Творчество Мариан Фредрикссон (шведская писательница и журналист) относится к современной зарубежной литературе. Первую книгу она написала в 1980 году. Первый же роман — «Книга Евы» — дающий современную интерпретацию библейских сюжетов стал бестселлером. Последовавшая за ним «Книга Каина» закрепила успех. Всемирная известность к Фредрикссон пришла после романа «Дочери Ханны» («Анна, Ханна и Юханна»), рассказывающего о жизни трех поколений женщин одной семьи. Всего ее перу принадлежат 13 романов, переведенных на 40 языков мира и изданных общим тиражом в несколько миллионов экземпляров.
Современная зарубежная литература — это возможность подсмотреть жизнь в чужой стране, сидя в привычном кресле. На это литературное направление наложили отпечаток глобальные изменения, произошедшие не так давно: смена веков, мироустройства, менталитета, духовных воззрений и т.д. Тексты упомянутого жанра характеризуются пронзительностью, многообразием сюжетов и атмосферностью.