Loading...
Error

Lewis, Sinclair / Льюис, Синклер - Собрание сочинений (32 произведений) [1914-1951, fb2/epub, ENG]

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

OldOldNick

Sinclair Lewis / Синклер Льюис - Собрание сочинений

Годы выпуска: 1914-1951 г.
Автор: Lewis, Sinclair / Льюис, Синклер
Язык: Английский
Формат: fb2/epub
Качество: OCR/eBook

Описание:
Синклер Льюис (Sinclair Lewis, 7 февраля 1885 - 10 января 1951) — американский писатель; первый в США лауреат Нобелевской премии по литературе (1930 год).
В раннем периоде своего творчества Синклер Льюис выступает как автор типичных для того времени литературных произведений, тема которых — карьера одиночки, выходца из общественных «низов», пробивающего себе дорогу в общество. Конфликт между личностью и обществом, служащий основным движущим противоречием всего творчества писателя, трактуется во всех этих произведениях как внесоциальная проблема. Развитие этого противоречия даётся здесь экстенсивно, в пространственном плане, путём ухода в экзотику путешествий («Наш мистер Ренн», «Полёт сокола»), в спорт («На вольном воздухе»), и т. п.
Среди произведений этого периода несколько особняком стоит роман «Работа» (англ. The Job, 1917; в русском переводе — «Уна Гольден») — история одной из многих трудящихся женщин Америки, создающей себе карьеру долголетним трудом. В этом романе нет уже того экзотизма, того ухода в романтику, которые характеризуют остальные произведения Льюиса того же периода. «Работа» заключает в себе зародыши тех ростков, которые в своём дальнейшем развитии обусловили превращение писателя из беллетриста в художника социальной тематики.
Но качественный перелом в творчестве Льюиса относится лишь ко времени появления «Главной улицы» (англ. Main Street, 1920) — романа, который стал таким же знаменем для радикальной американской интеллигенции начала 1920-х годов в области художественной литературы, каким была для неё в области идеологии известная «Цивилизация Соединённых штатов» Гарольда Стернса (англ. «Civilisation in the United States», Stearns, Harold Edmund).
Кризис американской экономики, пришедший на смену «процветанию» времён Первой мировой войны, вызвал движение протеста в кругах мелких американских собственников и в особенности американского фермерства. Это движение вылилось в радикальное течение американской интеллигенции и выдвинуло на авансцену литературы целую плеяду писателей, вошедших в литературную историю под названием «людей 20-х годов». К ним, наряду с Шервудом Андерсоном, Бен Хектом, Флойдом Деллом и др. следует отнести и Синклера Льюиса. Начало подобной «социальной» литературе положили ещё в конце XIX века такие писатели-реалисты, как Хэмлин Гарленд, Стивен Крейн и Фрэнк Норрис. Непосредственным же предшественником Льюиса в этом плане является Эдгар Ли Мастерс, основное произведение которого — «Антология Спун Ривер» (англ. «Spoon River Antology», 1915) проложило пути для «Главной улицы». Подобно автору «Антологии Спун Ривер», Синклер Льюис в «Главной улице» восстаёт против лицемерия, ограниченности и нетерпимости провинциальной Америки. Если раньше романтика, мечты о нереальном мире были для писателя средством примирения противоречий между его героями и действительностью, то теперь в его творчестве начинается период разрушения иллюзий. Отталкивание персонажей Льюиса от их общественной среды приобретает известную социальную направленность. Характерно, что в конце романа «Главная улица» писатель объявляет: смех остаётся для протестующей героини (Кэрол), вернувшейся к своему семейному очагу, «единственно возможным орудием борьбы».
В дальнейшем творчество Льюиса продолжает развиваться в том же направлении. В «Бэббите» (англ. «Babbitt», 1922) он создаёт классический образ стандартного обывателя, с его стихийными попытками бунтарства против наиболее вызывающих противоречий капиталистического общества, развивая таким образом мотивы «Главной улицы». К «Бэббиту» примыкает и более позднее сатирическое произведение писателя «Человек, который знал Кулиджа» (англ. The Man who knew Coolidge, 1927).
В 1930 году Синклер Льюис первым из американских писателей удостаивается Нобелевской премии по литературе — «за мощное и выразительное искусство повествования и за редкое умение с сатирой и юмором создавать новые типы и характеры».
После вручения премии писатель создал ещё девять романов, но они не имели прежнего успеха, за исключением «У нас это невозможно» — сценария возможного установления в США фашистской диктатуры.
Our Mr. Wrenn: The Romantic Adventures of a Gentle Man / Наш мистер Ренн 1914, epub
The Trail of the Hawk: A Comedy of the Seriousness of Life / Полёт сокола 2015, epub
The Job: An American Novel / Работа 1917, epub
The Innocents: A Story for Lovers / Простаки 1917, epub
Free Air / На вольном воздухе 1919, epub
Main Street: The Story of Carol Kennicott / Главная улица 1920, epub
Babbitt / Бэббит 1922, epub
Arrowsmith / Эрроусмит 1925, epub
Elmer Gantry / Элмер Гентри 1927, epub
Dodsworth / Додсворт 1929, epub
Ann Vickers / Энн Виккерс 1933, epub
Work of Art 1934, fb2
It Can't Happen Here / У нас это невозможно 1935, epub
The Prodigal Parents 1938, epub
Bethel Merriday 1940, fb2
Gideon Planish / Гидеон Плениш 1943, epub
Cass Timberlane: A Novel of Husbands and Wives / Касс Тимберлэйн 1945, epub
Kingsblood Royal / Кингсблад, потомок королей 1947, epub
World So Wide / Мир так широк 1951, epub
The Ghost Patrol / Призрачный страж 1917, epub
Young Man Axelbrod / Юный Кнут Аксельброд 1917, epub
The Willow Walk / Ивовая аллея 1918, epub
Moths in the Arc Light / Мотыльки в свете уличных фонарей 1919, epub
Things / Вещи 1919, epub
The Cat of the Stars / Котенок и звезды 1919, epub
Speed / Скорость 1919, epub
The Kidnaped Memorial / Похищенная процессия 1919, epub
The Hack Driver / Возница 1923, epub
A Letter from the Queen / Письмо королевы 1929, epub
Go East, Young Man / Поезжай в Европу, сын мой! 1930, epub
Let's Play King / Давайте играть в королей 1931, epub
Land / Земля 1931, epub
CHAPTER I
[b]MISS BOLTWOOD OF BROOKLYN IS LOST IN THE MUD


WHEN the windshield was closed it became so filmed with rain that Claire fancied she was piloting a drowned car in dim spaces under the sea. When it was open, drops jabbed into her eyes and chilled her cheeks. She was excited and thoroughly miserable. She realized that these Minnesota country roads had no respect for her polite experience on Long Island parkways. She felt like a woman, not like a driver.
But the Gomez-Dep roadster had seventy horsepower, and sang songs. Since she had left Minneapolis nothing had passed her. Back yonder a truck had tried to crowd her, and she had dropped into a ditch, climbed a bank, returned to the road, and after that the truck was not. Now she was regarding a view more splendid than mountains above a garden by the sea—a stretch of good road. To her passenger, her father, Claire chanted:
“Heavenly! There’s some gravel. We can make time. We’ll hustle on to the next town and get dry.”
“Yes. But don’t mind me. You’re doing very well,” her father sighed.
. . .
CHAPTER I
I


ON a hill by the Mississippi where Chippewas camped two generations ago, a girl stood in relief against the cornflower blue of Northern sky. She saw no Indians now; she saw flour-mills and the blinking windows of skyscrapers in Minneapolis and St. Paul. Nor was she thinking of squaws and portages, and the Yankee fur-traders whose shadows were all about her. She was meditating upon walnut fudge, the plays of Brieux, the reasons why heels run over, and the fact that the chemistry instructor had stared at the new coiffure which concealed her ears.
A breeze which had crossed a thousand miles of wheat-lands bellied her taffeta skirt in a line so graceful, so full of animation and moving beauty, that the heart of a chance watcher on the lower road tightened to wistfulness over her quality of suspended freedom. She lifted her arms, she leaned back against the wind, her skirt dipped and flared, a lock blew wild. A girl on a hilltop; credulous, plastic, young; drinking the air as she longed to drink life. The eternal aching comedy of expectant youth.
It is Carol Milford, fleeing for an hour from Blodgett College.
The days of pioneering, of lassies in sunbonnets, and bears killed with axes in piney clearings, are deader now than Camelot; and a rebellious girl is the spirit of that bewildered empire called the American Middlewest.
. . .
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Показать сообщения:    
Ответить на тему