Loading...
Error

Уильям Шекспир - Сонеты [Илья Прудовский, 2006, Зарубежная литература, классика, поэзия, 192 kbps]

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

Александра_Иванова

Сонеты

Год выпуска: 2006
Автор: Уильям Шекспир
Исполнитель: Илья Прудовский
Жанр: Зарубежная литература, классика, поэзия
Издательство: Студия «АРДИС»
Серия/Цикл: Поэтическая библиотека
Тип: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт аудио: 192 kbps
Продолжительность: 03:15:31

Описание:
Любовь, полет души и страсть, философские размышления и самоанализ, яркие образы и блестящие метафоры - все это в сонетах Шекспира.

Настоящее издание представляет собой собрание лучших переводов сонетов, выполненных известными поэтами-переводчиками:
Н.В. Гербелем, B.C. Лихачевым, М.И. Чайковским, К.К. Случевским, Б.В. Бером, В.Я. Брюсовым, В.Г. Бенедиктовым, Ф.А. Червинским, И.А. Мамуной.

Эти переводы близки к оригиналу, доносят музыкальность и неповторимость шекспировского стиха.
Перевод с английского:

Н.В. Гербеля (1-5,7-10,14-21,23,24,27-30,32-34,36-39,41,43-54,62,64,65,67-70, 72-77,79-94,96,98-103,105-129,131-154),
В.С. Лихачева (11),
М.И. Чайковского (12,13,22,25,26,40,42,63,71,78,95,104),
К.К. Случевского (31),
Б.В. Бера (35),
В.Я. Брюсова (55-61),
В.Г. Бенедиктова (66),
Ф.А. Червинского (97),
И.А. Мамуны (130)



Уильям Шекспир. Зарубежная классическая проза (Аудиокниги)
Уильям Шекспир. Поэзия (Аудиокниги)
Уильям Шекспир. Радиоспектакли
Уильям Шекспир. Аудиоспектакли

Уильям Шекспир. Мировая классическая проза (с.с.)
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Показать сообщения:    
Ответить на тему