Loading...
Error

Дэниел Киз (Daniel Keyes) - Сборник произведений (12 книг) [Научная фантастика, 1959-2017, FB2, PDF, DOC/RTF][RUS, ENG]

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

link13

Дэниел Киз (Daniel Keyes) - Сборник произведений

Год выпуска: 1959-2017
Автор: Дэниел Киз (Daniel Keyes)
Переводчик: Сергей Шаров,Юлия Федорова
Наличие иллюстраций: Нет иллюстраций
Жанр: Научная фантастика
Язык: Русский, Английский
Издательство: Эксмо, Домино
Формат: FB2, PDF, DOC/RTF
Качество: Сканированные страницы + OCR + оглавление

Об авторе

Дэниел Киз (Daniel Keyes) родился в Нью-Йорке 9 августа 1927 г. Умер 15 июня 2014 г. Окончил Бруклинский колледж, получил степень бакалавра психологии. Работал редактором, фотографом в журнале мод, преподавал английский язык, одновременно окончил заочный факультет Бруклинского колледжа и получил степень магистра. С 1966 года - профессор в университете Огайо. В том же 1966 году опубликовал свой первый (и самый известный) роман "Цветы для Элджернона" (премия "Хьюго" - 1960 за рассказ; премия "Небьюла - 1966 за роман), за которым последовали "Прикосновение" (1968), "Пятая Салли" (1980) и "До самой смерти" (1998).


Американский писатель и ученый-филолог, автор десяти романов и нескольких десятков рассказов (из них только 10 относятся к фантастике). Ранние рассказы писатель издавал под псевдонимами «Крис Дэниел» (Kris Daniel), «Э. Д. Лок» (A. D. Locke) и «Доминик Георг» (Dominik Georg).

Родился в Нью-Йорке в знаменитом районе Бруклин. Окончил местный колледж (Brooklyn College), получил степень бакалавра психологии, с 17 лет служил матросом в ВМС США (являлся казначеем на корабле), после демобилизации, несмотря на желание родителей видеть в сыне медика, работал в редакции журнала «Marvel Science Fiction». В 1950-х, после закрытия журнала, Киз работал помощником редактора журнала «Atlas Comics», писал тексты для комиксов (в частности для «Путешествия в неведомые миры (Journey into Unknown Worlds)). В 1955-56 гг. он писал тексты для студий комиксов «Shock Illustrated» и «Confessions Illustrated», используя при этом как собственное имя, так и псевдонимы. Также работал фотографом в журнале мод, преподавал английский язык в школе. Одновременно окончил заочный факультет Бруклинского колледжа, защитил диссертацию в области английской и американской литературы, после чего преподавал язык и литературу, вел курсы писательского мастерства в университете «Wayne State University», а с 1966 года в Университете штата Огайо в Афинах (Ohio University). В 2000 году в стенах этого заведения он был удостоен звания почетного профессора литературы. Женат на Ори Васкес, имеет две дочери, с 2003 года живет на юге Флориды.

Первая публикация – рассказ «Прецедент» (1952) – состоялась в 1952 году, в майском выпуске журнала «Marvel Science Fiction». Затем он опубликовал еще три рассказа, а уже следующий сделал писателя знаменитым. Идея пришла к Кизу за несколько лет до публикации, когда он преподавал английский язык студентам с психическими расстройствами, и состояла в следующем вопросе: «Что случилось бы, если бы было возможно увеличение человеческого интеллекта искусственным путем?». Четыре года спустя в апрельском выпуске журнала «The Magazine of Fantasy and Science Fiction» за 1959 год был опубликован рассказ (правильнее – короткая повесть) «Цветы для Элджернона» (Flowers for Algernon), получивший в 1960 году премию «Хьюго», а спустя шесть лет переписанный в одноименный роман, который в свою очередь также получил одну из значимых наград в фантастике – премию «Небьюла» в 1967 году. Таким образом, Дэниел Киз стал единственным автором, который сумел получить две самых престижных в англоязычной научной фантастике награды за два произведения с одним и тем же названием. Эта трогательная история слабоумного мальчика, интеллект которого в результате эксперимента был доведен до уровня гения, однако затем столь же стремительно падает до прежнего уровня, был дважды экранизирован.

В 1968 году режиссер Ральф Нелсон снял довольно успешный фильм «Чарли», в котором актер Клифф Робертсон получил за роль Чарли Гордона премию «Оскар». Этот фильм получил еще несколько наград, в том числе «Золотой Глобус» за сценарий. Также в 2006 году во Франции был снят фильм «Цветы для Алджернона» с Жюльен Буаселье и Элен де Фужроль в главных ролях, а год спустя в России, в Александринском театре режиссёром Искандэром Сакаевым по знаменитому рассказу был поставлен спектакль «Цветы для Чарли». Кроме того, театральные и радиопостановки по мотивам этого романа были созданы во Франции, Польше, Австралии, Чехословакии, Ирландии и Японии. Музыкальный спектакль под названием «Чарли и Элджернон» (Charlie and Algernon, в главной роли Майкл Кроуфорд) с успехом проходил в канадском Эдмонтоне в театре «The Citadel Theatre» (премьера 21 декабря 1978). В 1979-м – в лондонском Королевском театре (Queen's Theatre) и в Вашингтонском «Terrace and Eisenhower», а в 1980 году – на Бродвее в «Helen Hayes Theatre».

И последнее, что хотелось бы заметить: вышедший в 1992 году американский фантастический фильм «Газонокосильщик» (The Lawnmower Man), который прокатчики связывали с именем Стивена Кинга, на самом деле перекликается с сюжетом Дэниела Киза. «Цветы для Элджернона» на сегодняшний день изданы в 30 с лишним странах мира, а в США роман входит в программу обязательного чтения для средней школы. За 40 лет на родине автора он вышел общим тиражом свыше 5 миллионов экземпляров, за один только год издательство допечатывало первый тираж... 58 раз(!). Книга выдержала более 50 переизданий в различных странах мира.
В 1968 году Дэниел Киз выпускает роман «Прикосновение» о человеческой трагедии, связанной с радиационной катастрофой. В 1980 году – роман «Пятая Салли», сюжет которого рассматривает множественность личностей одного человека (первый роман в излюбленной теме Д. Киза). В романе «До самой смерти» (опубликован 18 февраля 1998 года в Японии) речь идет о двойном убийстве во Флориде и исследуется вопросы компетентности отдельных личностей для выполнения этого задания.
В 1981 году Дэниел Киз публикует еще одну довольно известную книгу – реалистический роман «Множественные умы Билли Миллигана». Эта удивительная история (основанная на реальных событиях) раскрывает перед нами расколотый мир сознания Билли Миллигана. Дело в том, что в теле этого человека сосуществуют... 24 отдельные личности(!). Все эти личности разные по интеллекту и устремлениям: взрослые и дети, мужчины и женщины, лица с криминальными наклонностями и тонкие художественные натуры, – каждая из них пытается самолично контролировать тело Билли, и это приводит к тому, что он сам уже не способен контролировать свои действия. Этот роман вполне можно было бы назвать фантастическим, если бы не живой прототип – Билли Миллган, который скончался 12 декабря 2014 года в Коламбусе, штат Огайо.
В 1986 году Киз написал продолжение – роман «Войны Миллигана», который был опубликован в 1994 году в Японии и других странах, но не в США.

В качестве писателя Дэниел Киз уже провел четыре больших тура (в том числе в Токио) и читал лекции в более чем шестидесяти университетах по всей стране. Скончался в возрасте 86 лет в своем доме в Южной Флориде от осложнений, вызванных пневмонией.

Библиография

Рассказы

1959 - рассказ " Цветы для Элджернона "

Фантастические романы

1966 – Цветы для Элджернона (Flowers for Algernon)
1968 – Прикосновение (The Touch)
1980 – Пятая Салли (The Fifth Sally)

Дилогия «Миллиган» (Milligan)

1981 – Множественные умы Билли Миллигана (The Minds of Billy Milligan)
1994 – Войны Миллигана (The Milligan Wars)

Реалистические романы

1986 – Открывающий Клаудию (Unveiling Claudia)
1994 – Дэниел Киз – читатель (Daniel Keyes Reader)
1998 – До самой смерти (Until Death)
1999 – Элджернон, Чарли и я: Путешествие автора (Algernon, Charlie, and I: A Writer's Journey)
2009 – Пророчества психиатрической лечебницы (The Asylum Prophecies)

Титулы, награды и премии

1960 – премия «Хьюго-60» в категории «короткая форма» за короткую повесть «Цветы для Элджернона»
1967 – премия «Небьюла-66» в категории «лучший роман» за книгу «Цветы для Элджернона»
1967 – номинация на премию «Хьюго-67» в категории «лучший роман» за книгу «Цветы для Элджернона»
1982 – Премия «Эдгар» (Edgar Award) за роман «Множественные умы Билли Миллигана»
1986 – Премия Курда Лассвица в категории «лучшая переводная книга» (Множественные умы Билли Миллигана)
1987 – Премия «Эдгар» (Edgar Award) за роман «Открывающий Клаудию»
1988 – Почетная медаль «Заслуженный выпускник» (Distinguished Alumnus Medal of Honor) от Бруклинского колледжа (Brooklyn College)
2000 – премия «Небьюла» в категории «Почетная специальная премия» (Special Author Emeritus) за вклад в фантастику
2000 – почетный профессор литературы Университете штата Огайо в Афинах (Ohio University)
2001 – номинация на премию журнала «Локус» в категории «лучшая нехудожественная книга» за книгу «Элджернон, Чарли и я: Путешествие автора»

Экранизации

1961 – Два мира Чарли Гордона (The Two Worlds of Charlie Gordon) – эпизод из телесериала «Стальное время Соединенных штатов» (The United States Steel Hour) – по рассказу «Цветы для Элджернона»
1968 – Чарли (Charly, США) – по роману «Цветы для Элджернона»
2000 – Цветы для Алджернона (Flowers for Algernon, США-Канада) – телефильм по роману «Цветы для Элджернона»
2006 – Цветы для Алджернона (Des fleurs pour Algernon, Франция-Швейцария) – телефильм по роману «Цветы для Элджернона»
2013 – Цветы для Элджернона (Россия) – спектакль на сцене РАМТ (Москва)
2015 - Цветы для Элджернона (мини-сериал) (Япония)

В настоящее время по мотивам книги "Множественные умы Билли Миллигана" планируется снять фильм «The Crowded Room», выход фильма долгое время откладывается - последнюю дату выхода анонсировали на 2010-2011 года.

В настоящее время кинокомпания Леонардо ДиКаприо Appian Way берется за продюсирование фильма «Забитая комната» (The Crowded Room), по мотивам книги "Множественные умы Билли Миллигана", вместе со студией New Regency.
Сценарий по книге Киза напишут Джейсон Смилович («Счастливое число Слевина») и Тодд Катцберг. По некоторым данным роль всех 24-х личностей планирует сыграть сам ДиКаприо.

Интересные факты

- Дэниел Киз — единственный автор, который сумел получить две самых престижных в англоязычной научной фантастике награды за два произведения с одним и тем же названием. В 1960 году премии «Хьюго» был удостоен рассказ «Цветы для Элджернона», а в 1966-м премию «Небьюла» получил одноимённый роман, написанный на его основе.
- Первая публикация Дэниела Киза на русском языке состоялась в 1967 году. В десятый том «Библиотеки современной фантастики», выпускавшейся издательством «Молодая гвардия» в СССР с 1965 по 1973 год, вошёл рассказ Киза «Цветы для Элджернона».
- В 1968 году режиссер Ральф Нелсон снял по роману "Цветы для Элджернона" довольно успешный фильм "Чарли". За роль Чарли Гордона актер Клифф Робертсон получил премию "Оскар"
- «Цветы для Элджернона» на сегодняшний день изданы в 30 с лишним странах мира, а в США роман входит в программу обязательного чтения для средней школы.
За 40 лет на родине автора он вышел общим тиражом свыше 5 миллионов экземпляров и выдержал более 50 переизданий
- Ранние рассказы писатель издавал под псевдонимами Kris Daniel and A.D. Locke


Цветы для Элджернона (Роман)

Сорок лет назад это считалось фантастикой.
Сорок лет назад это читалось как фантастика. Исследующая и расширяющая границы жанра, жадно впитывающая всевозможные новейшие веяния, примеряющая общечеловеческое лицо, отважно игнорирующая каинову печать "жанрового гетто".
Сейчас это воспринимается как одно из самых человечных произведений новейшего времени, как роман пронзительной психологической силы, как филигранное развитие темы любви и ответственности.
Не зря вышедшую уже в 1990-е книгу воспоминаний Киз назвал "Элджернон, Чарли и я".
"Цветы для Элджернона" Дэниела Киза входят в программу обязательного чтения в американских школах. Эта единственная история в жанре научной фантастики, автор которой был дважды награжден сначала за рассказ, а потом за роман с одним и тем же названием, героем, сюжетом.
Тридцатитрехлетний Чарли Гордон - умственно отсталый. При этом у него есть работа, друзья и непреодолимое желание учиться. Он соглашается принять участие в опасном научном эксперименте в надежде стать умным…
Эта фантастическая история обладает поразительной психологической силой и заставляет задуматься над общечеловеческими вопросами нравственности: имеем ли мы право ставить друг над другом эксперименты, к каким результатам это может привести и какую цену мы готовы заплатить за то, чтобы стать "самым умным". А одиноким?
На вопросы, которые поднимали еще М.Булгаков в "Собачьем сердце" и Дж.Лондон в "Мартине Идене", Дэниел Киз дает свой однозначный ответ.

Цветы для Элджернона (Рассказ)

«Цветы для Элджернона» — научно-фантастический рассказ Дэниела Киза («мягкая» научная фантастика). Первоначально издан в апрельском номере Журнала фэнтези и научной фантастики за 1959 год. Премия «Хьюго» за лучший короткий НФ рассказ (1960).
В дальнейшем Киз дописал рассказ до полноценного романа (под тем же названием), получившего премию «Небьюла» за лучший роман в 1966 году.

Таинственная история Билли Миллигана. Множественные умы Билли Миллигана.

В основе сюжета - реальная история Билли Миллигана, преступника, которого признали невиновным в связи со множественностью его сознания. Эта поражающая воображение история, основанная на реальных событиях, раскрывает перед нами расколотый мир сознания Билли Миллигана, человека с множественной личностью. 24 отдельные личности, разные по интеллекту и устремлениям: взрослые и дети, мужчины и женщины, лица с криминальными наклонностями и тонко чувствующие художественные натуры, - ведут борьбу за обладание его телом, не позволяя ему контролировать свои действия. • Почему мы решили издать эту книгу? Это книга, которую сегодня без сомнения можно назвать культовой - дело и в интересном герое, и в актуальности темы, и в мастерстве Киза, одного из самых значительных авторов в современной литературе.
• Для кого эта книга?
Для всех, кто интересуется проблемами мозга, сознания, подсознания, любит книги с интересным, непредсказуемым сюжетом.
• Фишки книги
. Киз уделяет внимание всем ипостасям личности героя. И, как ни странно, герой - злодей и преступник - вызывает у читателя сочувствие. Тем более интересно читать, зная, что у героя есть реальный прототип

Пятая Салли

«Пятая Салли», написанная за два года до знаменитой «Таинственной истории Билли Миллигана», рассказывает историю Салли Портер — официантки из нью-йоркского ресторана. На первый взгляд это обычная, ничем не примечательная женщина.
Но, неведомые для Салли, в ней скрываются еще четыре женщины. Нола – холодная интеллектуалка-художница, Дерри – неунывающая сорвиголова, Белла – сексуально озабоченная несостоявшаяся актриса и певица, и, наконец, Джинкс – переполненая злобой и ненавистью потенциальная убийца.
Перед психиатром Роджером Эшем стоит непростая задача: посредством слияния четырех разных личностей создать «пятую Салли».

Прикосновение

Барни и Карен были счастливы, пока не стали жертвами радиоактивного заражения. Одно прикосновение - и смертоносная зараза проникла в их дом и во все остальные дома, куда они заходили.
Они стали изгоями в своем городе, в семьях своих близких и соседей.
И самое страшное - именно сейчас, когда их жизнь на волоске, Карен после многих неудачных попыток наконец смогла забеременеть. Барни понимает - радиация не оставила им шанса на счастливую жизнь. Но Карен верит, что ее любовь к неродившемуся ребенку сотворит чудо.

Безумный Маро

Одни разыскивают по букинистическим лавкам старинные книги, другие ищут на аукционах бесценные антикварные вещицы. А я охочусь за необычными детьми. Я адвокат, и у меня есть доступ в отличные заповедные места.
Цветы для Элджернона (Рассказ)
Цветы для Элджернона (Роман)
Таинственная история Билли Миллигана. Множественные умы Билли Миллигана (Роман)
Пятая Салли (Роман)
Прикосновение (Роман)
Безумный Маро (Рассказ)
Раздача обновлена
11.06.2017
роман "Пятая Салли"
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

Lovekach

Пятая Салли - ознакомительный фрагмент

xtwiker

Об авторе: Умер 15 июня 2014 г........Живет в городе Афины, штат Огайо. ai

link13

Раздача обновлена
11.06.2017
роман "Пятая Салли"
Исправлены ошибки в описании

nikol00.67

link13
Исправил сообщение об обновлении.Так будет правильнее.

link13

Ок. Спасибо)))
Показать сообщения:    
Ответить на тему