Брет Гарт - Сборник произведений (62 книги) [1927-2015, Приключения, Исторические приключения, Вестерн, FB2] обновлено 04.07.2017

Фрэнсис Брет Гарт родился 25 августа 1836 в городке Олбани штата Нью-Йорк. Его отец, Генри Харт, работал преподавателем греческого языка в колледже, а мать, Элизабет Ребекка, была наполовину англичанкой, наполовину голландкой. Отец рано умер, и будущему писателю пришлось самому зарабатывать на жизнь: будучи пятнадцатилетним юношей, он успешно начал свою трудовую деятельность. В это время Генри, брат Брета, находившийся в армии, часто писал письма, наполненные историями о его приключениях в мексиканской войне и войне в Калифорнии. Это было время вдохновения для молодого Брет Гарта, который создал тогда многие свои красочные испанские баллады и поэмы. В феврале 1854 г., вскоре после начала золотой лихорадки, Гарт и его сестра Маргерит перебрались в Сан-Франциско к матери и отчиму. Там Гарт перепробовал множество профессий: он работал попеременно учителем, рудокопом, правительственным курьером, и, наконец, наборщиком в типографии. Работа в в последней помогла проявиться его призванию, и в 1857 он был приглашен на работу редакцией журнала «The golden Era» в Сан-Франциско. С этих пор началась его карьера журналиста, издателя и писателя.

Западные штаты в то время сильно отставали от восточных в культурном отношении, но считались более демократичными по сравнению с цивилизованным и аристократическим востоком США; оптимизм, активность и дерзость молодой страны нашли свои особые пути и формы не только в жизни, но и в литературе, тогда как на востоке США держались еще вывезенные из Европы традиции. Брет Гарт родился на востоке, и после нескольких лет, проведенных в Калифорнии, снова вернулся туда, но творчество его навсегда окрасилось своеобразным колоритом Запада. Его жизнь, полная неожиданных и разнообразных занятий, бросившая его из окружения средней американской интеллигенции в малокультурную и авантюристически настроенную среду золотоискателей и переселенцев, дала ему богатый запас впечатлений и тем. Незнакомую до тех пор американской литературе тематику Брет Гарт почерпнул из жизни золотоискателей, игроков, азиатских переселенцев, преступников и проституток. Несмотря на явно выраженные симпатии его к миру отверженных, он никогда не затрагивал вопроса о классовом неравенстве или о социальных взаимоотношениях угнетенных и угнетателей. Все темные стороны жизни им старательно облагораживались, а его юмор и некоторый пафос сглаживали остроту темы, придавая ей трогательность и романтичность.

Своей журналистской и писательской работы Брет Гарт не бродил даже тогда, когда получил место секретаря монетного двора в Сан-Франциско (1864–1870). Он стал не только одним из первых писателей Запада, но и одним из основателей школы «местного колорита» в литературе и одним из самых ранних мастеров новеллы, нового для того времени жанра. Формой короткого рассказа Брет Гарт владел вполне, поэтому такие вещи как «The Luck of the Roaring Camp», «The Outcosts of Poker Island» или «How Santa Clous came to Simpson’s Bar» — ценятся гораздо выше его больших повестей. Первые его рассказы — «The Condensed Novels» напечатаны в журнале «The Californian», который он редактировал, а с 1868 он стал самостоятельно издавать ежемесячник «The Overland Monthly», первый значительный журнал в западных штатах Америки. Опубликованные там произведения Брет Гарта окончательно упрочили его славу писателя как в Америке, так и в Европе, где его прозой восхищались Диккенс и молодой Киплинг. Достаточно рано произведения Брет Гарта проникли и в Россию (первая публикация в 1872 г.), где одним из его первых переводчиков был отбывавший якутскую ссылку Чернышевский. Уже в 1895 г. в Санкт-Петербурге вышло собрание сочинений Брет Гарта в шести томах. Связь Брет Гарта с Россией этим не ограничивается: путешествие русского купца Николая Резанова в Америку и обручение его с Консепсьон де Аргуэльо, дочерью коменданта испанской крепости, знакомое нынешнему читателю и зрителю по поэме Андрея Вознесенского и мюзиклу Алексея Рыбникова «Юнона и Авось», сотней лет раньше послужило сюжетом для баллады Брет Гарта «Консепсьон де Аргуэльо». Поэт Осип Мандельштам высоко ставил Брет Гарта: «…Я брошу беллетристику с психологией Андреева, Горького, Шмелева… ради великолепного Брет-Гарта».

Брет Гарт писал также стихи, своеобразие которых в том, что большинство их написано на местном диалекте, так наз. «pike». Это делало произведения его родными и понятными тем слоям населения, которым обычная литература была мало доступна. Особой популярностью пользуется стихотворение «Plain language of the truthful James», известное под названием «The heathen Chince». В стихах, как и в прозе, Брет Гарт затрагивал те же темы и описывал ту же жизнь 1850-х гг. в Калифорнии. Стихи его на диалекте более удачны, чем написанные на литературном английском. С 1871 г. — со времени появления его книги стихов «East and West Poems» — стихи и рассказы, взятые из народной жизни, на диалекте считались узаконенными.

Весной 1871 г. Брет Гарт прекратил издание журнала, оставил кафедру литературы в Калифорнийском университете, где до этого работал год, и по настоятельному приглашению журнала «The Atlantic Monthly» переехал в Нью-Йорк. Следуя принятому обычаю, с 1872 по 1875 годы Гарт читал лекции о Калифорнии и местном юморе на Востоке, Среднем Западе и Юге Америки. Однако, обеспокоенный падением своей популярности из-за различия во взглядах с американским правительством, в 1878 году Брет Гарт согласился занять должность торгового агента в Крефельде (Германия) и навсегда покинул Америку. В 1880 он был переведен консулом в Глазго (Англия), где жил у одного дипломата среди его большого семейства, состоящего из девяти детей. Затем в 1885 Брет Гарт оставил службу и поселился в Лондоне, посвятив последние годы жизни исключительно литературной работе. Там он был благосклонно принят общественностью и литературными кругами и продолжал писать в течение следующих семнадцати лет.

Жена Брета Гарта и двое из его детей приехали к нему в Лондон только после 1898 года. Но к этому времени Брет Гарт уже несколько лет как жил с вдовой уже известного нам дипломата, и так никогда не урегулировал отношения со своей женой Анной.

Умер Брет Гарт 5 мая 1902 году от рака.

Гарт. В приисковой глуши.fb2 Гарт. Габриель Конрой.fb2 Гарт. Гэбриэль Конрой (Сборник).fb2 Гарт. Идиллия Красного Ущелья.fb2 Гарт. Илиада Сэнди-Бара.fb2 Гарт. Китайский мальчик (1927).djvu Гарт. Консепсьон де Аргельо.fb2 Гарт. Кресси.fb2 Гарт. Мисс Микс.fb2 Гарт. Мужья миссис Скэгс.fb2 Гарт. Мук-а-Мук.fb2 Гарт. Нестоящий человек.fb2 Гарт. Ночь в Уингдэме.fb2 Гарт. Поэт Сьерра-Флета.fb2 Гарт. Правый глаз коменданта.fb2 Гарт. Приключения падре Вицентио.fb2 Гарт. Рыцарский роман в лощине Мадроньо.fb2 Гарт. Случай из жизни мистера Джона Окхерста.fb2 Гарт. Туолумнская Роза.fb2 Гарт. Удивительная шайка, или Мальчик-Атаман, Юный Политик и Чудо-Пират.fb2 Гарт. Фидлтаунская история.fb2 Гарт. Черт и маклер.fb2 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- \Антологии\ ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 1982. Писатели США о литературе. Том 1 [Антология].djvu 1983. Золотой мираж. Американская новелла XIX – XX вви [Антология].djvu 1989. Призраки бизонов. Американские писатели о Дальнем Западе [Антология].fb2 1991. Американская повесть. Книга 1 [Антология].fb2 2006. Век перевода. Выпуск 2 [Антология русского поэтического перевода XXI века].fb2 2015. Загадка золотого кинжала [Антология].fb2 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- \Биография\ ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Юрий Ковалев. «Золотая Калифорния» Фрэнсиса Брета Гарта.fb2 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- \Брет Гарт. Собрание сочинений в шести томах (1966)\ ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Том 1. Рассказы 1860-1874. Очерки, легенды, пародии.fb2 Том 2. Рассказы 1877-1884.fb2 Том 3. Гэбриель Конрой.fb2 Том 4. Кресси. Степной найденыш. Сюзи. Кларенс.fb2 Том 5. Рассказы 1885-1897.fb2 Том 6. Рассказы. Стихи и баллады.fb2 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- \Романы в сжатом изложении\ ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Гарт. Девяносто девять гвардейцев. Соч. Александра Дюма.fb2 Гарт. Джон Дженкинс, или Раскаявшийся курильщик. Соч. Т. Ш. Артура.fb2 Гарт. Мичман Бризи. Соч. капитана Марриета, К. Ф..fb2 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- \Трилогия\ ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Гарт 1 Степной найденыш.fb2 Гарт 2 Сюзи.fb2 Гарт 3 Кларенс.fb2 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- \Трое бродяг из Тринидада (сборник рассказов)\ ---------------------------------------------------------------------------------------------------- Гарт. «Наш Карл».fb2 Гарт. «Старуха» Джонсона.fb2 Гарт. Блудный сын мистера Томсона.fb2 Гарт. Браун из Калавераса.fb2 Гарт. Джентльмен из Лапорта.fb2 Гарт. Джинни.fb2 Гарт. Изгнанники Покер-Флета.fb2 Гарт. Как Санта Клаус пришел в Симпсон-бар.fb2 Гарт. Компаньон Теннесси.fb2 Гарт. Малыш Сильвестра.fb2 Гарт. Мигглс.fb2 Гарт. Млисс.fb2 Гарт. Монте-Флетская пастораль.fb2 Гарт. Наследница.fb2 Гарт. Подопечные мисс Пегги.fb2 Гарт. Счастье Ревущего Стана.fb2 Гарт. Трое бродяг из Тринидада.fb2 Гарт. Украденный портсигар.fb2 Гарт. Человек из Солано.fb2 Гарт. Чу-Чу.fb2 Гарт. Язычник Вань Ли.fb2

Гарт. В приисковой глуши.fb2 Гарт. Гэбриэль Конрой (Сборник).fb2 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- \Антологии\ ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 2015. Загадка золотого кинжала [Антология].fb2

Гарт. В приисковой глуши.fb2 Гарт. Гэбриэль Конрой (Сборник).fb2 ---------------------------------------------------------------------------------------------------- \Антологии\ ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 2015. Загадка золотого кинжала [Антология].fb2