Описание: Поэма Фирдоуси "Шах-наме" ("Книга царей") – эпос, состоящий из пятидесяти пяти тысяч бейтов (двустиший), в которых причудливо переплелись в извечной борьбе темы славы и позора, любви и ненависти, света и тьмы, дружбы и вражды, смерти и жизни, победы и поражения... Это повествование мудреца из Туса о легендарной династии Пишдадидов и перипетиях истории Киянидов, уходящие в глубь истории Ирана через мифы и легенды. Искусно вплетенное в канву стиха, творение Фирдоуси поражает захватывающим повествованием, мастерством передачи глубины содержания и красотой слога...
В качестве источников для создания поэмы автор использовал легенды о первых шахах Ирана, сказания о богатырях-героях, на которые опирался иранский трон в эпоху династии Ахеменидов (VI–IV-ый века до н. э.), реальные события и легенды, связанные с пребыванием в Иране Александра Македонского. Абулькасим Фирдоуси работал над своей поэмой тридцать пять лет и закончил ее в 401-ом году хиджры, то есть в 1011-ом году.
P. S. Если говорить проще, то, "...российскому читателю старшего поколения эпос "Шах-наме" хорошо знаком по кинотрилогии "Сказание о Рустаме", "Рустам и Сухраб" и "Сказание о Сиявуше", снятой в 70-ых годах прошлого века на к/с «Таджикфильм»..."(c).