Годы выпуска: 2014-2024 г. Автор: Liu, Cixin / Лю, Цысинь Язык: Английский Перевод с китайскогоФормат: epub Качество: eBook
Описание: Лю Цысинь (род. 23 июня 1963 г.) - современный китайский писатель-фантаст. Свою творческую деятельность автор начал ещё в 1980-е годы, но впервые опубликован был только в июне 1999 года. Лю Цысинь считается самым популярным фантастом Китая с миллионными тиражами книг. Его произведения рассказывают, в основном, о роли Китая в будущем мире. Лю Цысинь является неоднократным обладателем китайской премии China Galaxy Science Fiction Award. В 2011 его роман «Three Body III: Death's end» стал лучшим по версии Китайской ассоциации мировой научной фантастики. 23 августа 2015 года роман «Задача трёх тел», ставший бестселлером в США, в переводе Кена Лю получил престижную американскую премию «Хьюго». Это первый и пока единственный неанглоязычный роман, получивший данную премию.
01 The Three-Body Problem / Задача трёх тел 2014, epub, ISBN: 978-1-4668-5344-7, Tor 02 The Dark Forest / Тёмный лес 2015, epub, 2015, ISBN: 978-1-4668-5343-0, Tor 03 Death's End / Вечная жизнь Смерти 2016, epub, ISBN: 978-1-4668-5345-4, Tor
The Supernova Era / Эпоха Сверхновой 2019, epub (retail), ISBN: 978-1-78854-241-8, Head of Zeus Ball Lightning / Шаровая молния 2018, epub (retail), ISBN: 978-1-78669-467-6, Head of Zeus Of Ants and Dinosaurs (= The Cretaceous Past) 2020, epub (retail), ISBN: 978-1-78954-609-5, Head of Zeus
The Wandering Earth / Блуждающая Земля 2013, epub, Beijing Guomi Digital Technology Co. (отличается по составу и переводам от остальных англоязычных изданий)
The Wandering Earth / Блуждающая Земля Mountain / Гора Of Ants and DinosaursSun of China / Солнце Китая The Wages of HumanityCurse 5.0 / Проклятье 5.0 The Micro-Age / Микро-эра Devourer / Пожиратель Taking Care of Gods / Забота о Боге With Her Eyes / С её глазами The Longest Fall
The Wandering Earth 2021, epub (retail), ISBN: 978-1-250-79682-0, Tor
The Wandering Earth / Блуждающая Земля Mountain / Гора Sun of China / Солнце Китая For the Benefit of Mankind / Ради блага человечества Curse 5.0 / Проклятье 5.0 The Micro-Era / Микро-эра Devourer / Пожиратель Taking Care of God / Забота о Боге With Her Eyes / С её глазами Cannonball / Пушечное ядро
Hold Up the Sky / Удержать небо 2020, epub (retail), ISBN: 978-1-83893-763-8, Ad Astra / Head of Zeus
The Village Teacher / Сельский учитель The Time Migration / Переселенцы во времени 2018-04-01 / 1 апреля 2018 года Fire in the Earth / Пылающие недра Contraction / Поворотный пункт Mirror / Зеркало Ode to Joy / Ода «К радости» Full-Spectrum Barrage Jamming / Заградительные помехи полного спектра Sea of Dreams / Море сновидений Cloud of Poems / Поэтическая туманность The Thinker / Мыслитель
A View from the Stars 2024, epub (retail), ISBN: 978-1-250-29212-4, Tor.com
Time Enough for Love / Достаточно времени для любви Whale Song / Песня кита A Journey in Search of Home: On the Inclusion of "The Wandering Earth" in the 30th Anniversary of Science Fiction World / Путь в поисках дома. По случаю включения «Блуждающей Земли» в юбилейное приложение к «Миру научной фантастики» The MessengerThirty Years of Making Magic Out of Ordinariness: Celebrating Science Fiction World's Thirtieth Anniversary / Тридцать лет магии. В честь юбилея «Мира научной фантастики» Butterfly / Бабочка One and One Hundred Thousand Earths / Сто тысяч и одна Земля On Finishing Death's End, the Last Book in the Remembrance of Earth's Past Trilogy / «Вечная жизнь Смерти». По случаю завершения работы The Battle Between Sci-Fi and Fantasy / Война научной фантастики и фэнтези The "Church" of Sci-Fi: On Depictions of the Universe in Science Fiction / Храм фантастики. Описание Вселенной в научно-фантастических произведениях End of the Microcosmos / Конец микрокосмоса Poetic Science Fiction / Поэтическая фантастика Civilization's Expansion in Reverse / Обратная экспансия цивилизации Destiny / Судьба The Dark Forest Theory / Теория «тёмного леса» The World in Fifty Years / Мир через пятьдесят лет Heard It in the Morning / Утром On Ball Lightning, an Interview with Liu Cixin / Интервью с Лю Цысинем. О «Шаровой молнии» We're Sci-Fi Fans / Мы — фанаты научной фантастики
The Weight of Memories 2016, epub, ISBN: 978-0-7653-9403-3, Tor.com
Part I
SILENT SPRING
1
The Madness Years
China, 1967
The Red Union had been attacking the headquarters of the April Twenty-eighth Brigade for two days. Their red flags fluttered restlessly around the brigade building like flames yearning for firewood. The Red Union commander was anxious, though not because of the defenders he faced. The more than two hundred Red Guards of the April Twenty-eighth Brigade were mere greenhorns compared with the veteran Red Guards of the Red Union, which was formed at the start of the Great Proletarian Cultural Revolution in early 1966. The Red Union had been tempered by the tumultuous experience of revolutionary tours around the country and seeing Chairman Mao in the great rallies in Tiananmen Square. But the commander was afraid of the dozen or so iron stoves inside the building, filled with explosives and connected to each other by electric detonators. He couldn’t see them, but he could feel their presence like iron sensing the pull of a nearby magnet. If a defender flipped the switch, revolutionaries and counter-revolutionaries alike would all die in one giant ball of fire. And the young Red Guards of the April Twenty-eighth Brigade were indeed capable of such madness. Compared with the weathered men and women of the first generation of Red Guards, the new rebels were a pack of wolves on hot coals, crazier than crazy. . . .
Mother: Baby, can you hear me? Fetus: Where am I? Mother: Oh, good! You can hear me. I’m your mother. Fetus: Mama! Am I really in your belly? I’m floating in water … Mother: That’s called the ami—ani—amniotic fluid. Hard word, I know. I just learned it today, too. Fetus: What is this sound? It’s like thunder far away. Mother: That’s my heartbeat. You’re inside me, remember? Fetus: I like this place; I want to stay here forever. Mother: Ha, you can’t do that! You’ve got to be born. Fetus: No! It’s scary out there. Mother: Oh … we’ll talk more about that later. Fetus: What’s this line connected to my tummy, Mama? Mother: That’s your umbilical cord. When you’re inside mommy, you need it to stay alive. Fetus: Hmmm. Mama, you’ve never been where I am, have you? Mother: I have! Before I was born, I was inside my mother, too. Except I don’t remember what it was like there, and that’s why you can’t remember, either. Baby, is it dark inside mommy? Can you see anything? Fetus: There’s a faint light coming from outside. It’s a reddish-orange glow, like the color of the sky when the sun is just setting behind the mountain at Xitao Village. Mother: You remember Xitao? That’s where I was born! Then you must remember what mommy looks like? . . .
Добавлено: Liu, Cixin - The Supernova Era - 2019.epub (роман)
Добавлено: Liu, Cixin - Of Ants and Dinosaurs - 2020.epub (роман) Liu, Cixin - Hold Up the Sky - 2020.epub (сборник)
Добавлено: Liu, Cixin - The Wandering Earth - 2021.epub (к имеющемуся изданию 2013 года, которое отличается от других англоязычных изданий по составу и переводам) Liu, Cixin - A View from the Stars - 2024.epub
UPD Релиз обновлен 23.10.2020 Добавлено: Liu, Cixin - The Supernova Era - 2019.epub (роман)
qwerasdfzxcv1
А есть в русском переводе?
OldOldNick
qwerasdfzxcv1 писал(а):
А есть в русском переводе?
Кое-что есть здесь (сделайте поиск по имени Лю Цысинь). На Флибусте есть довольно много
OldOldNick
UPD Релиз обновлен 20.11.2021 Добавлено: Liu, Cixin - Of Ants and Dinosaurs - 2020.epub (роман) Liu, Cixin - Hold Up the Sky - 2020.epub (сборник)
OldOldNick
UPD Релиз обновлен 15.05.2025 Добавлено: Liu, Cixin - The Wandering Earth - 2021.epub (к имеющемуся изданию 2013 года, которое отличается от других англоязычных изданий по составу и переводам) Liu, Cixin - A View from the Stars - 2024.epub
