Loading...
Error

de Bodard, Aliette - The Tea Master and the Detective / де Бодар, Альетт - Чайный мастер и детектив [2018, EPUB, ENG]

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

OldOldNick

Aliette de Bodard - The Tea Master and the Detective

Название: The Tea Master and the Detective / Чайный мастер и детектив
Автор: de Bodard, Aliette / де Бодар, Альетт
Год выпуска: 2018
Издательство: JABberwocky Literary Agency
ISBN: 978-1-625673-66-4
Формат: EPUB
Качество: eBook
Язык: английский

Описание:
Добро пожаловать в Пояс Рассыпанных Жемчужин – обитаемых орбитальных колец, где правят изгнанные ученые и могущественные семьи. Их сплачивают живые разумные корабли, перевозящие между звездами пассажиров и грузы. В этом обществе в коридорах и конференц-залах люди смешиваются с аватарами разумных кораблей, переплетаются физический и виртуальный миры, а окружающую обстановку легко модифицировать и приспособить под собеседника или под настроение.

Эта книга получила премию Небьюла 2018 в категории "повесть".
Переделка раздачи в собрание сочинений планируется, если кто-нибудь сделает раньше меня - буду рад Smile
The Tea Master and the Detective

The new client sat in the chair reserved for customers, levelly gazing at The Shadow’s Child—hands apart, legs crossed under the jade-green fabric of her tunic. The tunic itself had been high-quality once, displaying elegant, coordinated patterns, but it was patched, and the patterns were five years old at least, the stuff that got laughed at even in a provincial backwater such as the Scattered Pearls belt. Her skin was dark, her nose aquiline. When she spoke, her accent was flawlessly Inner Habitats. “My name is Long Chau. You have a good reputation as a brewer of serenity. I want to use your services.”
The Shadow’s Child stifled a bitter laugh. Whatever her reputation was, it hadn’t translated into customers fighting to see her. “Go ahead.”
That gaze again from Long Chau. The Shadow’s Child was used to respect or fear; to downcast eyes; to awkwardness, even, with people who weren’t used to dealing with a shipmind, especially one that wasn’t involved in passenger service.
The Shadow’s Child’s body—the metal hull that encased her heartroom and her core—was far away from the office compartment they were both in. The avatar she projected into the habitat wasn’t much different from it: a large, sweeping mass of metal and optics that took up most of the office, shifting between different angles on the hull and ports, giving people a glimpse of what she was really like—vast enough to transport merchant crews and supplies, the whole of her hanging in the cool vacuum of space outside the orbitals of the Scattered Pearls belt, with bots crowding her hulls and sensors constantly bombarded by particles. She could have made herself small and unthreatening. She could have hovered over people’s shoulders like a pet or a children’s toy, as was the fashion amongst the older shipminds. But she’d lived through a war, an uprising and a famine, and she was done with diminishing herself to spare the feelings of others.
...
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Показать сообщения:    
Ответить на тему