Вот что пишет о о начале карьеры Конана-варвара с реки Запорожка сам автор Роберт Говард:
Конан - сын киммерийского кузнеца, родился прямо на поле боя. Участвовал в битвах с тех пор, как смог держать в руках меч, и в 14 лет первым поднялся при штурме на стену крепости Венариум. Примерно в 18 лет попал в плен, вскоре бежал и отправился в странствие по миру, лишь ненадолго посетив Киммерию.
Одно время Конан назывался предводителем казаков с реки Запорожка: в широких степях между морем Вилайет и границами самых восточных Хайборейских королевств в последней половине века возникла новая раса, сформированная изначально из сбежавших преступников, разорившихся людей, беглых рабов и солдат-дезертиров. Это были люди, запятнавшие себя многими преступлениями из многих стран, рождённые в степях или сбежавшие из западных королевств. Они звались казаками, что означает «разоритель». Живя в диких открытых степях, не имея никакого закона, кроме своего собственного кодекса, они стали силой, способной бросить вызов даже великому монарху. ...
- Мы должны соблазнить Конана покинуть казаков, - сказал внезапно советник. -
Их военный лагерь сейчас разбит где-то в нижних плёсах реки Запорожка. ...
- Кто ты?
- Я - Конан, гетман этих казаков. Robert E. Howard . The Devil in Iron, p. 18-19, Berkley Publishing Corporation, 1967.