Описание: Это первая книга цикла "Хроники Черного отряда". Отряд наемников после странных и трагических событий, произошедших в городе, который нанял их, поступают на службу к таинственному незнакомцу, которого в старинных легендах называют Душеловом. Повествование ведется от лица Костоправа, лекаря и летописца Черного отряда.
Содержание: Книга первая: "Десять Взятых"
01-06-2012. Книга полностью.
Доп. информация:
Книги расположены в порядке внутренней хронологии цикла.
одно радует: там релиз скачать невозможно - все еще на "премодерации" надеюсь, уважаемый ИСПОЛНИТЕЛЬ отдаст преимущество и первенство все же Либерторенту хотя бы с разницей в 1 час!!!
Sergio Conceisao
dip2791 Под АСТ я имел в виду, что сама книга читается по изданию АСТ, ибо есть еще вариант издательства "Северо-Запад". А под цифрой 7 имеется в виду, что в книге всего 7 глав и цифры будут меняться по мере готовности до конечной седьмой главы. dr.Archer Я вообще думаю, что если на ТРУ я буду добавлять новые файлы, по мере чтения, то на премодерации там будет висеть вечно.
dr.Archer
Sergio Conceisao
Цитата:
на премодерации там будет висеть вечно.
здесь не будет. гарантировано !!!
немного смущает нумерация файлов (не совсем удобная.. )
Дополнительное сообщение добавлено спустя 22 минуты 48 секунд:
Sergio Conceisao
скажите пожалуйста, фильм с участием Пола Ньюмана - это ваша озвучка?
Sergio Conceisao
dr.Archer Насчет нумерации, ничего сказать не могу. Просто я привык так нумеровать, в хронологическом порядке! Да, с Полом Ньюманом два фильма, которые я перевел и озвучил - The Outrage и Rally 'Round the Flag, Boys!. Правда микрофон у меня тогда был довольно плохой. Сейчас получше, студийный!
dr.Archer
великолепно!
вот только The Outrage я не смотрел..
ушел на поиски
san007der
Очень давно ждал нормальную озвучку этой серии. очень надеюсь что вы не бросите и добьёте весь цикл
dip2791
хе-хе... чувствуется стиль alterego63
спасибо за оформление, я немного добавил в шапку про главы...
Sergio Conceisao
Спасибо за книгу надеюсь на продолжение!
Sergio Conceisao
san007derdip2791 Я тоже надеюсь, что добью весь цикл! Я, собственно, и сам долго ждал этой книги в озвучке. А недавно просто нашел первую книгу у себя дома в книжном шкафу и начал читать. А потом решил и начитать! Правда для начитки я взял книги от АСТ, а не "Северо-Запад", поскольку в бумажной версии у меня только первая книга, а остальные в электронном виде издательства АСТ.
P. S. Выложил окончание "Ворона" и начало третьей главы "Загребущий". Если в выходные что-то начитаю, то в воскресенье будет продолжение. А на следующей неделе я уже сделаю "Десять поверженных" полностью, ориентировочно в сб-воскр. Собственно, и выложу уже полностью книгу в следующие выходные.
dip2791
Sergio Conceisao
Спасибо. Продолжение - это хорошо, пока книжка не полная для неё статус "временно". Не сомневаюсь что у Вас всё получится.
Sergio Conceisao
Просто, что называется, для информации хочу сказать, что то, что озвучено на данный момент - это, примерно, 1/3 часть первой книги. Пока я начитал 86 из 256 страниц.
И, заранее прошу прощения за то, что я, немного кривляясь, озвучивал некоторых персонажей меняя голос. Это получилось самом собой, в процессе начитки. Соответственно, для тех, кому это интересно, могу сообщить, опять-таки, что называется для информации:
1. Костоправ - мой голос, без изменений, за исключением интонаций
2. Одноглазый - для него я голос менял, получилось это в процессе начитки, по моим собственным представлениями об этом персонаже.
3. Меняющий облик - тоже получилось само собой в процессе начитки, голос я менял
4. Гоблин - голос у него писклявый, но у меня не очень получаются писклявые голоса, но как-то я его в будущем может быть попытаюсь изображать однородно.
5. У остальных персонажей я иногда менял голос для их изображения - Лорд Джалена, старик-хозяин притона и пр...
Общее повествование от лица Костоправа ведется моим голос, без изменений и, всяческого рода кривляний.
P. S. When a man's in love he wants to sing to the whole world.
san007der
Мой вам совет:
1)книга нуждается в чистке от шумов(иногда даже слышны проезжающие авто)
2)такое ощущение что озвучка велась на разные микрофоны(очень разное качество в разных кусках)
3) Битрейт256 по моему великоват хватило бы и 96
А так неплохо, надеюсь в дальнейшем будет ещё лучше
Sergio Conceisao
san007der Да, согласен. Просто я не специалист в звуке и не знаю как бороться с этими огрехами.
Поэтому, в следующие выходные книга озвучена полностью не будет. Я буду изучать техническую литературу про звук и битрейты и пр... Не знаю сколько это займет у меня времени. Но, как только я изучу всю техническую сторону звуковых манипуляций, тогда и продолжу.