Хокан Нессер (швед. Håkan Nesser, род. 21 февраля 1950, Кумла) — современный шведский писатель, автор многочисленных детективных романов. Х.Нессер изучал социологию, английский язык, скандинавистику, философию и историю литературы в Упсальском университете. Позднее преподавал в гимназии, в это время он начал также писать художественную прозу. Первый его роман Koreografen (Хореографы) увидел свет в 1988 году. В 1993 году появляется роман Det grovmaskiga nätet (Крупноячеистая сеть), первый из детективной серии о комиссаре Ван Ветерене. Эта книга в том же году была удостоена премии Шведского детектива как лучший дебют года и стала бестселлером также за пределами Швеции. С 1993 по 2003 Х.Нессер пишет в общей сложности 10 романов о комиссаре Ван Ветерене. Х.Нессер является одним из известнейших шведских криминальных авторов. Писатель награждался премией Шведского детектива в 1993, 1994, 1996, 2007 годах. В 2000 за роман Carambole (Карамболь) он был удостоен скандинавской премии криминальной литературы Стеклянный ключ. В 2002 году Х.Нессер получил премию Финского детектива. По его роману Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjö (Ким Новак никогда не купается в озере Генессарет), написанном в 1998 году, в 2005 был снят кинофильм; в Швеции он включён в школьную программу. В 2000—2005 годах по романам о Ван-Вертене была также на Шведском телевидении (SVT) снята серия фильмов. В 2006 году писатель своим романом Människa utan hund (Мужчина без собаки) начинает новую детективную серию призведений. На этот раз здесь действует полицейский инспектор Гуннар Барбаротти, работающий в Кумлинге — выдуманном Х.Нессером местечке в западной Швеции. Вышедший в её рамках 4-й по счёту в 2010 году роман — De ensamma (Одинокие), в 2012 ему следует Styckerskan från Lilla Burma.
Цикл Инспектор Ван Ветерен / Series Inspector Van Veeteren:1993 Det grovmaskiga natet 1994 Borkmanns punkt / Точка Боркманна 1995 Aterkomsten / Возвращение 1996 Kvinna med fodelsemarke (Женщина с родинкой) 1997 Kommissarien och tystnaden (Комиссар и молчание) 1998 Munsters fall (Дело в соборе) 1999 Carambole / Карамболь 2000 Ewa Morenos fall (Дело Евы Моренос) 2001 Svalan, katten, rosen, doden (Ласточка, кошка, роза и смерть) 2003 Fallet G / The G File
Цикл инспекторе Барбаротти / Series Gunnar Barbarotti: 2006 Manniska utan hund / Человек без собаки 2007 En helt annan historia (Совсем другая история) 2008 Berattelse om herr Roos (Две жизни господина Рооса) 2010 De ensamma2012 Styckerskan fran Lilla Burma
Романы вне серий:1988 Koreografen 1998 Kim Novak badade aldrig i Genesarets sjo 1999 Flugan och evigheten 2002 Kara Agnes! 2002 Och Piccadilly Circus ligger inte i Kumla 2004 Skuggorna och regnet 2009 Maskarna pa Carmine Street 2010 Sanningen i fallet Bertil Albertsson? 2011 Himmel over London 2015 The Living and the Dead in Winsford 2015 The Summer of Kim Novak 2018 Intrigo
Другие произведения:1996 Barins triangel (три коротких детективных романа) 1997 Ormblomman fran Samaria (детективный рассказ) 2005 Fran Doktor Klimkes horisont (рассказы)
Инспектор Ван Ветерен
Переводчик(и): Колесова Юлия Валерьевна Издатель: РИПОЛ классик Город печати: М. Год печати: 2015 ISBN: 978-5-386-06070-1 Блестящий детективный триллер от одного из лучших авторов Швеции – Хокана Нессера, трижды лауреата премии Шведской академии детектива за лучшую прозу. Если бы кто-то спросил инспектора Ван Вейтерена, он рассказал бы, что убийство в небольшом городке раскрыть гораздо сложнее, чем в мегаполисе… Казалось бы, куда проще – несколько жертв, одно орудие преступления… и никаких зацепок. Присланный на помощь местной полиции, инспектор должен не только расследовать совершенные убийства, но и предотвратить новые трагедии. С каждой страницей романа ситуация в городке все больше накаляется. И инспектору Ван Вейтерену придется проявить удивительную проницательность и поистине выдающиеся навыки сыщика, чтобы вывести убийцу на чистую воду.
Переводчик(и): Смирнова П. А. Издатель: РИПОЛ классик Город печати: М. Год печати: 2015 ISBN: 978-5-386-05952-1 Солнечным летним днем из тюрьмы выходит человек, который провел там большую часть своей жизни. Теперь можно сесть на автобус и вернуться домой, где все уже всё забыли и простили. Вот только было ли что прощать?.. Год спустя инспектор Ван Вейтерен начинает расследование дела, связанного со страшной находкой в лесу. Все нити ведут в далекое прошлое, когда в маленькой шведской деревне кипели шекспировские страсти. Ради того, чтобы восстановить справедливость, инспектору придется пойти на многое и постоянно помнить о том, что зло многолико и изобретательно.
Переводчик(и): Савицкая Анна Издатель: РИПОЛ классик Город печати: Москва Год печати: 2012 ISBN: 978-5-386-03930-1 Пустынное шоссе. Полночь. Дождь. Мокрый асфальт. Красная «ауди». Внезапный удар. Парень в спортивной куртке в придорожной канаве… Человек мертв, и это дело его рук. Но убитого не вернешь, а от его признания никому лучше не станет. И тогда он принимает роковое решение: нужно просто исчезнуть и попытаться жить, как будто ничего не случилось… Кто-то сбил совсем юного парнишку и скрылся с места преступления. Комиссар Рейнхарт начинает расследование. Но ни он, ни тот, кого он разыскивает, еще не догадываются, что эта смерть будет не последней.
Инспектор Барбаротти
Переводчик(и): Штерн Сергей Викторович Издатель: РИПОЛ классик Город печати: М.: Год печати: 2013 ISBN: 978-5-386-04113-7 На семейное торжество, двойной юбилей, собираются все, далекие и близкие, но никому, кажется, оно не приносит радости. Загадочное исчезновение двоих участников торжества — сына юбиляров, неудавшегося писателя, и внука-студента — становится для маленького шведского городка сперва сенсацией, потом рутиной, а после почти забывается. И лишь инспектор полиции Барбаротти стремится докопаться до истины — а она, как водится, окажется трагической и шокирующей.
