Эллери Квин {К 107 летию со ДНЯ РОЖДЕНИЯ Фредерика Дэнни} / Ellery Queen - Собрание сочинений [1929-1971, FB2, RUS]

Коллективный псевдоним двоюродных братьев Дэниела Натана (1905 - 1982) и Мэнфорда Лепофски (1905 - 1971). Родились в Бруклине. Их матери Ребекка и Дора были дочерьми еврейских иммигрантов - выходцев из России. В юности братья изменили имена, американизировав их на Фредерика Денней и Манфреда Ли. Во время учебы в школе братья увлеклись детективными рассказами. Ли поступил в Нью-Йоркский университет. Родители хотели видеть сына юристом, он же мечтал стать известным писателем, рангом никак не ниже Шекспира. В 1926 году он работал рекламным агентом, играл в джазе, вместе с приятелем написал сценарий фильма "Запертые врата". Более бедный Денней был вынужден бросить школу и помогать семье. Работал клерком, бухгалтером. Заработав деньги, окончил обычную школу, затем художественную по классу живописи. В 1928 году, понимая, что их юношеское увлечение детективами не прошло, они решили написать совместное произведение. В основу было положено классическое убийство в запертой комнате - смерть "короля виста" Джозефа Элвелла (нераскрытое преступление 1920 года послужило темой многих произведений, в том числе романа С. Ван Дайна - "Дело об убийстве Бенсона"). Своего главного героя братья решили назвать Эллери в честь друга детства. В 1928 году братья принимают участие в литературном конкурсе. Приведенные во многих советских и российских изданиях их произведений сведения о том, что они его выиграли - неверны. Братья получили заверения от литературного агента и одного из устроителей конкурса в том, что они должны выиграть. Они отправились в табачную фирму Данхилла, заказали дорогие трубки с инициалами Эллери Квин, начали планировать поездку в Париж, но.... решение было принято не в их пользу. Тайну римской шляпы" опубликовал издатель Фредерик Стокс, но книга расходилась плохо. Тогда, искушенные в рекламе, братья напечатали в газетах сообщение о том, что Эллери Квин раскрыл серьезные технологические ошибки в производстве бензина и спас жизнь миллионам американцев. Книга была распродана, а братья приступили к следующей. В 30-е годы кроме книг о Квине они написали 4 романа о Дрюри Лейне под псевдонимом Барнаби Росс. Братья продолжали подогревать любопытство читателей. Они организовали курс лекций, на которых появлялись в масках - один, как Эллери Квин, другой - как Барнаби Росс. Публика строила самые невероятные версии по поводу того, кто же скрывался за масками. В 40-е годы писатели проводили большую работу по составлению антологий детективных рассказов; в течение 9 лет писали радиосценарии "Приключений Эллери Квина", начали издавать журнал “Ellery Queen mystery magazine”, являющийся одним из ведущих журналов жанра и в настоящее время. В 1942 году романом "Город бедствий" начался второй период (“Wrightsville – период”) их творчества. Братья все реже встречались, предпочитая решать возникшие проблемы по телефону. После выхода романа "Последний удар" в 1958 году начался заключительный период их работы, характерный тем, что они все больше используют свои прежние идеи и разработки. В 60-е Манфред Ли перенес ряд инфарктов и умер в 1971 году от очередного по пути в больницу. Денней неоднократно пытался продолжить работу над Эллери Квином и самостоятельно, и в содружестве с другими, но и не решился на это окончательно. Свою большую коллекцию детективов он продал Техасскому университету, где работал несколько семестров. Фредерик Денней и Манфред Ли были участниками организационного собрания Американской ассоциации детективных писателей. В 1946 году они избирались президентами этой организации. Ассоциация дважды награждала их Эдгаром По и удостоила званием Гранд-Мастер. В 1983 году Ассоциация учредила награду Эллери Квина, которая присуждается за заслуги в редакционно-издательской деятельности.

Романы The Roman Hat Mystery (1929) - Тайна римской шляпы The French Powder Mystery (1930) - Тайна белого порошка The Dutch Shoe Mystery (1931) - Тайна голландского башмака The Greek Coffin Mystery (1932) - Тайна греческого склепа The Egyptian Cross Mystery (1932) - Тайна египетского креста The American Gun Mystery (1933) - Тайна американского пистолета The Siamese Twin Mystery (1933) - Тайна сиамских близнецов The Adventures of Ellery Queen (1933-34) - Приключения Эллери Квина The Chinese Orange Mystery (1934) - Тайна китайского апельсина The Spanish Cape Mystery (1935) - Тайна Испанского мыса The lamp of God (1935) - Светильник Божий Halfway House (1936) - Дом на полпути The Door Between (1937) - Дверь между The Devil to Pay (1938) - Расплата дьявола The Four of Hearts (1938) - Сердца четырёх The Dragon's Teeth (The Virgin Heiresses) (1939) - Зубы дракона The New Adventures of Ellery Queen (1940) - Новые приключения Эллери Квина Ellery Queen Master Detective (Vanishing Corpse) (1941) - Исчезающий труп The Penthouse Mystery (1941) - Тайна пентхауса The Adventure of the Murdered Millionaire (1941) - Убийство миллионера The Last Man Club (1941) - Клуб оставшихся The Perfect Crime (1942) The Four of Hearts (1938) - Сердца четырёх Calamity Town (1942) - Несчастливый город Old Woman (The Quick and the Death) (1943) - Жила-была старуха The Murderer is a Fox (1945) - Убийца - Лис The Case Book of Ellery Queen (1945) Ten Days' Wonder (1948) - Чудо десяти дней Cat of Many Tails (1949) - Кот со многими хвостами Double, double (1950) = The Case of the Seven Murders (1958) - Две возможности The Origin of Evil (1951) - Происхождение зла Calendar of Crime (1952) - Календарь преступлений The King is Dead (1952) - Король умер The Scarlet Letters (1953) - Алые буквы The Golden summer (1953) - Золотистое лето The Glass Village (1954) - Застекленная деревня Queen's Bureau of Investigation (1955) - Бюро расследований Квина Inspector Queen's Own Case (1956) - Пропавшая улика The Finishing Stroke (1958) - Последний удар The Player On the Other Side (1963) - Игрок на другой стороне And on the Eighth Day (1964) - И на восьмой день... Ellery Queen's International Case Book (1964) The Fourth Side of the Triangle (1965) - Четвёртая сторона треугольника Queens Full (1965) - Квин в ударе A Study in Terror (1966) - Джек-Потрошитель переработка сценария Дональда и Дерека Форда (написана совместно с Полом Фейерменом) Face to Face (1967) - Лицом к лицу The Woman in the Case (1967) The House of Brass (1968) - Дом Брасса (соавтор Theodore Sturgeon) Queen's Experiments in Detection (1968) - Расследует Эллери Квин Cop Out (1969) - Я больше не коп The Last Woman in his life (1970) - Последняя женщина в его жизни A Fine and Private Place (1971) - Приятное и уединенное место

Друри Лейн (под псевдонимом Barnaby Ross) The Tragedy of X (1931) - Трагедия X The Tragedy of Y (1932) - Трагедия Y The Tragedy of Z (1933) - Трагедия Z Drury Lane's Last Case (1933) - Последнее дело Друри Лейна

Женщина с тёмным прошлым (Talmage Powell. Murder with a Past) Застекленная деревня Потерявший плачет Роковая женщина Четвёртая сторона треугольника Я больше не коп

Друри Лейн 1. Трагедия Икс 2. Трагедия Игрек 3. Трагедия Зет 4. Последнее дело Друри Лейна

Эллери Квин 1. Тайна исчезнувшей шляпы (Тайна римской шляпы, Таинственный цилиндр) 2. Тайна французского порошка 3. Тайна голландской туфли 4. Тайна греческого гроба 5. Тайна египетского креста 6. Тайна американского пистолета 7. Тайна сиамских близнецов 8. Тайна китайского апельсина 9. Тайна Испанского мыса 10. Дом на полпути 11. Дверь в мансарду (Дверь между) 12. Грозящая беда (Расплата дьявола) 13. Сердца четырёх 14. Зубы дракона 15. Несчастливый город 16. Жила-была старуха 17. Убийца - Лис 18. Чудо десяти дней 19. Кот со многими хвостами 20. Две возможности 21. Происхождение зла (Смерть в Голливуде) 22. Король умер 23. Алые буквы 24. Пропавшая улика 25. Последний удар 26. Игрок на другой стороне 27. И на восьмой день... 28. Четвёртая сторона треугольника 29. Неизвестная рукопись Доктора Уотсона (Этюд о страхе) 30. Лицом к лицу 31. Дом Брасса 32. Последняя женщина в его жизни 33. Приятное и уединенное место

Никки Портер (альтернативные повести об Эллери Квин) 1. Исчезающий труп (Санаторий смерти) 2. Тайна пентхауса 3. Убийство миллионера 4. Клуб оставшихся

1. Приключения Эллери Квина • АФРИКАНСКИЙ КОММИВОЯЖЕР • ПОВЕШЕННАЯ АКРОБАТКА • ОДНОПЕНСОВАЯ ЧЕРНАЯ • БОРОДАТАЯ ЛЕДИ • ТРОЕ ХРОМЫХ • НЕВИДИМЫЙ ВЛЮБЛЕННЫЙ • ПОРТСИГАР ИЗ ТИКОВОГО ДЕРЕВА • ДВУХГОЛОВАЯ СОБАКА • ЧАСЫ ПОД СТЕКЛЯННЫМ КОЛПАКОМ • СЕМЬ ЧЕРНЫХ КОТОВ • БЕЗУМНОЕ ЧАЕПИТИЕ

2. Новые приключения Эллери Квина • ПРИКЛЮЧЕНИЕ С ОХОТОЙ ЗА СОКРОВИЩАМИ • ПРИКЛЮЧЕНИЕ С ПОЛЫМ ДРАКОНОМ • ПРИКЛЮЧЕНИЕ С «ДОМОМ ТЬМЫ» • ПРИКЛЮЧЕНИЕ С КРОВОТОЧАЩИМ ПОРТРЕТОМ • ЧЕЛОВЕК КУСАЕТ СОБАКУ • ВЫСТРЕЛ ИЗДАЛЕКА • ДУХ НАД МАТЕРИЕЙ • ТРОЯНСКИЙ КОНЬ + Светильник Божий

3. Календарь преступлений • Январь . ПРИКЛЮЧЕНИЕ С «ВНУТРЕННИМ КРУГОМ» • Февраль . ПРИКЛЮЧЕНИЕ С ПРЕЗИДЕНТСКИМ ПЯТИЦЕНТОВИКОМ • Март . ПРИКЛЮЧЕНИЕ С ИДАМИ[17] МАЙКЛА МАГУНА • Апрель . ПРИКЛЮЧЕНИЕ С ИГРАЛЬНЫМИ КОСТЯМИ ИМПЕРАТОРА • Май . ПРИКЛЮЧЕНИЕ С ГЕТТИСБЕРГСКИМ ГОРНОМ • Июнь . ПРИКЛЮЧЕНИЕ С МЕДИЦИНСКИМ ПАЛЬЦЕМ • Июль . ПРИКЛЮЧЕНИЕ С ПАДШИМ АНГЕЛОМ • Август . ПРИКЛЮЧЕНИЕ С ИГОЛЬНЫМ УШКОМ • Сентябрь . ПРИКЛЮЧЕНИЕ С ТРЕМЯ «П» • Октябрь . ПРИКЛЮЧЕНИЕ С МЕРТВЫМ КОТОМ • Ноябрь . ПРИКЛЮЧЕНИЕ С КРАСНОРЕЧИВОЙ БУТЫЛКОЙ • Декабрь . ПРИКЛЮЧЕНИЕ С КУКЛОЙ ДОФИНА

4. Бюро расследований Квина • Отдел шантажа . ДЕНЬГИ ГОВОРЯТ • Отдел затруднительных ситуаций . ВОПРОС О ПОСРЕДНИКАХ • Отдел невероятных преступлений . ТРИ ВДОВЫ • Отдел редких книг . «МОЙ СТРАННЫЙ ДЕКАН!» • Отдел убийств . СИДЕНЬЕ ВОДИТЕЛЯ • Отдел патрулирования парка . КУСОК САХАРА • Отдел открытых досье . СПРЯТАННЫЕ ДЕНЬГИ • Отдел растрат . ТРИДЦАТЬ ВОСЕМЬ МАЙН[32] • Отдел самоубийств . ВОПРОС ЧЕСТИ • Отдел ограблений . РАЙТСВИЛЛСКИЙ ГРАБИТЕЛЬ • Отдел мошенничеств . УДВОЙТЕ ВАШИ ДЕНЕЖКИ • Отдел кладов . ЗОЛОТО СКРЯГИ • Отдел фокусов . СНЕЖОК В ИЮЛЕ • Отдел ложных претендентов . ВЕДЬМА С ТАЙМС-СКВЕР • Отдел рэкета . «КЛУБ ИГРОКОВ» • Отдел предсмертных сообщений . ИСТОРИЯ С «GI» • Отдел наркотиков . ЧЕРНЫЙ ГРОССБУХ • Отдел похищений . ИСЧЕЗ РЕБЕНОК!

5. Квин в ударе • СМЕРТЬ ДОН ЖУАНА • РАЙТСВИЛЛСКИЕ НАСЛЕДНИКИ • ДЕЛО ПРОТИВ КЭРРОЛЛА • Е = УБИЙСТВО • БРИЛЛИАНТЫ В «ПЭРАДАЙЗ»

6. Расследует Эллери Квин • ПОВЕСТЬ О ПРЕДСМЕРТНОМ СООБЩЕНИИ • НИ ГУГУ! • СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ В ОБЛАСТИ ДЕДУКЦИИ • УРОК С НАГЛЯДНОЙ ДЕМОНСТРАЦИЕЙ • ПАРКОВКА ЗАПРЕЩЕНА • НЕПОДХОДЯЩЕЕ МЕСТО ДЛЯ ЖИЛЬЯ • ЧУДЕСА СЛУЧАЮТСЯ • БЮРО РАССЛЕДОВАНИЙ КВИНА • ОТДЕЛ АЗАРТНЫХ ИГР . ОДИНОКАЯ НОВОБРАЧНАЯ • ОТДЕЛ НАРКОТИКОВ . ТАЙНА В БИБЛИОТЕКЕ КОНГРЕССА • ОТДЕЛ ШПИОНАЖА . ТОЧНАЯ КОПИЯ • ОТДЕЛ ПОХИЩЕНИЙ ЛЮДЕЙ . ДЕФЕКТНОЕ «Т» • ОТДЕЛ УБИЙСТВ . ПОЛОВИНА КЛЮЧА • ОТДЕЛ АНОНИМНЫХ ПИСЕМ . КАНУН СВАДЬБЫ • ОТДЕЛ УТВЕРЖДЕНИЯ ЗАВЕЩАНИЙ . КТО УМЕР ПОСЛЕДНИМ? • ОТДЕЛ ПРЕСТУПНЫХ СИНДИКАТОВ . РАСПЛАТА • КЛУБ ЗАГАДОК • МАЛЕНЬКИЙ ШПИОН • ПРЕЗИДЕНТ СОЖАЛЕЕТ • ИСТОРИЧЕСКИЙ ДЕТЕКТИВНЫЙ РАССКАЗ • КЛЮЧ АВРААМА ЛИНКОЛЬНА