I. Леопард в скворешнике 01. Как Леопард появился в городе
02. Как Леопард познакомился с Черепахой
03. Как Леопард и Черепаха изменили дорожный знак "туда-сюда"
04. Как Леопард нашел глиняную бутылку
05. Как Леопард первый раз открыл бутылку
06. Как Леопард и Черепаха прятали сапожный крем
07. Как Леопард нашел на дороге черный ящик
08. Почему поднималась вода в реке
09. Как Леопард и Черепаха посадили дерево
10. Как Леопард второй раз открыл бутылку
11. Как Леопард и Кролик искали дом
12. Как Черепаха показала Леопарду стеклянную стену
13. Как Черепаха собиралась на базар
14. Как Леопард покупал часы
15. Как Леопард и Черепаха побеждали ручей
16. Как Леопард и Черепаха искали клад
17. Как Леопард в третий раз открыл бутылку
18. Как Леопард и Черепаха дарили подарки
II. Новые приключения Леопарда и Черепахи 01. Как Леопард и Черепаха увидели голубую калитку
02. Как Леопард и Черепаха открыли калитку
03. Про людей, которые плясали на краю пропасти
04. Город шахматистов
05. Дерево мпинго
06. Город художников
07. Воздушный шар
08. Что можно увидеть через увеличительное стекло
09. Старая деревня
10. Калитка
11. Как Леопард и Черепаха расстались
12. Как Леопард и Черепаха снова пришли к калитке