Содержание
РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ
Часть I (Б. Н. Флоря) Славянская письменность в конце IX—X в.
Глава 1. Общая характеристика славянской
письменности конца IX-начала Хв............... 5
Глава 2. Общая характеристика литературной
деятельности Климента Охридского..............17
Глава 3. Культ Климента Охридского и судьбы болгарской патриархии в X-XI вв................21
Часть II (С. А. Иванов) Пространное Житие Климента Охридского и его автор
Глава 1. Феофилакт Охридский и его произведения ............................................................28
Глава 2. Рукописная традиция ПЖКО..............32
Глава 3. Историографический аспект проблемы
авторства ПЖКО.........................................36
Глава 4. Авторство ПЖКО...............................42
Глава 5. Славянский источник ПЖКО..............46
Глава 6. Отношение Феофилакта к славянской
письменности и культуре.............................53
Глава 7. ПЖКО в агиографическом и агиологиче-ском контексте...........................................57
Часть III (Б. Н. Флоря) Краткое Житие Климента Охридского и его автор
Глава 1. Димитрий Хоматиан и его литературное
наследие ....................................................66
Глава 2. Авторство Краткого Жития Климента.. 68 Глава 3. Обстоятельства, цели и время создания
Краткого Жития.........................................70
Глава 4. Культ Климента после Хоматиана.......76
Часть IV (А. А. Ту рилов) После Климента и Наума (славянская письменность на территории Охридской архи-епископии в Х-первой половине XIII в.).......76
РАЗДЕЛ ВТОРОЙ Переводы и комментарии
Часть I
Пространное Житие Климента Охридского
Введение, перевод (С. А. Иванов).................. 163
Комментарии (С. А. Иванов, Б. Н. Флоря)........212
Часть II
Краткое Житие Климента Охридского
(С. А. Иванов)
Перевод........................................................269
Комментарии................................................274
ПРИЛОЖЕНИЯ
(Б. Н. Флоря)
Часть I Житие Наума Введение, перевод, комментарии
Введение......................................................278
Перевод..................................................-.....286
Комментарии................................................288
Часть II
Римская курия и запрет славянской литургии в Великой Моравии в 885 г......................293
Список сокращений.......................................311