Loading...
Error

Ван Вогт А. - Чёрный разрушитель (Шедевры фантастики) [2006, DjVu/PDF, RUS]

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

vmakhankov

Black Destroyer & other Stories/Чёрный разрушитель

Год: 2006
Автор: А. Е. Van Vogt/Ван Вогт А.
Переводчик: С. Волков и др.
Жанр: фантастика
Издательство: М.: Изд-во Эксмо, СПб.: Изд-во Домино
ISBN: 5-699-09007-Х
Серия: Шедевры фантастики
Язык: Русский
Формат: DjVu/PDF
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 880
Описание: Альфред Ван Вогт повлиял на западную научную фантастику не менее сильно, чем Роберт Хайнлайн и Айзек Азимов. Один из многих учеников мастера, Филип Дик, писал о своем учителе так: «Многое из того, что я написал и что выглядит как результат применения наркотиков, на самом деле результат очень серьезного чтения Ван Вогта... Он показал, что люди, что бы они ни помнили о себе, могут быть на самом деле другими, и вот эту мысль я нашел совершенно замечательной». В сборник, который вы держите в руках, вошли лучшие образцы малой прозы писателя, которые вряд ли оставят равнодушными всех ценителей фантастического жанра.
Вместо пролога. Чудовище. Перевод Ф. Мендельсона 7
Часть 1
Защита от будущего
Защита. Перевод И. Невструева 29
Дорогой друг. Перевод К. Королева 31
Пробуждение. Перевод Ф. Мендельсона 37
Ко-о-о-от! Перевод Л. Копыт иной 54
Часы времени. Перевод М. Гилинского 70
Ведьма. Перевод В. Голъдина, И. Оганесовой 85
Призрак. Перевод М. Тарасьева 111
Дубликаторы. Перевод В. Голъдина, Я Оганесовой 146
Поиски. Перевод И. Невструева 170
Верховный судья. Перевод Б. Жужунавы 200
Совершенное будущее. Перевод Б. Жужунавы 205
Чем ни дыши, один черт. Перевод Б. Жужунавы 230
Ах эти любящие андроиды! Перевод Б. Жужунавы 251
Дорогой робот. Перевод В. Гольдича, И. Оганесовой 286
Окончательное решение. Перевод Б. Жужунавы 299
Часть 2
Иные миры, иные войны
Буколика. Перевод И. Найденкова 325
Зачарованная деревня. Перевод А. Иорданского, А. Чапковского . . 332
Банка краски. Перевод А. Дмитриева 341
Усыпальница зверя. Перевод И. Невструева 356
Сверхчеловек. Перевод В. Голъдина, И. Оганесовой 381
Далекий Центавр. Перевод И. Невструева 408
Корабли тьмы. Перевод В. Портянниковой 429
Вечный эрзац. Перевод С. Волковой 446
Рулл. Перевод Б. Жужунавы 451
Звук. Перевод Б. Жужунавы 477
Операторы. Перевод В. Голъдина, И. Оганесовой 501
Часть 3
Эта бесконечная Вселенная
Черный разрушитель. Перевод Б. Клюевой 523
Война нервов. Перевод Б. Клюевой 572
Этюд в алых тонах. Перевод Б. Клюевой 619
Галактика М-33, туманность Андромеды. Перевод Б. Клюевой . . .673
Корабль-бродяга. Перевод В. Голъдина, И. Оганесовой
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Показать сообщения:    
Ответить на тему