Loading...
Error

Leiber, Fritz / Лейбер, Фриц - Собрание сочинений (173 произведения) [1943-2014, fb2/epub ENG]

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

NickolaevSergei

Fritz Leiber / Фриц Лейбер - Собрание сочинений

Годы выпуска: 1943-2014 г.
Автор: Leiber, Fritz / Лейбер, Фриц
Язык: Английский
Формат: fb2/epub
Качество: OCR/eBook

Описание:
Фриц Лейбер (24 декабря 1910 г.- 5 сентября 1992 г. Полное имя — Фриц Ройтер Лейбер-мл. / Fritz Reuter Leiber Jr.) — видный американский прозаик, один из выдающихся представителей «Золотого Века» англоязычной НФ. Первая публикация — «Драгоценности в лесу» (1939).
Начав писать «героическое фэнтези» (изобретение самого термина критики приписывают Лейберу) по предложению университетского товарища, Лейбер с первого опубликованного рассказа представил читателям своих популярнейших героев — искателей приключений Фафхрда и Серого Мышелова, жителей воображаемого города Ланкмара, о которых впоследствии написал несколько десятков увлекательных («серьёзных» и юмористических) повестей и рассказов.
Вся «сага» представлена в сборниках «Мечи и чёрная магия» (Swords and Deviltry, 1970), «Мечи против смерти» (Swords Against Death, 1970), «Мечи в тумане» (Swords in the Mist, 1968), «Мечи против колдовства» (Swords Against Wizardry, 1968), «Мечи и ледовая магия» (Swords and Ice Magic, 1977), а также романе «Мечи Ланкмара» (The Swords of Lankhmar, 1968) и сборнике «Валет мечей» (The Knight and Knave of Swords, 1988); особенно выделяется короткая повесть «Радушие по-Ланкмарски» (Ill Met in Lankhmar, 1970), которая получила премии «Хьюго»-71 и «Небьюла»-70.
История создания цикла изложена в автобиографическом эссе «Фафхрд и я» (Fafhrd & Me, 1963). От типичных произведений «героического фэнтези» сага Лейбера выгодно отличается тонкой стилизацией, разработкой характеров и «отстранённым» чувством юмора.
Лейбер быстро завоевал репутацию мастера современной («урбанистической») «литературы ужасов» и традиционного фэнтези. Яркие примеры последнего — рассказы «Дымный призрак» (Smoke Ghost, 1941), «Девушка с голодными глазами» (The Girl with the Hungry Eyes, 1949), «Человек, который дружил с электричеством» (The Man Who Made Friends with Electricity, 1962), «Бельзенский экспресс» (Belsen Express, 1975); один из лучших рассказов Лейбера — «Побросаю-ка я кости» (Gonna Roll the Bones, 1967) — изящная притча об игре в кости со Смертью.
Первый роман Лейбера «Ведьма» (Conjure Wife, 1943) повествует о современных ведьмах (дважды удачно экранизирован — «Страшная женщина» и «Гори, ведьма, гори»); а «Наша леди Тьма» (Our Lady of Darkness, 1977) продолжает традицию готического романа. «Тарзан и Долина Золота» (Tarzan and the Valley of Gold, 1966) — не совсем удачное подражание Эдгару Райсу Берроузу.
НФ-творчество Лейбера также принесло автору положение одного из ведущих авторов жанра. В романе «Мрак, сомкнись!» (Gather, Darkness!, 1943) описана будущая теократическая диктатура, которой противостоят учёные, маскирующие свою науку под магию. Герои альтернативной истории — повести «Трижды судьба» (Destiny Times Three, 1945) — способны вмешиваться в её ход, но в результате все существующие «версии» начинают приходить в противоречие друг с другом. Той же теме, но решённой в неожиданном стилистическом ключе, посвящён цикл о «Войне Перемен» — роман «Необъятное время» (The Big Time, 1958) и рассказы, часть из которых объединена в сборник «Паук мысли» (The Mind Spider, 1961); полностью рассказы цикла составили сборник «Война Перемен» (The Changewar, 1983). Загадочная «война во времени» высших космических сил (Змеи и Пауки) предстаёт как мастерски поставленный театр абсурда; действие «пьесы» ограничено комнатой в некоем Убежище-санатории для воинов, расположенном вне известного пространства-времени; пиротехнический стиль и свободное владение автором (в прошлом — актёром) «драматургией» выводит его действо далеко за рамки традиционной НФ. Пацифистские настроения отличают рассказы из сборника «Ночь волка» (The Night of the Wolfe, 1966).
Талант Лейбера-сатирика продемонстрирован в романах «Серебряные яйцеглавы» (The Silver Eggheads, 1958) и «Призрак бродит по Техасу» (A Specter Is Haunting Texas, 1968). В первом мишенью выбрана издательская индустрия, во втором — «балканизированные» США после третьей мировой войны, а точнее, Техас, которому удалось захватить власть над всем Северо-Американским континентом. Загнивающий, аморальный мир далёкого будущего сатирически изображён также в раннем романе «Зеленое тысячелетие» (The Green Millennium, 1953). Сюжетно насыщенный роман «Странник» (The Wanderer, 1964) — одно из лучших в НФ произведений о глобальной катастрофе (в данном случае вызванной неожиданным появлением в Солнечной системе загадочного инопланетного корабля).
Компьютер становится гроссмейстером в одной из лучших «шахматных» историй НФ — «64-клеточный дурдом» (The 64-Square Madhouse, 1962); в ироничной повести «Бедный супермен» (Poor Superman, 1951) «ответы» всемирного Электронного Мозга печатает на пишущей машинке запыхавшийся человек, спрятанный в потайной комнате. Подлинный смысл «любви» приходит к героям рассказа «Корабль отплывает в полночь» (The Ship Sails at Midnight, 1950) только после контакта с инопланетянином. Героиня рассказа «Порядочная девушка и пять её мужей» (The Nice Girl with Five Husbands, 1951) живёт в полигамном мире и втайне страдает по моногамии, приравненной к государственным преступлениям; а героиня рассказа «Мариана» (Mariana, 1960) переживает концептуальный переворот, обнаружив, что окружающий мир — это ловкая иллюзия. В рассказе «Ведро воздуха» (A Pail of Air, 1951) описаны злоключения семьи последних выживших на Земле, «выброшенной» со своей орбиты в результате глобальной катастрофы; мир после катастрофы — место действия рассказов «Луна зеленая» (The Moon is Green, 1952) и «Великий караван» (The Big Trek, 1957). Выделяются также «человечный» рассказ «Пространство-время для прыгуна» (Space-Time for Springers, 1958), в котором обретший разум супер-котенок жертвует собой ради человеческого детеныша, и «Успеть на цеппелин!» (Catch that Zeppelin, 1975). Во многом автобиографична повесть «Корабль призраков» (Ship of Shadows, 1969), герой которой — полуслепой алкоголик (автор сам долгие годы лечился от алкоголизма).
Несмотря на множество наград, Лейбер так и не установил для себя репутацию автора НФ в той мере, в какой он завоевал фэнтези. Поэтому его НФ-произведения порой недооценивают.
    Change War / Война Перемен
      01 The Big Time / Необъятное время 1958, fb2; 1991, epub, ISBN: 0-02-069841-0, Collier / Macmillan
      02 The Mind Spider and Other Stories 1961, epub
      • The Haunted Future
      • Damnation Morning
      • The Oldest Soldier / Ветеран
      • Try and Change the Past
      • The Number of the Beast / Число зверя
      • The Mind Spider
      The Change War 1978, epub, ISBN: 0-8398-2493-9, Gregg Press
      • No Great Magic
      • The Oldest Soldier / Ветеран
      • Knight to Move
      • Damnation Morning
      • Try and Change the Past
      • A Deskful of Girls / Стол, полный девчонок
      • The Number of the Beast / Число зверя
      • The Haunted Future
      • The Mind Spider
      • Black Corridor
    Fafhrd and the Gray Mouser / Фафхрд и Серый Мышелов
      01 Swords and Deviltry / Мечи и чёрная магия 1970, fb2/epub
      • Induction / Вступление
      • The Snow Women / Снежные женщины
      • The Unholy Grail / Грааль скверны
      • Ill Met in Lankhmar / Радушие по-Ланкмарски
      02 Swords Against Death[b] / Мечи против смерти 1970, fb2/epub
      • [b]The Circle Curse[b] / Круговое заклятие
      • [b]The Jewels in the Forest (= Two Sought Adventure)[b] / Драгоценности в лесу
      • [b]Thieves' House[b] / Дом вора
      • [b]The Bleak Shore[b] / Чёрный берег
      • [b]The Howling Tower[b] / Воющая башня
      • [b]The Sunken Land[b] / Затонувшая земля
      • [b]The Seven Black Priests[b] / Семь чёрных жрецов
      • [b]Claws from the Night[b] / Когти из тьмы
      • [b]The Price of Pain-Ease[b] / Цена забвения
      • [b]Bazaar of the Bizarre[b] / Склад странных услад
      [b]03 Swords in the Mist
      / Мечи в тумане 1968, fb2/epub
      • The Cloud of Hate / Облако злобы
      • Lean Times in Lankhmar / Глухая пора в Ланкмаре
      • Their Mistress, the Sea / Любовь их, стихия морская
      • When the Sea-King's Away / Без Морского Царя
      • The Wrong Branch / Не в ту сторону
      • Adept's Gambit / Гамбит адепта
      04 Swords Against Wizardry / Мечи против колдовства 1968, fb2; 2014, epub, ISBN: 978-1-4976-1682-0, Open Road Integrated Media
      • In the Witch's Tent / Шатёр колдуньи
      • Stardock / Звёздная пристань
      • The Two Best Thieves in Lankhmar / Два лучших вора Ланкмара
      • The Lords of Quarmall / Властители Квармалла
      05 The Swords of Lankhmar / Мечи Ланкмара 1968, fb2; 2012, epub, ISBN: 978-0-575-12390-8, Gateway / Orion
      06 Swords and Ice Magic / Мечи и ледовая магия 1977, fb2; 2012, epub, ISBN: 978-0-575-12392-2, Gateway / Orion
      • The Sadness of the Executioner / Печаль палача
      • Beauty and the Beasts / Красавица и чудовища
      • Trapped in the Shadowland / Ловушка Царства Теней
      • The Bait / Приманка
      • Under the Thumbs of the Gods / Под пятой богов
      • Trapped in the Sea of Stars / Ловушка Моря Звёзд
      • The Frost Monstreme / Ледяные монстры
      • Rime Isle / Льдистый остров
      07 The Knight and Knave of Swords (= Farewell to Lankhmar) / Валет мечей 1988, fb2; 2012, epub, ISBN: 978-0-575-12391-5, Gateway / Orion
      • Sea Magic / Морская магия
      • The Mer She / Морской оборотень
      • The Curse of the Smalls and the Stars / Звёздная болезнь и тихое помешательство
      • The Mouser Goes Below / Мышелов уходит вниз
      08 Swords Against the Shadowland 2012, epub, ISBN: 978-0-575-12600-8, Gateway / Orion (with Robin Wayne Bailey)
      01-04 The First Book of Lankhmar 2003, epub, ISBN: 1-85798-327-0, Gollancz / Orion
        01 Swords and Deviltry / Мечи и чёрная магия
        • Induction / Вступление
        • The Snow Women / Снежные женщины
        • The Unholy Grail / Грааль скверны
        • Ill Met in Lankhmar / Радушие по-Ланкмарски
        02 Swords Against Death[b] / Мечи против смерти
        • [b]The Circle Curse[b] / Круговое заклятие
        • [b]The Jewels in the Forest (= Two Sought Adventure)[b] / Драгоценности в лесу
        • [b]Thieves' House[b] / Дом вора
        • [b]The Bleak Shore[b] / Чёрный берег
        • [b]The Howling Tower[b] / Воющая башня
        • [b]The Sunken Land[b] / Затонувшая земля
        • [b]The Seven Black Priests[b] / Семь чёрных жрецов
        • [b]Claws from the Night[b] / Когти из тьмы
        • [b]The Price of Pain-Ease[b] / Цена забвения
        • [b]Bazaar of the Bizarre[b] / Склад странных услад
        [b]03 Swords in the Mist
        / Мечи в тумане
        • The Cloud of Hate / Облако злобы
        • Lean Times in Lankhmar / Глухая пора в Ланкмаре
        • Their Mistress, the Sea / Любовь их, стихия морская
        • When the Sea-King's Away / Без Морского Царя
        • The Wrong Branch / Не в ту сторону
        • Adept's Gambit / Гамбит адепта
        04 Swords Against Wizardry / Мечи против колдовства
        • In the Witch's Tent / Шатёр колдуньи
        • Stardock / Звёздная пристань
        • The Two Best Thieves in Lankhmar / Два лучших вора Ланкмара
        • The Lords of Quarmall / Властители Квармалла
      05-07 The Second Book of Lankhmar
        05 The Swords of Lankhmar / Мечи Ланкмара
        06 Swords and Ice Magic / Мечи и ледовая магия
        • The Sadness of the Executioner / Печаль палача
        • Beauty and the Beasts / Красавица и чудовища
        • Trapped in the Shadowland / Ловушка Царства Теней
        • The Bait / Приманка
        • Under the Thumbs of the Gods / Под пятой богов
        • Trapped in the Sea of Stars / Ловушка Моря Звёзд
        • The Frost Monstreme / Ледяные монстры
        • Rime Isle / Льдистый остров
        07 The Knight and Knave of Swords (= Farewell to Lankhmar) / Валет мечей
        • Sea Magic / Морская магия
        • The Mer She / Морской оборотень
        • The Curse of the Smalls and the Stars / Звёздная болезнь и тихое помешательство
        • The Mouser Goes Below / Мышелов уходит вниз
      Scylla's Daughter 1961, fb2 (Later expanded as "The Swords of Lankhmar")
    Conjure Wife / Ведьма 1943, epub
    Gather, Darkness! / Мрак, сомкнись! 1950, epub, ISBN: 0-7592-0020-3, e-reads.com
    The Green Millennium / Зеленое тысячелетие 1953, fb2
    The Sinful Ones(illustrated) (= You're All Alone) / Грешники 2014, epub (воспроизведена короткая версия романа из "Fantastic Adventures", июль 1950)
    The Sinful Ones (= You're All Alone) / Грешники 1980, epub, ISBN: 0-671-83575-0, Pocket Books
    The Silver Eggheads / Серебряные яйцеглавы 1962, fb2
    The Wanderer / Странник 1964, fb2; 2011, epub, ISBN: 978-0-575-12397-7, Gateway / Orion
    Tarzan and the Valley of Gold 1966, fb2
    Our Lady of Darkness 1977, fb2, ISBN: 0-399-11872-1, Berkley/Putnam; 2009, epub, ISBN: 978-0-7592-9292-5, e-reads.com
    Ships to the Stars 1964, fb2
    • Dr. Kometevsky's Day
    • The Big Trek / Великий караван
    • The Enchanted Forest
    • Deadly Moon
    • The Snowbank Orbit
    • The Ship Sails at Midnight / Корабль отплывает в полночь
    Night Monsters 1969, fb2, Ace Books
    • The Black Gondolier / Чёрный гондольер
    • Midnight in the Mirror World / Полночь в зеркальном мире
    • I'm Looking for Jeff / «Я ищу Джефа»
    • The Casket-Demon / Дьявол из шкатулки
    The Best of Fritz Leiber 1974, fb2/epub, ISBN: 0-345-24256-4, Ballantine Books
    • Gonna Roll the Bones / Побросаю-ка я кости
    • Sanity (= Crazy Wolf) / Сумасшедший волк
    • Wanted - An Enemy / Требуется неприятель
    • The Man Who Never Grew Young / А я пойду дальше...
    • The Ship Sails at Midnight / Корабль отплывает в полночь
    • The Enchanted Forest
    • Coming Attraction / Увидеть красоту, или Ловушка, которую ждёшь
    • Poor Superman
    • A Pail of Air / Ведро воздуха
    • The Foxholes of Mars / Бойницы Марса
    • The Big Holiday
    • The Night He Cried / Ночь, когда он заплакал
    • The Big Trek / Великий караван
    • Space-Time for Springers
    • Try and Change the Past
    • A Deskful of Girls / Стол, полный девчонок
    • Rump-Titty-Titty-Tum-TAH-Tee / Бум-ПамПамПам-Бим-Бам-Бом
    • Little Old Miss Macbeth
    • Mariana / Мариана
    • The Man Who Made Friends with Electricity / Человек, который дружил с электричеством
    • The Good New Days
    • America the Beautiful
    The Black Gondolier and Other Stories 2001, fb2; 2014, epub, ISBN: 978-1-4976-1294-5, Open Road Integrated Media
    • The Black Gondolier / Чёрный гондольер
    • The Dreams of Albert Moreland / Сны Альберта Морленда
    • Game for Motel Room
    • The Phantom Slayer (= The Inheritance) / Наследство
    • Lie Still, Snow White
    • Mr. Bauer and the Atoms
    • In the X-Ray / Луч рентгена
    • Spider Mansion
    • The Secret Songs
    • The Man Who Made Friends with Electricity / Человек, который дружил с электричеством
    • The Dead Man / Мертвец
    • The Thirteenth Step
    • The Repair People
    • Black Has Its Charms
    • Schizo Jimmie (= The Warlock) / Шизофреник Джимми
    • The Creature from Cleveland Depths (= The Lone Wolf) / Одинокий волк
    • The Casket-Demon / Дьявол из шкатулки
    • Mr. Adams' Garden of Evil
    Day Dark, Night Bright 2012, epub, ISBN: 978-1-61756-111-5, e-reads.com
    • Time Fighter / Мошенничество
    • Femmequin 973
    • Night Passage
    • Moon Duel / Лунная дуэль
    • Later Than You Think
    • Mirror
    • The 64-Square Madhouse / 64-клеточный дурдом
    • All the Weed in the World
    • The Mutant's Brother / Мутанты
    • The Man Who Was Married to Space and Time / Обвенчанный пространством и временем
    • Thought
    • The Crystal Prison
    • Bullet With His Name
    • Success
    • To Make a Roman Holiday
    • Bread Overhead / Воздушный хлеб
    • The Reward
    • Taboo
    • Business of Killing
    • Day Dark, Night Bright
    Smoke Ghost & Other Apparitions 2014, epub, ISBN: 978-1-4976-1676-9, Open Road Integrated Media
    • Smoke Ghost / Дымный призрак
    • The Power of the Puppets / Власть кукол
    • Cry Witch!
    • The Hill and the Hole / Гора и яма
    • The Enormous Bedroom
    • Black Glass
    • I'm Looking for Jeff / «Я ищу Джефа»
    • The Eeriest Ruined Dawn World
    • Richmond, Late September, 1849
    • The House of Mrs. Delgato
    • The Black Ewe
    • Replacement for Wilmer: A Ghost Story
    • MS. Found in a Maelstrom
    • The Winter Flies
    • The Button Molder
    • Do You Know Dave Wenzel?
    • A Visitor from Back East
    • Dark Wings
    Horrible Imaginings 2012, fb2/epub, ISBN: 978-1-61756-115-3, e-reads.com
    • Horrible Imaginings
    • The Automatic Pistol / Автоматический пистолет
    • Crazy Annaoj
    • The Hound / Пёс
    • Alice and the Allergy
    • Skinny's Wonderful
    • Answering Service / «Специальная служба» к вашим услугам
    • Scream Wolf
    • Mysterious Doings in the Metropolitan Museum
    • When Brahma Wakes
    • The Glove
    • The Girl with the Hungry Eyes / Девушка с голодными глазами
    • While Set Fled / Когда остается только бежать
    • Diary in the Snow / Дневник на снегу
    • The Ghost Light
    Selected Stories 2010, epub, ISBN: 978-1-59780-180-5, Night Shade Books
    • Smoke Ghost / Дымный призрак
    • The Girl with the Hungry Eyes / Девушка с голодными глазами
    • Coming Attraction / Увидеть красоту, или Ловушка, которую ждёшь
    • A Pail of Air / Ведро воздуха
    • A Deskful of Girls / Стол, полный девчонок
    • Space-Time for Springers
    • Ill Met in Lankhmar / Радушие по-Ланкмарски
    • Four Ghosts in Hamlet
    • Gonna Roll the Bones / Побросаю-ка я кости
    • The Inner Circles
    • America the Beautiful
    • Bazaar of the Bizarre / Склад странных услад
    • Midnight by the Morphy Watch
    • Belsen Express
    • Catch That Zeppelin! / Успеть на цеппелин!
    • Horrible Imaginings
    • The Curse of the Smalls and the Stars / Звёздная болезнь и тихое помешательство
    Nice Girl with 5 Husbands / Порядочная девушка и пять её мужей 1951, fb2
    The Moon is Green 1952, fb2
    A Bad Day for Sales 1953, fb2
    What's He Doing in There? / Что он там делает? 1957, fb2
    The Last Letter / Последнее письмо 2011, fb2, ISBN: 9781612102597, eStar Books
    The Night of the Long Knives (= The Wolf Pair) / Волчья пара 1960, fb2
    The Beat Cluster / Битовое скопление 1961, fb2
    The Creature from Cleveland Depths (= The Lone Wolf) / Одинокий волк 1962, fb2 (illustrated)
    237 Talking Statues, Etc. / 237 говорящих статуй, портретов и прочее 1963, fb2
    Be of Good Cheer 1964, fb2
    When the Change-Winds Blow 1964, fb2
    Midnight in the Mirror World / Полночь в зеркальном мире 1964, fb2
    Cyclops 1965, fb2
    One Station of the Way 1968, fb2
    Ship of Shadows / Корабль призраков 1969, fb2; 1989, epub, ISBN: 0-812-55958-4, Tor
    A Rite of Spring 1977, fb2
    The Dealings of Daniel Kesserich 1997, epub, ISBN: 0-312-85408-0, Tor


DALOWAY LIVED ALONE in a broken-down trailer beside an oil well on the bank of a canal in Venice near the cafe La Gondola Negra on the Grand Canal not five blocks from St. Mark’s Plaza.
I mean, he lived there until after the fashion of intellectual lone wolves he got the wander-urge and took himself off, abruptly and irresponsibly, to parts unknown. That is the theory of the police, who refuse to take seriously my story of Daloway’s strange dreads and my hints at the weird world-spanning power which was menacing him. The police even make light of the very material clues which I pointed out to them.
Or else Daloway was taken off, grimly and against his will, to parts utterly unknown and blackly horrible. That is my own theory, especially on lonely nights when I remember the dreams he told me of the Black Gondolier.
Of course the canal is a rather small one, showing much of its rough gravel bottom strewn with rusted cans and blackened paper, except when it is briefly filled by one of our big winter rains. But gondolas did travel it in the illusion-packed old days and it is still spanned by a little sharply humped concrete bridge wide enough for only one car. I used to cross that bridge coming to visit Daloway and I remember how I’d slow down and tap my horn to warn a possible car coming the other way, and the momentary roller-coaster illusion I’d get as my car heaved to the top and poised there and then hurtled down the opposite dusty slope for all of a breathless second. From the top of the little bridge I’d get my first glimpse of the crowded bungalows and Daloway’s weed-footed trailer and close beside it the black hunch-shouldered oil well which figured so strangely in his dreads. “Their closest listening post,” he sometimes called it during the final week, when he felt positively besieged.
And of course the Grand Canal is pretty dismal these days, with its several gracefully arching Bridges of Sighs raddled with holes showing their cement-shell construction and blocked off at either end by heavy wire barricades to keep off small boys, and with both its banks lined with oil wells, some still with their towering derricks and some—mostly those next to beachside houses—with their derricks dismantled, but all of them wearily pumping twenty-four hours a day with a soft slow syncopated thumping that the residents don’t hear for its monotony, interminably sucking up the black petroleum that underlies Venice, lazily ducking and lifting their angularly oval metal heads like so many iron dinosaurs or donkeys forever drinking—donkeys moving in the somnambulistic rhythm of Ferde Grofe’s Grand-Canyon donkey when it does its sleepy hee . . . haw. Daloway had a very weird theory about that—about the crude oil, I mean—a theory which became the core of his dreads and which for all its utter black wildness may still best explain his disappearance.
...


II: The Snow Women

At Cold Corner in midwinter, the women of the Snow Clan were waging a cold war against the men. They trudged about like ghosts in their whitest furs, almost invisible against the new-fallen snow, always together in female groups, silent or at most hissing like angry shades. They avoided Godshall with its trees for pillars and walls of laced leather and towering pine-needle roof.
They gathered in the big, oval Tent of the Women, which stood guard in front of the smaller home tents, for sessions of chanting and ominous moaning and various silent practices designed to create powerful enchantments that would tether their husbands' ankles to Cold Corner, tie up their loins, and give them sniveling, nose-dripping colds, with the threat of the Great Cough and Winter Fever held in reserve. Any man so unwise as to walk alone by day was apt to be set upon and snowballed and, if caught, thrashed - be he even skald or mighty hunter.
And a snowballing by Snow Clan women was nothing to laugh at. They threw overarm, it is true, but their muscles for that had been greatly strengthened by much splitting of firewood, lopping of high branches, and pounding of hides, including the iron-hard one of the snowy behemoth. And they sometimes froze their snowballs.
The sinewy, winter-hardened men took all of this with immense dignity, striding about like kings in their conspicuous black, russet, and rainbow-dyed ceremonial furs, drinking hugely but with discretion, and trading as shrewdly as Ilthmarts their bits of amber and ambergris, their snow-diamonds visible only by night, their glossy animal pelts, and their ice-herbs, in exchange for woven fabrics, hot spices, blued and browned iron, honey, waxen candles, firepowders that flared with a colored roar, and other products of the civilized south. Nevertheless, they made a point of keeping generally in groups, and there was many a nose a-drip among them.
It was not the trading the women objected to. Their men were good at that and they - the women - were the chief beneficiaries. They greatly preferred it to their husbands' occasional piratings, which took those lusty men far down the eastern coasts of the Outer Sea, out of reach of immediate matriarchal supervision and even, the women sometimes feared, of their potent female magic. Cold Corner was the farthest south ever got by the entire Snow Clan, whose members spent most of their lives on the Cold Waste and among the foothills of the untopped Mountains of the Giants and the even more northerly Bones of the Old Ones, and so this midwinter camp was their one yearly chance to trade peaceably with venturesome Mingols, Sarheenmarts, Lankhmarts, and even an occasional Eastern desert-man, heavily beturbaned, bundled up to the eyes, and elephantinely gloved and booted.
...
UPD Релиз обновлен 06.12.2016
Замены:
04 Leiber, Fritz - Swords Against Wizardry (Fafhrd and the Gray Mouser) - 1968.epub на 04 Leiber, Fritz - Swords Against Wizardry (Fafhrd and the Gray Mouser) - 2014.epub (OCR на eBook)
Leiber, Fritz - The Wanderer - 1983.epub на Leiber, Fritz - The Wanderer - 2011.epub (OCR на eBook)
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

NickolaevSergei

UPD Релиз обновлен 06.12.2016
Замены:
04 Leiber, Fritz - Swords Against Wizardry (Fafhrd and the Gray Mouser) - 1968.epub на 04 Leiber, Fritz - Swords Against Wizardry (Fafhrd and the Gray Mouser) - 2014.epub (OCR на eBook)
Leiber, Fritz - The Wanderer - 1983.epub на Leiber, Fritz - The Wanderer - 2011.epub (OCR на eBook)
Показать сообщения:    
Ответить на тему