Льюис Клайв Стейплз - Собрание сочинений в восьми томах. [2003-2006, DjVu, RUS]

1-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса (1898 —1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает апологетические работы; «Просто христианство» (книгу, написанную на основе цикла радиобесед) и «Любовь», выполненную в традиционной форме трактата, однако написанную живым языком и охватывающую актуальные проблемы как современного общества, так и современного человека. Важное место занимает в книге статья епископа Каллиста. Православный иерарх отводит Льюису значительную роль в православии XX века. Книги К. С. Льюиса для широкого читателя могут стать душеполезным семейным чтением.

2-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса (1898 —1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает роман «Пока мы лиц не обрели». Традиционный сюжет об Амуре и Психее преображен в увлекательнейшее, местами трагическое повествование, под внешней канвой которого вдумчивый читатель обнаружит несметное количество смыслов, самый важный из которых — показать готовность языческого мира к принятию Благой Вести. Вторая часть тома — газетные и журнальные статьи, выступления и интервью на самые злободневные и по сей день темы.

3-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса (1898 —1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает романы «За пределы безмолвной планеты», «Переландра»и трактат «Человек отменяется».

4-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса (1898 —1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает роман «Мерзейшая мощь» и рассказы, прежде не публиковавшиеся по-русски.

5-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса (1898 —1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает четыре сказки из цикла Хроники Нарнии. Захватывающие приключения, битвы, подвиги; благородство чувств, глубинная общечеловеческая мудрость возвысят душу читателя; забавные ситуации и персонажи не раз от души посмеяться. Эти сказки интересны равно и детям, и взрослым, не даром они вошли в сокровищницу мировой детской литературы.

6-й том восьмитомного собрания произведений К. С. Льюиса (1898 —1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает три заключительные сказки цикла так называемых Хроник Нарнии, а также подборку писем К.С. Льюиса детям и четыре его статьи о Нарнии.

7-й том восьмитомного собрания произведений К.С.Льюиса (1898-1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает роман-аллегорию «Кружной путь» — современное переосмысление знаменитого «Пути паломника» Дж.Беньяна; трактат «Чудо», где Льюис в традиционной форме средневекового трактата прекрасно и доступно анализирует это явление; и духовную автобиографию «Настигнут радостью», охватывающую его жизнь до обращения к Христу.

Заключительный том восьмитомного собрания произведений К.С.Льюиса (1898-1963), современного классика английской литературы и христианского мыслителя, включает притчи «Письма Баламута» (письма старого беса-искусителя бесу начинающему о методах «работы» с людьми), небольшое продолжение их «Баламут предлагает тост» и «Расторжение брака», описывающее «экскурсии» из ада в рай; «Размышления о псалмах» неученого для неученых и «Письма к Малькольму» — в основном о молитве. Простой и живой язык, вообще свойственный К.Льюису, делает сложные для понимания темы доступными и интересными для самого широкого круга читателей.

Титульная страница 7 Содержание 9 От издателей 10 Роджер Ланселин Грин. Об авторе этих книг 12 Просто христианство 15 Предисловие 15 Книга I. Добро и зло как ключ к пониманию вселенной 25 Книга II. Во что верят христиане 51 Книга III. Христианское поведение 79 Книга IV. За пределами личности, или первые шаги в учении о Троице 143 Любовь 207 Епископ Диоклийский Каллист. Можно ли считать К. С. Льюиса «анонимным православным»? 284 Примечания 295 Известно ли Вам? 306

Титульная страница 7 Содержание 9 Пока мы лиц не обрели 13 Часть I 13 Глава первая 13 Глава вторая 22 Глава третья 31 Глава четвертая 39 Глава пятая 47 Глава шестая 57 Глава седьмая 65 Глава восьмая 73 Глава девятая 81 Глава десятая 93 Глава одиннадцатая 104 Глава двенадцатая 114 Глава тринадцатая 122 Глава четырнадцатая 132 Глава пятнадцатая 142 Глава шестнадцатая 148 Глава семнадцатая 158 Глава восемнадцатая 167 Глава девятнадцатая 177 Глава двадцатая 186 Глава двадцать первая 194 Часть II 203 Глава первая 203 Глава вторая 215 Глава третья 224 Глава четвертая 233 Примечание 245 Статьи, выступления, интервью 249 Хоббит 251 Христианство и культура 253 Национальное покаяние 262 Как относиться к себе 265 О рыцарстве 267 Размышления о третьей заповеди 270 Бремя славы 273 Психоанализ и литературная критика 281 О равенстве 297 О старинных книгах 300 Коллектив и мистическое тело 303 Из статьи «Христианская апологетика» 311 После чистоплюйства 313 Человек или кролик? 316 Упадок веры 320 Современные переводы Библии 324 «Смерть Артура» 329 «Беда с этим N!..» 338 Избранный круг 341 Возрождение или упадок? 348 Возможен ли прогресс? 351 Сила молитвы 356 Из двух интервью 360 У нас нет права на счастье 365 А. Архипова Почему мы вправе назвать роман «Пока мы лиц не обрели» христианским? 370 Примечания 374 Известно ли Вам?.. 386

Титульная страница 7 Содержание 9 За пределы Безмолвной планеты 13 I 13 II 22 III 28 IV 32 V 38 VI 45 VII 49 VIII 57 IX 61 X 70 XI 77 XII 86 XIII 92 XIV 100 XV 106 XVI 113 XVII 121 XVIII 134 XIX 143 XX 151 XXI 160 XXII 170 Постскриптум 173 Переландра 181 Глава 1 181 Глава 2 191 Глава 3 201 Глава 4 213 Глава 5 227 Глава 6 239 Глава 7 252 Глава 8 265 Глава 9 272 Глава 10 287 Глава 11 301 Глава 12 310 Глава 13 319 Глава 14 329 Глава 15 338 Глава 16 347 Глава 17 356 Человек отменяется, или мысли о просвещении и воспитании, особенно же о том, чему учат в старших классах английских школ 375 I. Человек Бесчувственный 377 II. Путь 388 III. Человек отменяется 399 Примечания 409 Известно ли Вам?.. 418

Титульная страница 7 Содержание 9 Мерзейшая мощь 11 I. Продажа университетской земли 12 II. Обед у проректора 29 III. Бэлбери и Сэнт-Энн 44 IV. Ликвидация анахронизмов 62 V. Гибкость 77 VI. Туман 98 VII. Пендрагон 114 VIII. Луна над Бэлбери 133 IX. Голова сарацина 152 X. Захваченный город 171 XI. Требуется Мерлин 191 XII. Ненастная ночь 205 XIII. Они обрушили на себя небо 223 XIV. «Жизнь — это встреча» 242 XV. Боги спускаются на землю 262 XVI. Банкет в Бэлбери 278 XVII. Венера у Святой Анны 291 Рассказы 313 Поддельные земли 314 Ангелы-служители 319 Вещей незримых очертанья 329 Слепорожденный 335 Н. Трауберг. Космическая трилогия 340 Примечания 343 Известно ли Вам?.. 354

Титульная страница 7 Содержание 9 Лев, Колдунья и платяной шкаф 13 1. Люси заглядывает в платяной шкаф 14 2. Что Люси нашла по ту сторону дверцы 18 3. Эдмунд и платяной шкаф 25 4. Рахат-лукум 30 5. Опять по эту сторону дверцы 37 6. В лесу 43 7. День с бобрами 49 8. Что было после обеда 57 9. В доме колдуньи 64 10. Чары начинают рассеиваться 70 11. Аслан все ближе 77 12. Первая битва Питера 83 13. Тайная магия давних времен 89 14. Триумф колдуньи 97 15. Тайная магия еще более стародавних времен 104 16. Что произошло со статуями 110 17. Погоня за белым оленем 116 Конь и его мальчик 125 1. Побег 126 2. Первое приключение 133 3. У врат Ташбаана 141 4. Король и королева 148 5. Принц Корин 155 6. Шаста среди усыпальниц 161 7. Аравита в Ташбаане 167 8. Аравита во дворце 173 9. Пустыня 178 10. Отшельник 184 11. Неприятный спутник 190 12. Шаста в Нарнии 196 13. Битва 202 14. О том, как Игого стал умнее 209 15. Рабаддш Вислоухий 215 Принц Каспиан 223 I. Остров 224 II. Древняя сокровищница 230 III. Гном 238 IV. Гном рассказывает о принце Каспиане 244 V. Приключения Каспиана в горах 253 VI. Потаенный народ 263 VII. Старая Нарния в опасности 269 VIII. Как покинули остров 277 IX. Что видела Люси 286 X. Возвращение льва 296 XI. Лев рычит 305 XII. Колдовство и внезапное отмщение 313 XIII. Верховный король принимает командование 322 XIV. Как все были очень заняты 330 XV. Аслан открывает дверь в воздухе 340 «Покоритель Зари», или плавание на край света 351 1. Картина в детской 352 2. На борту корабля 360 3. Одинокие острова 369 4. Что делал на острове Каспиан 376 5. Буря и ее последствия 384 6. Приключения Юстэса 392 7. Чем закончились приключения Юстэса 400 8. Два чудесных спасения 407 9. Остров и голоса 416 10. Волшебная книга 423 11. Охлотопы обретают счастье 429 12. Темный остров 438 13. Три спящих лорда 445 14. Там, где начинается край света 453 15. Чудеса последнего моря 461 16. Самый край света 468 Примечания 478

Титульная страница 7 Содержание 9 Серебряное кресло 13 1. За школой 14 2. Джил получает задание 21 3. Король уходит в плавание 28 4. Совиный совет 35 5. Хмур 42 6. По пустынным северным местам 49 7. Холм со странными рвами 58 8. В харфангском замке 65 9. О том, как наши герои узнали кое-что важное 72 10. Там, где не светит солнце 79 11. В темном замке 87 12. Королева подземья 94 13. Подземье без королевы 102 14. Самое дно мира 108 15. О том, как исчезла Джил 114 16. Все хорошо 120 Племянник чародея 129 1. О том, как дети ошиблись дверью 130 2. Дигори и его дядя 137 3. Лес-между-мирами 143 4. Молот и колокол 149 5. Страшное слово 155 6. О том, как начались несчастья дяди Эндрью 161 7. О том, что случилось перед домом 167 8. Битва у фонаря и что было дальше 173 9. О том, как была создана Нарния 178 10. Первая шутка и другие события 183 11. О злоключениях Дигори и его дяди 189 12. Приключения Землянички 195 13. Неожиданная встреча 202 14. О том, как посадили дивное дерево 208 15. О том, как кончилась эта повесть и начались все остальные 213 Последняя битва 219 1. У каменного котла 220 2. Опрометчивость короля 226 3. Обезьян во славе 233 4. Что случилось этой ночью 241 5. Как к королю пришла помощь 247 6. Славная ночная работа 254 7. В основном о гномах 261 8. Какие вести принес орел 268 9. Великое собрание у хлева на холме 274 10. Кто войдет в хлев? 280 11. События ускоряются 287 12. Через дверь в хлев 294 13. Как гномы не дали себя провести 301 14. В Нарнии наступает ночь 309 15. Дальше вверх и дальше вглубь 317 16. Прощай, страна теней! 323 Письма детям 331 Статьи о Нарнии 396 Три способа писать для детей 397 Иногда лучше рассказать обо всем в сказке 408 О вкусах детей 412 Все началось с образов... 415 История Нарнии, насколько она известна 416 Диакон Андрей Кураев. «Закон Божий» и «Хроники Нарнии» 418 Примечания 428 Известно ли Вам?.. 434

Титульная страница 7 Содержание 9 Кружной путь или блуждания паломника 13 1. Пуритания 14 2. Соблазны 24 3. Дух времени 36 4. Снова на дороге 49 5. Ущелье 56 6. К северу от ущелья 69 7. К югу от ущелья 81 8. Тупик 99 9. Ущелье 118 10. Путь паломника 126 Чудо 149 I. Об этой книге 151 II. Природовер и его противник 153 III. Главная сложность природоверия 158 IV. Природа и внеприродное 168 V. Другая сложность природоверия 174 VI. Еще несколько ответов 178 VII. Чудеса и природа 182 VIII. Чудо и законы природы 188 IX. Не слишком нужная глава 193 X. О страшных красных штуках 196 XI. Христианство и религиозность 207 XII. Уместны ли чудеса 217 XIII. Вероятны ли чудеса 220 XIV. Чудо из чудес 226 XV. Чудеса первотворения 244 XVI. Чудеса преображения 251 Заключение 265 1 приложение. О том, что такое «дух» и «духовный» 268 2 приложение. О промысле Божием 271 Настигнут радостью 277 Преуведомление 277 I. Первые годы 279 II. Концентрационный лагерь 292 III. Маунтбрэкен и кэмпбел 306 IV. Мир расширяется 315 V. Возрождение 324 VI. Элита 334 VII. Свет и тени 347 VIII. Освобождение 358 IX. Великий придира 367 X. Благосклонность судьбы 378 XI. Испытание 388 XII. Оружие и добрая дружба 399 XIII. Новый взгляд 410 XIV. Шах и мат 421 XV. Начало 434 Примечания 442 Известно ли вам?... 450

Титульная страница 7 Содержание 9 Письма Баламута 13 Предисловие 13 Вступление 20 Письмо 1 21 Письмо 2 24 Письмо 3 27 Письмо 4 30 Письмо 5 33 Письмо 6 36 Письмо 7 39 Письмо 8 42 Письмо 9 45 Письмо 10 48 Письмо 11 51 Письмо 12 54 Письмо 13 57 Письмо 14 60 Письмо 15 63 Письмо 16 66 Письмо 17 69 Письмо 18 72 Письмо 19 75 Письмо 20 78 Письмо 21 81 Письмо 22 84 Письмо 23 87 Письмо 24 90 Письмо 25 93 Письмо 26 96 Письмо 27 99 Письмо 28 102 Письмо 29 105 Письмо 30 108 Письмо 31 111 Баламут предлагает тост 115 Страдание 127 Предисловие 127 I. Вводная глава 129 II. Всемогущество Божие 137 III. Благость Божия 143 IV. Скверна человеческая 153 V. Грехопадение человека 161 VI. Страдания человека 172 VII. Страдания человека (продолжение) 183 VIII. Ад 188 IX. Страдания животных 195 X. Рай 204 Дополнение 210 Расторжение брака 213 Предисловие 213 Размышления о псалмах 271 I. Введение 271 II. Суд 275 III. Проклятия 281 IV. Смерть 288 V. Красота Господня 293 VI. Слаще меда 298 VII. Потворство 304 VIII. Природа 309 IX. Хвала 316 X. Иносказания 320 XI. Иносказания в ветхом завете 325 XII. Иносказания в псалмах 331 Письма к Малькольму 341 Похороны великого мифа 428 Питер Крифт. К.С.Льюис (фрагменты из книги) 442 Наталья Трауберг. Свидетель 444 Примечания 446 Известно ли Вам ?... 466