Стивен Кинг - На выгодных условиях [Олег Воротилин, 2014 г., мистика, ужасы, 128 kbps, MP3]

На выгодных условиях (Честная рассрочка)

Год выпуска: 2014 г. Фамилия автора: Кинг Имя автора: Стивен Жанр: Мистика, ужасы Исполнитель: Олег Воротилин (ЛИ) Тип издания: аудиокнига своими руками Категория: аудиокнига Аудиокодек: MP3 Битрейт: 128 kbps Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR) Частота дискретизации: 16 kHz Количество каналов (моно-стерео): Стерео Музыкальное сопровождение: отсутствует Время звучания: 01:17:18 Описание:

Вы когда-нибудь задумывались об увеличении? Не важно чего, просто об увеличении. Думаете что нет. Ошибаетесь. Все всегда думают о нем. Не важно что, главное чтобы увеличить. Зарплату, рост, сумму кредита, сексуальные возможности и многое другое. А можно ли увеличить продолжительность жизни? Конечно! Правда для этого необходимо встретится с Джорджем Эльвидом.

Больному раком легких Дэйву Стритеру повезло, он его встретил. И заключил сделку...

Самая короткая повесть из сборника "Тьма и больше ничего".

Скажу сразу - перевод хреноватый, увы, не Вебера Изобилует оборотами типа "закрыла свои глаза", "кивнул своей головой" (А чьей ещё головой можно кивнуть?!! ) и прочим подобным. Большинство такого повыковыривал, однако, наверное, кое-что осталось. Справедливости ради отмечу, что "качание своей головой" очень редко, но присутствует и у Вебера и у других профи, почему так - не знаю

Benedikt999 Укажите пожалуйста - Жанр.

olle3 Указал

Когда прописывал теги, ошибся в нумерации, вместо 05.mp3 идёт сразу 06.mp3. Если это критично, то могу исправить и выложить по новой.

Benedikt999 Ничего страшного, главное чтобы книга была вся, если перезаливать торрент, то потеряются скачавшие сиды