Золотые копи и россыпи самоцветов (История Аббасидской династии 749-947 гг.)
Год выпуска: 2002 Автор: Абу-л-Хасан ʻАли ибн ал-Хусайн ибн ʻАли ал-Масʻуди Переводчик: Микульский Д. В. Наличие иллюстраций: Ч/б иллюстрации (арабская миниатюра) Жанр: История Издательство: Наталис Язык: Русский Серия/Цикл: Восточная коллекция ISBN: 5-8062-0058-2 Формат: DjVu Качество: Сканированные страницы+OCR слой+Оглавление Тираж: 1 200 экз. Количество страниц: 803 Сканировал: mor_ Описание: Имя ал-Мас'уди (ум. 956 г.), крупнейшего арабо-мусульманского историка, писателя, географа и путешественника, составляет гордость арабо-мусульманской цивилизации. До наших дней сохранились только два его произведения — "Книга указания и наблюдения" и "Золотые копи и россыпи самоцветов". Значительная часть этого исторического и литературного памятника, написанного в яркой беллетристической манере, посвящена истории Аббасидской династии, современником ряда халифов которой и был ал-Мас'уди. История представлена в виде вереницы новелл, анекдотов и стихов, позволяющих современному читателю почувствовать колорит той далекой эпохи. В полном виде эта часть "Золотых копей..." на русском языке издается впервые. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Перевод был выполнен по изданию: Мурудж аз-захаб ва маʻадин ал-джаухар. Тасниф ар-раххала ал-кабир ва-л-муʼаррих ал-джалил Аби л-Хусайн ʻАли ибн ал-Хусайн ибн ʻАли ал-Масʻуди ал-мутаваффи фи ʻам 346 ал-хиджриййа. Би тахкик Мухаммад Мухйи-д-Дин ʻафа-л-Лаху ʻанху. Т. 1-4. Бейрут. Дар ал-фикр, 1973. (Репринт издания: Каир, 1958.) Часть текста памятника, которая переводилась непосредственно, содержится в т. 3-4.
