI. Андерль
VII. Прыжок через океан
VIII. Проект
IX. Kapyсель
X. Старт
XI. Подъем
XII. Над Землей
XIII. В мировом пространстве
XIV. В состоянии невесомости
XV. Четвертый пассажир
XVI. Солнце на ночном небе
XVII. Свобода
XVIII. Загадочное открытие
XIX. Томми действует
XX. Близ Луны
XXI. Таинственный спутник
XXII. На луне Луны
XXIII. Падение
XXIV. Сюрприз
XXV. В неведомом мире
XXVI. Лед
XXVII. Силовая установка
XXVIII. В кратере
XXIX. Ночная тень на Луне
XXX. На родину
XXXI. Спуск
XXXII. Заключение
На тему о путешествии на Луну имеется в мировой литературе множество романов, в том числе такие классические в своем роде произведения, как «Вокруг Луны» Жюля Верна и «Первые люди на Луне» Уэллса. Роман немецкого писатели О.В. Гайля имеет то крупное преимущество, что он технически реален. Перед нами не утопия, не фантазия, а повесть о будущем, быть может, уже не столь далеком.
Жюль Верн, описывая фантастическую пушку, выбросившую трех смельчаков далеко в мировое пространство, не думал, конечно, о том, чтобы измышленное им средство перелета на Луну может быть когда-нибудь осуществлено.
Еще меньше может притязать на это остроумная выдумка Уэллса, – непроницаемое для тяготении вещество: снаряд, покрытый слоем «кеворита», переносит героев романа на Луну.
Совершенно иначе обстоит с основной мыслью романа Гайля: она технически осуществима, если не сейчас, то в более или менее близком будущем. Весь роман – художественная популяризации проекта межпланетного путешествия, тщательно разработанного германским физиком проф. Германом Обертом.
Теория ракеты впервые математически разработана в 1901г. применительно к межпланетным перелетам замечательным русским изобретателем К.Э. Циолковским. Наряду с русским исследователем, выступил со своими замечательными работами германский физик проф. Оберт. Он завершил труды своих предшественников созданием ряда проектов ракетных аппаратов для полета за пределы атмосферы, и пустоту мирового пространства. На этом материале и построен роман О.В.Гайля, представляющий собой, как уже упомянуто, удачный опыт беллетристической популяризации идей вождя германских звездоплавателей.
Прижизненное издание.
Первый перевод на русский язык.
В книге воспроизведены иллюстрации Ричарда фон Грендберга из первого немецкого издания 1928 года
В 1947 году вышел переработанный вариант романа, в который писатель добавил еще одну главу.
Книга была без лицевой обложки, отреставрированный вариант ее нашел в сети.
Отто Вилли Гайль (Otto Willi Gail) – классик немецкой научной фантастики, популяризатор научных знаний. Родился в 1896 году в Гунценхаузене, Миттельфранкен (Бавария). Учился в Высшей Технической школе Мюнхена, изучал электротехнику и физику. Работал журналистом, специализируясь на проблемах науки. Был одним из пионеров радиожурналистики.
Энтузиаст космонавтики, Гайль был близко знаком с пионерами немецкой астронавтики Максом Валье и Германом Обертом, с которыми консультировался по проблемам ракетостроения и космических полетов. При написании своих романов Гайль постоянно консультировался с Максом Валье и во многом опирался на его научно-популярную книгу «Der Vorstoß in den Weltenraum» (1924, в русском переводе 1936 года – «Полет в мировое пространство как техническая возможность»), что придавало его книгам необычную для того времени научную добросовестность и достоверность.
Однако, известность ему принесли фантастические произведения. Гайль является автором нескольких романов об освоении космоса: дилогии – «Der Schuss ins All» (1925) и «Der Stein vom Mond» (1926), а также романа «Hans Hardts Mondfahrt: Eines ubentenerliche Erzahlung» (1928; в русском переводе «Лунный перелет»), написанных с необычной для того времени научной аккуратностью. В дилогии автор рассказывает о противостоянии крупных промышленных концернов, задумавших покорить околоземное пространство и Луну, что привело к строительству и запуску двух космических кораблей: «Гериона» и «Икара». Наибольшую известность получил именно третий роман о «Лунном перелёте». При описании первой межпланетной экспедиции Гайль пользовался работами Германа Оберта, ярко проиллюстрировав практически все этапы ее осуществления.
Гайлем также написан фантастический роман «Energie sammler Ha-De-We» (1929, другое название «Der Herr der Welle» – 1949), а также сборника фантастических повестей «Die blaue Kugel» (1929).
В 30-е годы его фантастические произведения были переведены на все без исключения основные языки мира, стали классикой мировой фантастики и оказали значительное влияние на формирование жанрового направления «техническая утопия».
Наряду с удачными техническими предвидениями (трехступенчатая ракета, промежуточный космический старт, орбитальная станция и т.д.), романы Гайля содержат откровенно шовинистические «великогерманские» идеи, что явилось причиной возникновения после начала войны крупного скандала в США, где его произведения до того активно переводились и издавались.
После войны им было написано и издано 20 научно-популярных брошюр в серии «Was weißt du von der Welt?» (1947-1950) по наиболее актуальным на тот момент вопросам научных знаний, в том числе «Atom-Umwandlung» (1949) – одна из первых книг в мире о возможностях практического использования атомной энергии, а также ряд других книг.
В период с 1928 по 1951 год им создан ряд научно-популярных работ по различным отраслям естествознания, в том числе, «Mit Raketenkraft ins Weltenall» (1928), в которой впервые рассматривался вопрос о возможности использования космоплавания в военных целях.
Умер писатель в 1956 году в Мюнхене.
Основоположником немецкой космонавтики ныне считается Герман Юлиус Оберт (1894-1989). Осенью 1921 года Оберт собрал воедино свои теоретические исследования и проектные разработки, представив их в качестве диссертации для получения ученой степени. Однако материал был слишком разнородным, и известный астроном Макс Вольф посоветовал Оберту издать его в виде книги. Книга "Ракета в межпланетное пространство" увидела свет только через два года. В ней в весьма сжатом изложении было дано всестороннее обоснование будущей ракетно-космической техники. Книга Германа Оберта 1923 года оказалась первой в мировой литературе, в которой с научной добросовестностью была показана техническая реальность создания больших жидкостных ракет и обсуждались возможные цели их практического использования. Особый интерес вызывали детально проработанные чертежи ракет – ничего похожего в те годы у других пионеров космонавтики не было.
В дополнение к своей работе для прессы и радио писал техническую и популярную литературу. Автор многих научно-популярных книг по физике, астрономии, астронавтике.
Время раздачи: До первых пяти сидов в ближайшие несколько дней
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Показать сообщения:    
Ответить на тему