Loading...
Error

Роберт Лоуренс Стайн - R. L. Stine — Goosebumps, Fear Street etc (Собрание сочинений) (256 книг) [Мистика, Ужасы, Детские остросюжетные, 1989-20XX, DOC] обновлено 01.11.2019 г.

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

varaboy

Р. Л. Стайн — Книгография [Ужастики, Улица Страха и т. д.]

Автор: Роберт Лоуренс Стайн
Год выпуска: 1989-20XX
Жанр: Мистика, Ужасы, Детские остросюжетные
Издательство: РОСМЭН, АСТ, ЭКСМО
Формат: DOC
Книг в списке: 437
Из них доступно для скачивания: 249
Описание: Список книг, которые были выпущены Робертом Стайном в разные годы творчества в сериях Goosebumps, Fear Street etc.

Список построен по сериям в формате: номер + название [переводчик]

Зелёным цветом выделены книги, которые имеются в раздаче;
Синим — те, что издавались в России, но в раздаче не имеются;
Оранжевым — готовые, но не залитые фан-переводы;
Жёлтым — ближайшие планы;
Чёрными остаются те, которые не имеют на данный момент перевода на русский язык.
01 Добро пожаловать в Мёртвый дом [Татьяна Покидаева]
02 Не подходите к подвалу [Анатолий Уманский]
03 Чудовищная Кровища [Анатолий Уманский]
04 Скажи «сыр» и сгинь! [Григорий Шокин] // Смертельное фото [И. С. Лебедева]
05 Проклятие гробницы фараона [И. С. Лебедева] // Проклятие египетской гробницы [Григорий Шокин]
06 Игра в невидимку [Татьяна Покидаева]
07 Ночь ожившего болванчика [Анатолий Уманский]
08 Девчонка, что кричала «МОНСТРЫ!» [Анатолий Уманский]
09 Лето кошмаров [Татьяна Покидаева]
10 Привидение по соседству [Анатолий Уманский]
11 Маска Одержимости [Анатолий Жигалов, редакция Анатолия Уманского]
12 Волшебство хрустального шара [Татьяна Сафронова]
13 Смертельный урок музыки [Татьяна Покидаева]
14 Оборотень из болот [Татьяна Покидаева]
15 Вам меня не напугать! [Фёдор Стукалов]
16 Один день в Парке Ужасов [Ольга Дудоладова, редакция Анатолия Уманского]
17 Уж-ж-жасные пчёлы [Андрей Голов, редакция Анатолия Уманского]
18 Дьявольская Кровь II [Анатолий Жигалов]
19 Тайна кораллового рифа [А. Н. Мироновский]
20 Пугало гуляет в полночь [Александр Георгиев]
21 Страшная месть [Юрий Евтушенков]
22 Пляж призраков [А. Н. Мироновский]
23 Возвращение мумии [Анатолий Уманский]
24 Фантом в зрительном зале [В. А. Жуков]
25 Атака Мутанта [Ульяна Сапцина]
26 Самое жуткое приключение [Ульяна Сапцина]
27 Ночь в Башне Ужаса [Ульяна Сапцина]
28 Тайна часов с кукушкой [Татьяна Сафронова]
29 Дьявольская Кровь III [И. В. Турбин]
30 Загадочная находка [Ульяна Сапцина]
31 Ночь ожившего болванчика II [Анатолий Уманский]
32 Собаки-призраки [Татьяна Сафронова]
33 Ужас лагеря «ЖЕЛЕЙНЫЙ ДЖЕМ» [Анатолий Уманский]
34 Месть садовых гномов [Анатолий Жигалов]
35 Улица страшных снов [И. С. Лебедева]
36 Маска Одержимости II [Анатолий Жигалов]
37 Призрак без головы [Татьяна Покидаева]
38 Загадка снежного человека [В. А. Жуков]
39 Как мне досталась сушёная голова [Анатолий Жигалов]
40 Ночь ожившего болванчика III [Анатолий Уманский]
41 Злосчастный кроличий денёк [Денис Звягин]
42 Яичные монстры с Марса [Денис Звягин]
43 Зверёк с Востока [Анатолий Жигалов]
44 Улыбнись и умри [Анатолий Жигалов]
45 Лагерь призраков [Ульяна Сапцина]
46 Как убить чудовище [Анатолий Уманский]
47 Легенда Дремучего леса [Татьяна Покидаева]
48 Нашествие тыквоголовых [Анатолий Уманский]
49 Дыхание вампира [И. В. Турбин]
50 Вся нечисть [Анатолий Жигалов]
51 Берегись снеговика [Анатолий Уманский]
52 Как я научился летать [Ольга Лазарева]
53 Заклятие старой колдуньи [Ульяна Сапцина]
54 Не ложись спать! [И. В. Турбин]
55 Тайна пишущей машинки [Татьяна Сафронова]
56 Проклятие холодного озера [Татьяна Покидаева]
57 Мой друг — невидимка [Татьяна Сафронова]
58 Глубокая беда [Анатолий Жигалов]
59 Нехорошая школа [Денис Звягин]
60 Шкура оборотня [Анатолий Жигалов]
61 Я живу в твоём подвале [Анатолий Уманский]
62 Дьявольская Кровь IV [Анатолий Жигалов]

Специальное издание 1. УЖАСТИКИ [Анатолий Уманский + Виктория Рамён]
Специальное издание 2. Ещё УЖАСТИКИ [Анатолий Уманский]
Специальное издание 3. Те самые УЖАСТИКИ [Артём Товбаз]
Специальное издание 4. И вновь УЖАСТИКИ [Александр Варакин + Эрна]
Специальное издание 5. Ещё и ещё УЖАСТИКИ [Артём Товбаз]
Специальное издание 6. Ещё ещё и ещё УЖАСТИКИ [Анатолий Уманский]
01 Кот кричит [Анатолий Уманский]
02 Невеста ожившего болванчика [Анатолий Уманский]
03 Ужасная Училка [Анатолий Уманский]
04 Вторжение Человекосжималок: часть первая [Анатолий Уманский]
05 Вторжение Человекосжималок: часть вторая [Анатолий Уманский]
06 «Я — твой злобный близнец» [И. В. Турбин]
07 Справедливое возмездие [Александр Варакин]
08 Лагерь ужаса [Е. Е. Сёмина]
09 «Ну как, испугался?» [Анатолий Жигалов]
10 Безбашенный Хэллоуин [Анатолий Уманский]
11 Нашествие упырей [Анатолий Уманский]
12 Мозговой сок [Денис Звягин]
13 Возвращение в Парк Ужасов [Анатолий Уманский]
14 Джекилл и Хейди [Ульяна Сапцина]
15 Эта кошмарная школа [И. В. Турбин]
16 Мумия идёт [И. В. Турбин]
17 Охота на оборотня [Анатолий Уманский]
18 Кошмары чёрного кольца [И. В. Турбин]
19 Возвращение в лагерь призраков [Анатолий Уманский]
20 Бойся, очень бойся! [И. В. Турбин]
21 Заколдованное авто [И. В. Турбин]
22 Тревожное полнолуние [И. В. Турбин]
23 Кошмар Слэппи [М. Герасимова]
24 Потерявшие память [И. С. Вискова]
25 Привидение в зеркале [Е. Е. Сёмина]
01 Байки от Трёхглавого: книга первая [Александр Варакин]
02 Байки от Трёхглавого: книга вторая [Александр Варакин]
01 Побег с Карнавала Ужасов [Борис Лавров]
02 Тик-так, ты пропал! [Борис Лавров]
03 Пойманный в Нетопырь-Холле [Борис Лавров]
04 Смертельные эксперименты доктора Иика [Борис Лавров]
05 Ночь в лесу оборотней [Анатолий Жигалов]
06 Берегись лиловой пасты [Анатолий Уманский + Александр Варакин]
07 Заклятие чародея [Анатолий Жигалов]
08 The Curse of the Creeping Coffin
09 Рыцарь в кричащих доспехах [Борис Лавров]
10 Дневник сумасшедшей мумии [И. В. Турбин]
11 Каникулы в джунглях [И. В. Турбин]
12 Добро пожаловать в музей мадам Злодье [Борис Лавров]
13 Scream of the Evil Genie
14 Зловещие творения профессора Шока [Борис Лавров]
15 Вампира просьба не кормить! [Борис Лавров]
16 Секретный агент Бабуля [Борис Лавров]
17 Маленький магазинчик комиксов [Борис Лавров]
18 Attack of the Beastly Baby-sitter
19 Escape from Camp Run-for-Your-Life
20 Игрушечный террор: батарейки включены [Борис Лавров]
21 Безумные сказки острова Тики [Борис Лавров]
22 Возвращение на Карнавал Ужасов [Борис Лавров]
23 Zapped in Space
24 Lost in Stinkeye Swamp
25 Оживший манекен [Н. Хакимов]
26 Alone in Snakebite Canyon
27 Checkout Time at the Dead-End Hotel
28 Night of a Thousand Claws
29 Invaders from the Big Screen
30 Ты — удобрение для растений [Анатолий Жигалов]
31 Оборотни Безумничьего Домика [Борис Лавров]
32 It's Only a Nightmare
33 Он явился из Интернета [Анатолий Жигалов]
34 Лифт в никуда [И. В. Турбин]
35 Ужас фокус-покуса [Н. Соломатина]
36 Ship of Ghouls
37 Escape from Horror House
38 Наперегонки с торнадо [И. Вискова]
39 Scary Birthday to You
40 Zombie School
41 Danger Time
42 Кошмар на весь день [Н. Соломатина]

Специальное издание 1. Into the Jaws of Doom
Специальное издание 2. Return to Terror Tower
Специальное издание 3. Цирк-западня [Анатолий Жигалов]
Специальное издание 4. One Night in Payne House
Специальное издание 5. The Curse of the Cave Creatures
Специальное издание 6. Человекосжималки [Анатолий Жигалов]
Специальное издание 7. Trick or...Trapped!
Специальное издание 8. Weekend at Poison Lake
00 Добро пожаловать в Кошмарию: руководство по выживанию
01 Месть ожившего болванчика [Анатолий Уманский]
02 Кошмар в морской пучине [Анатолий Уманский]
03 Дьявольская Кровь на завтрак [Анатолий Уманский]
04 Зов Маски [Анатолий Уманский]
05 Доктор Маньяк против Робби Шварца [Анатолий Уманский]
06 Плач мумий [Анатолий Уманский]
07 Друзья зовут меня Монстром [Анатолий Уманский]
08 Улыбаемся и гибнем! [Анатолий Уманский]
09 Добро пожаловать в лагерь «Змеиный» [Анатолий Уманский]
10 Помогите, мы творим чудеса! [Анатолий Уманский]
11 Бегство из Кошмарии [Анатолий Уманский]
12 Улицы Панического Парка [Анатолий Уманский]

13 Когда воет призрачный пёс [Анатолий Уманский]
14 Хомячий магазинчик [Анатолий Уманский]
15 Головы покатятся! [Анатолий Уманский]
16 Хэллоуин с Чудиком [Анатолий Уманский]
17 Мазут разбушевался [Анатолий Уманский]
18 Здравствуй, Слэппи, Новый год! [Анатолий Уманский]
19 Кошмар в доме Озноба [Анатолий Уманский]


20 Дворец Кошмаров 1. Когти! [Дмитрий Кузнецов]
21 Дворец Кошмаров 2. Ночь гигантских вещей [Анатолий Уманский]
22 Дворец Кошмаров 3. Пять масок доктора Крикка [Анатолий Уманский]
23 Дворец Кошмаров 4. Почему я бросил школу зомби [Александра Петрова]
24 Дворец Кошмаров 5. Не кричи!
25 Дворец Кошмаров 6. Злосчастный день рождения [Дмитрий Кузнецов]
00 Маска Одержимости: Начало [Анатолий Уманский]
01 Планета садовых гномов [Анатолий Уманский]
02 Сын Слэппи [Анатолий Уманский + Дмитрий Ванюков]
03 Как я встретил своего монстра [Дмитрий Кузнецов]
04 Пёс Франкенштейна [Анатолий Уманский]
05 Доктор Маньяк и другие из Мира Комиксов [Анатолий Уманский]
06 Ужасная Училка: Итоговый Экзамен [Анатолий Уманский]
07 Кошмар на улице Клоунов [Илья Ермилов]
08 Ночь людей-марионеток
09 Да придёт Косматый! [Анатолий Уманский]
10 Ящер страны Оз [Наталья Шарашова]

Специальное издание 1. Хэллоуин с зомби [Наталья Шарашова]
Специальное издание 2. Двенадцать рождественских криков
Специальное издание 3. Пакость или западня? [Александра Петрова]
Специальное издание 4. Обитатель
01 Новеллизация фильма «Ужастики»
02 Ночь оживших чудовищ
03 Месть Слэппи
04 Руководство по выживанию среди чудовищ
05 Новеллизация фильма «Ужастики 2: Беспокойный Хэллоуин»
06 Возвращение Слэппи
01 Как на именины Слэппи… [Анатолий Уманский]
02 Джек атакует
03 Слэппи и его брат-близнец
04 Чудо-юдо просьба не кормить! [Анатолий Уманский]
05 Побег из Особняка Содроганья [Анатолий Уманский]
06 Призрак Слэппи [Анатолий Уманский]
07 Она живая! Она живая! [Анатолий Уманский]
08 Болванчик встречает мумию [Анатолий Уманский]
09 Месть мальчика-невидимки
10 Дневник болванчика
11 Меня прозвали Воющим в ночи
01 Новая девочка [Т. В. Белоновская]
02 Удивительная вечеринка [Мария Торчинская]
03 Ночёвка [Тимофей Жигалин]
04 Исчезнуть навсегда [Андрей Гарибов]
05 Игры со смертью [А. Мельник]
06 Лунатик [Мария Торчинская]
07 Haunted
08 Вечеринка накануне Хэллоуина [Владимир Чутков]
09 Сводные сёстры [Мария Торчинская]
10 Уик-энд на лыжах [Тимофей Жигалин]
11 Игра с огнём [Дарья Хмель]
12 Когда наступает темнота [Андрей Гарибов]
13 Тайная спальня [Андрей Гарибов]
14 Нож [М. А. Мартиросян]
15 Королева красоты [Константин Крутских]
16 Первое свидание [Наталья Лилиенталь]
17 Лучшая подруга [Е. Деткова]
18 Обманщица [М. А. Мартиросян]
19 Смертельный загар [Елена Нетёсова]
20 Новенький [Ю. Хромов]
21 Убийство на спор [Т. В. Белоновская]
22 Ночные кошмары [А. Мельник]
23 Двойное свидание [Т. В. Белоновская]
24 Клуб ужасов [Наталья Лилиенталь]
25 Зловещее лето [И. Владимирова]
26 Ясновидящая [Константин Крутских]
27 Бумеранг [А. Мельник]
28 Правда или расплата [Тимофей Жигалин]
29 Тупик [Тимофей Жигалин]
30 Выпускной класс [Константин Крутских]
31 Переключённые [Константин Крутских]
32 Уикенд в колледже [Т. В. Белоновская]
33 Сводные сёстры 2 [Евгения Агапова]
34 Что слышала Холли [Ирина Савельева]
35 Лицо [Константин Крутских]
36 Тайный поклонник [Константин Крутских]
37 Чудесное свидание [А. Мельник]
38 Признание [М. А. Мартиросян]
39 Соседский парень [Ю. Хромов]
40 Ночные игры [М. А. Мартиросян]
41 Побег [Наталья Лилиенталь]
42 Поцелуй убийцы [Мария Торчинская]
43 Ночная вечеринка [Константин Крутских]
44 Богатая девочка [А. Мельник]
45 Cat
46 Дом страха: начало [Е. Ганеева]
47 Дом страха: заключение [Дмитрий Кузнецов]
48 Who Killed The Homecoming Queen?
49 Into The Dark
50 The Best Friend 2
51 Смертельная западня [Константин Крутских]
01 The Stepbrother
02 Camp Out
03 Scream, Jennifer, Scream!
04 The Bad Girl
01 Летняя вечеринка [Константин Крутских]
02 Тихая ночь [Т. В. Белоновская]
03 Полночный поцелуй [Константин Крутских]
04 Разбитые сердца [Мария Лукашкина]
05 Тихая ночь 2 [Т. В. Белоновская]
06 Мёртвый спасатель [Константин Крутских]
07 Группа поддержки: новое зло [Константин Крутских]
08 Зловещий лунный свет [Е. А. Кушнарёва]
09 Новогодняя вечеринка [А. Мельник]
10 Полночный поцелуй 2 [Константин Крутских]
11 Тихая ночь 3 [Юлия Краснова]
12 Прилив [Мария Торчинская]
13 Группа поддержки: зло живо! [Юлия Краснова]
01 Группа поддержки: первое зло [Константин Крутских]
02 Группа поддержки: второе зло [Константин Крутских]
03 Группа поддержки: третье зло [Константин Крутских]
01 Предательство [Константин Крутских]
02 Тайна [Константин Крутских]
03 Пожар [Константин Крутских]
01 Первый кошмар [Константин Крутских]
02 Второй кошмар [Константин Крутских]
03 Третий кошмар [Елена Каленчук]
01 The Evil Moon
02 The Dark Secret
03 The Deadly Fire
01 The First Scream
02 The Loudest Scream
03 Последний крик [С. Бурцева]
01 Новый страх [Т. В. Белоновская]
02 Дом страха [А. Мельник]
03 Запретные тайны [Т. В. Белоновская]
04 Знак страха [Виктория Максимова]
05 Скрытое зло [Т. В. Белоновская]
06 Дочери тишины [Т. В. Белоновская]
07 Children of Fear
08 Танец смерти [Татьяна Луковникова]
09 Сердце охотника [Мария Торчинская]
10 Проснувшееся зло [Т. В. Белоновская]
11 Circle of Fire
12 Chamber of Fear
13 Faces of Terror
14 One Last Kiss
15 Door of Death
16 The Hand of Power
01 Let's Party!
02 In Too Deep
03 The Thirst
04 No Answer
05 Last Chance
06 The Gift
07 Fight, Team, Fight!
08 Sweetheart, Evil Heart
09 Spring Break
10 Wicked
11 The Prom Date
12 Graduation Day
01 Moonlight Secrets
02 Midnight Games
03 Darkest Dawn
01 Игры для вечеринки [Анатолий Уманский]
02 Не ложись поздно [Анатолий Уманский]
03 Пропавшая девушка [Анатолий Уманский + Эрна]
04 Ты умеешь хранить секреты? [Михаил Окулов + Александра Петрова]
05 Мёртвый бойфренд [Александра Петрова]
06 Give Me a K-I-L-L
01 Можете прикончить невесту
02 The Wrong Girl
03 Drop Dead Gorgeous
01 Hide and Shriek
02 Who's Been Sleeping in My Grave?
03 The Attack of the Aqua Apes
04 Nightmare in 3-D
05 Stay Away from the Tree House
06 Глаз гадалки [Юлия Краснова]
07 Fright Knight
08 The Ooze
09 Revenge of the Shadow People
10 The Bugman Lives!
11 The Boy Who Ate Fear Street
12 Night of the Werecat
13 How to Be a Vampire
14 Body Switchers from Outer Space
15 Fright Christmas
16 Don't Ever Get Sick at Granny's
17 House of a Thousand Screams
18 Camp Fear Ghouls
19 Three Evil Wishes
20 Spell of the Screaming Jokers
21 The Creature from Club Lagoona
22 Field of Screams
23 Why I'm Not Afraid of Ghosts
24 Monster Dog
25 Halloween Bugs Me
26 Go to Your Tomb — Right Now!
27 Parents from the 13th Dimension
28 Hide and Shriek II
29 The Tale of the Blue Monkey
30 I Was a Sixth-Grade Zombie
31 Escape of the He-Beast
32 Caution: Aliens at Work
33 Attack of the Vampire Worms
34 Horror Hotel Pt. 1: The Vampire Checks in
35 Horror Hotel Pt. 2: Ghost in the Guest Room
36 The Funhouse of Dr. Freek
01 Who Let the Ghosts Out?
02 Have You Met My Ghoulfriend?
03 One Night in Doom House
04 Little Camp of Horrors
05 Ghouls Gone Wild
06 Let's Get This Party Haunted!
07 Freaks and Shrieks
08 Don't Close Your Eyes!
01 Черничная тошниловка [Мария Мельниченко]
02 Большая вонючка [Надежда Конча]
03 Плохой, хороший и очень скользкий [Надежда Конча]
04 Давай проиграй! [Мария Мельниченко]
05 Тухлые аплодисменты [Надежда Конча]
06 ГНУСный приз [Мария Мельниченко]
07 Дух школы [Алексей Нагацкий]
08 The Teacher from Heck
09 Party Poopers
10 The Rottenest Angel
11 Punk'd and Skunked
12 Battle of the Dum Diddys
13 Got Cake?
14 Night of the Creepy Things
15 Calling All Birdbrains
16 Dumb Clucks
01 Зомби чёрной бездны [Ирина Гилярова]
02 Шкафчик №13 [Л. В. Садовская]
03 Изгнание злого духа [Л. В. Садовская]
04 Пленник кривого зеркала [И. Н. Фридман]
05 Дневник кошмарных пророчеств [Ирина Гилярова]
06 Тропой лесных чудовищ [И. Н. Фридман]
07 Семейка с того света [Ирина Гилярова]
08 Тьма расправляет крылья [Анна Литвинова]
09 Призраки бьют в барабаны [Ирина Гилярова]
10 Зловещее сияние луны [Ирина Гилярова]
11 Послание зелёного монстра [Ирина Гилярова]
12 Взгляд неземного чудовища [Анна Литвинова]

Трилл… логия, книга 1. Колдовская метка [Ирина Гилярова]
Трилл… логия, книга 2. Призрак в синем плаще [Ирина Гилярова]
Трилл… логия, книга 3. Тропическая колдунья [Ирина Гилярова]
01 Blind Date
02 Twisted
03 The Babysitter
04 Beach Party
05 Бойфренд [Ирина Савельева]
06 The Babysitter II
07 Подружка [Константин Крутских]
08 The Snowman
09 Beach House
10 Смертельный наезд [Константин Крутских]
11 The Hitchhiker
12 Halloween Night
13 The Babysitter III
14 The Dead Girlfriend
15 Call Waiting
16 Halloween Night II
17 I Saw You That Night!
18 The Witness
19 The Babysitter IV
01 Твари из дальнего далёка [Анатолий Уманский]
02 Город зомби [Анатолий Уманский]
03 The 13th Warning
04 My Alien Parents
05 Приключения Шринкмэна [Анатолий Уманский + Виктория Рамён]
06 Three Faces of Me
Вечеринка мертвецов [Ирина Гилярова]
Занавес
Красный дождь [Эрна]
Няня [Е. Рачкова]
Опасные девушки [Анатолий Уманский]
Опасные девушки-2: Вкус ночи [Анатолий Уманский]
Расстроенное свидание [Константин Крутских]
Суеверный [О. Кузнецова]
Час ночных кошмаров [Л. В. Садовская]
Школьный кошмар Арти Ховарда [Ольга Косова]
Юный Скрудж: очень страшная рождественская история [Борис Лавров]

ОБНОВЛЕНИЯ:
Были добавлены:
01 Ужастики —> 08 Байки от Слэппи —> 08 Болванчик встречает мумию (перевод Анатолия Уманского).

Были отредактированы:
01 Ужастики —> 05 Парк Ужасов —> 03 Дьявольская Кровь на завтрак (в имени файла и тексте Дьявольская Кровь заменена на Чудовищную Кровищу);
02 Улица Страха —> 06 Улица Страха 99 — дом зла —> 02 Второй кошмар (в имени файла указан переводчик: Константин Крутских);
02 Улица Страха —> 09 Новые предания улицы Страха —> 04 Знак страха (в имени файла указан переводчик: Виктория Максимова);
02 Улица Страха —> 09 Новые предания улицы Страха —> 08 Танец смерти (в имени файла указан переводчик: Татьяна Луковникова);
Другое —> 02 Тухлая школа —> 02 Большая вонючка (в имени файла исправлен переводчик: Н. Л. Конча);
Другое —> 02 Тухлая школа —> 03 Плохой, хороший и очень скользкий (в имени файла исправлен переводчик: Н. Л. Конча);
Другое —> 02 Тухлая школа —> 05 Тухлые аплодисменты (в имени файла исправлен переводчик: Н. Л. Конча);
Другое —> 03 Комната Страха —> 07 Семейка с того света (в имени файла указан переводчик: Ирина Гилярова);
Другое —> Другое —> Час ночных кошмаров (в имени файла указан переводчик: Л. В. Садовская).
Были отредактированы:
02 Улица Страха —> 01 Оригинальная серия —> 01 Новая девочка (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 01 Оригинальная серия —> 21 Убийство на спор (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 01 Оригинальная серия —> 23 Двойное свидание (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 01 Оригинальная серия —> 32 Уикенд в колледже (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 03 Леденящие истории улицы Страха —> 02 Тихая ночь (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 03 Леденящие истории улицы Страха —> 05 Тихая ночь 2 (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 03 Леденящие истории улицы Страха —> 08 Зловещий лунный свет (добавлен инициал отчества переводчика: Е. А. Кушнарёва);
02 Улица Страха —> 08 Парк Страха —> 03 Последний крик (добавлен инициал отчества переводчика: С. Д. Бурцева);
02 Улица Страха —> 09 Новые предания улицы Страха —> 01 Новый страх (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 09 Новые предания улицы Страха —> 03 Запретные тайны (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 09 Новые предания улицы Страха —> 05 Скрытое зло (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 09 Новые предания улицы Страха —> 06 Дочери тишины (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 09 Новые предания улицы Страха —> 10 Проснувшееся зло (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
Другое —> 02 Тухлая школа —> 02 Большая вонючка (в имени файла исправлен переводчик: Надежда Конча);
Другое —> 02 Тухлая школа —> 03 Плохой, хороший и очень скользкий (в имени файла исправлен переводчик: Надежда Конча);
Другое —> 02 Тухлая школа —> 05 Тухлые аплодисменты (в имени файла исправлен переводчик: Надежда Конча);
Другое —> Другое —> Суеверный (в имени файла исправлен переводчик: Оксана Кузнецова).
Были изъяты:
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 04 Смертельное фото;
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 05 Проклятие гробницы фараона;
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 08 Девчонка, что кричала «МОНСТРЫ!»;
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 09 Лето кошмаров;
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 10 Привидение по соседству;
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 11 Маска Одержимости;
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 12 Волшебство хрустального шара;
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 13 Смертельный урок музыки;
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 14 Оборотень из болот;
02 Улица Страха —> 12 Улица Страха: перезапуск —> 01 Игры для вечеринки;
02 Улица Страха —> 12 Улица Страха: перезапуск —> 02 Не ложись поздно;
02 Улица Страха —> 12 Улица Страха: перезапуск —> 03 Пропавшая девушка.
С Хэллоуином, друзья!

Были добавлены:
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> Специальное издание 4. И вновь УЖАСТИКИ;
01 Ужастики —> 02 Ужастики 2000 —> 07 Справедливое возмездие;
01 Ужастики —> 05 Парк Ужасов —> 15 Головы покатятся!;
01 Ужастики —> 05 Парк Ужасов —> 16 Хэллоуин с Чудиком.

Альтернативная раздача в fb2: https://booktracker.org/viewtopic.php?t=13600
Примечание автора: к альтернативной раздаче я не имею никакого отношения и отвечать за качество не могу. Кроме того, там неправильная структуризация по сериям.
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

varaboy

Пожалуйста, если у кого-то получится скачать, отпишитесь. Давно не раздавал, забыл принцип…

nikol00.67

varaboy
Укажите количество книг в шапке раздачи,добавьте постер справа.

nikol00.67

varaboy
Книги все в формате doc.А в fb2 книг нет?

varaboy

nikol00.67
Не люблю формат FB2
Пущай автор альтернативной раздачи нормально по сериям раскидает…
Кстати, не знаю, когда он обновился, но теперь там реально 252 книги

nikol00.67

varaboy
Последнее обновление в 2016 году...У автора очень много раздач,за всем трудно уследить.
Удобнее конечно fb2 для чтения,но прочувствовать живую книгу лучше в pdf или в djvu! ab
А за раздачу спасибо! az

varaboy

nikol00.67
Я ещё потом книги в божий вид приводить буду, многое нужно вычитать на ошибки и опечатки, да и попросту переоформить
Может, тогда и FB2 займусь тоже…
Прямо сейчас занимаюсь переводом Revenge R Us, потом будет Still More Tales to Give You Goosebumps, а потом, возможно, Frankenshtein's Dog.

nikol00.67

varaboy
Информацию об обновлении нужно продублировать в сообщениях,т.е.Здесь.

varaboy

ОБНОВЛЕНИЕ ОТ 16 СЕНТЯБРЯ 2019

Были добавлены:
01 Ужастики —> 08 Байки от Слэппи —> 08 Болванчик встречает мумию (перевод Анатолия Уманского).

Были отредактированы:
01 Ужастики —> 05 Парк Ужасов —> 03 Дьявольская Кровь на завтрак (в имени файла и тексте Дьявольская Кровь заменена на Чудовищную Кровищу);
02 Улица Страха —> 06 Улица Страха 99 — дом зла —> 02 Второй кошмар (в имени файла указан переводчик: Константин Крутских);
02 Улица Страха —> 09 Новые предания улицы Страха —> 04 Знак страха (в имени файла указан переводчик: Виктория Максимова);
02 Улица Страха —> 09 Новые предания улицы Страха —> 08 Танец смерти (в имени файла указан переводчик: Татьяна Луковникова);
Другое —> 02 Тухлая школа —> 02 Большая вонючка (в имени файла исправлен переводчик: Н. Л. Конча);
Другое —> 02 Тухлая школа —> 03 Плохой, хороший и очень скользкий (в имени файла исправлен переводчик: Н. Л. Конча);
Другое —> 02 Тухлая школа —> 05 Тухлые аплодисменты (в имени файла исправлен переводчик: Н. Л. Конча);
Другое —> 03 Комната Страха —> 07 Семейка с того света (в имени файла указан переводчик: Ирина Гилярова);
Другое —> Другое —> Час ночных кошмаров (в имени файла указан переводчик: Л. В. Садовская).

nikol00.67

varaboy
ay ab

varaboy

КОСМЕТИЧЕСКОЕ (только имена файлов) ОБНОВЛЕНИЕ ОТ 21 СЕНТЯБРЯ 2019!

Были отредактированы:
02 Улица Страха —> 01 Оригинальная серия —> 01 Новая девочка (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 01 Оригинальная серия —> 21 Убийство на спор (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 01 Оригинальная серия —> 23 Двойное свидание (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 01 Оригинальная серия —> 32 Уикенд в колледже (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 03 Леденящие истории улицы Страха —> 02 Тихая ночь (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 03 Леденящие истории улицы Страха —> 05 Тихая ночь 2 (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 03 Леденящие истории улицы Страха —> 08 Зловещий лунный свет (добавлен инициал отчества переводчика: Е. А. Кушнарёва);
02 Улица Страха —> 08 Парк Страха —> 03 Последний крик (добавлен инициал отчества переводчика: С. Д. Бурцева);
02 Улица Страха —> 09 Новые предания улицы Страха —> 01 Новый страх (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 09 Новые предания улицы Страха —> 03 Запретные тайны (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 09 Новые предания улицы Страха —> 05 Скрытое зло (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 09 Новые предания улицы Страха —> 06 Дочери тишины (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
02 Улица Страха —> 09 Новые предания улицы Страха —> 10 Проснувшееся зло (добавлен инициал отчества переводчика: Т. В. Белоновская);
Другое —> 02 Тухлая школа —> 02 Большая вонючка (в имени файла исправлен переводчик: Надежда Конча);
Другое —> 02 Тухлая школа —> 03 Плохой, хороший и очень скользкий (в имени файла исправлен переводчик: Надежда Конча);
Другое —> 02 Тухлая школа —> 05 Тухлые аплодисменты (в имени файла исправлен переводчик: Надежда Конча);
Другое —> Другое —> Суеверный (в имени файла исправлен переводчик: Оксана Кузнецова).

varaboy

УДАЛЕНИЕ ФАЙЛОВ В СВЯЗИ С ОБРАЩЕНИЕМ ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ!

Были изъяты:
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 04 Смертельное фото;
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 05 Проклятие гробницы фараона;
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 08 Девчонка, что кричала «МОНСТРЫ!»;
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 09 Лето кошмаров;
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 10 Привидение по соседству;
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 11 Маска Одержимости;
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 12 Волшебство хрустального шара;
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 13 Смертельный урок музыки;
01 Ужастики —> 01 Ужастики —> 14 Оборотень из болот;
02 Улица Страха —> 12 Улица Страха: перезапуск —> 01 Игры для вечеринки;
02 Улица Страха —> 12 Улица Страха: перезапуск —> 02 Не ложись поздно;
02 Улица Страха —> 12 Улица Страха: перезапуск —> 03 Пропавшая девушка.

Kisulka

Пожалуйста, мог би кто то стать на раздачу?
Показать сообщения:    
Ответить на тему