Loading...
Error

Генри Берд, Дуглас Кенни - Пластилин колец [Борис Улитин, 2002, юмористическое фэнтези, пародия, 64 kbps]

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

frazzer

Пластилин колец

Год выпуска: 2002
Автор: Генри Н. Берд, Дуглас К. Кенни
Исполнитель: Борис Улитин
Жанр: юмористическое фэнтези, пародия
Издательство: ГТРФ
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 64 kbps
Продолжительность: 02:20:00

Описание: "Пластилин Колец", как вы уже догадались, представляет собой пародию на "Властелина Колец" Дж.Р.Р.Толкиена, сочиненная Генри Н. Бердом и Дугласом К. Кенни (и переведенная с их английского языка Сергеем Б. Ильиным с посильной помощью Александры В. Глебовской) , членами-основателями клуба "Гарвардский пасквилянт", - классический и достойный подражания образец эстетически выдержанного литературного хулиганства. Не ищите в ней тайного смысла или скрытых намеков - это просто смешно. Надеемся, впрочем, что вы либо читали саму книгу, либо смотрели фильм по ней. В противном случае вас это не насмешит.

Авторы уведомляют, что настоящее произведение, и никакое иное, была выпущено в свет с единственной целью: как можно быстрее заработать некоторое количество денег. Те, кто почитает для себя обязательным с почтением относиться к определенному автору, да не притронутся к этому злобному пасквилю и десятифутовым боевым копьем.


Доп. информация: Книга начитана неполностью – это сокращенный вариант. Текстовая книга прилагается.
Противопоказания: не рекомендуется людям с ослабленным чувством юмора.
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

Doker

Два серьезных минуса:
1. это не сокращенный вариант, а лишь несколько кусков из разных мест общим объемом около 30% от книги. Ни начала, ни конца.
2. здесь довольно неудачный перевод, при котором половина юмора теряется Sad

frazzer

Перечисление *минусов* можно продолжить и дальше… , только альтернативы, пока, нет. Мне и так понравилось.
Не хватает нашему народу качественного *Пластилина*. ab
Показать сообщения:    
Ответить на тему