Год: 1881 Автор: Огоновський Омелян Михайлович / Огоновский, Емельян Михайлович Жанр: филология, хрестоматия Издательство: Друкарня Товариства імені Т.Г. Шевченка Язык: Украинский, "древнерусский" (староболгарский) Формат: PDF, DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста. Распознано плохо!Количество страниц: 506 с. Описание: Хрестоматия древнерусских текстов. Автор - украинский филолог, доктор философии (1865), член-корреспондент Польской Академии Наук (1881) http://uk.wikipedia.org/wiki/Огоновський...хайлович http://ru.wikipedia.org/wiki/Огоновский,_Омельян_Михайлович Ранние свои тексты Огоновский писал на смеси разговорного украинского и церковно-славянского - так называемом "Язычии" http://uk.wikipedia.org/wiki/Язичіє
Напоминаю, что так называемый "древнерусский язык" официальных письменных текстов времен Киевской Руси на самом деле является староболгарским. На староболгарский (древнеболгарский) язык Кирилл и Мефодий (болгары по национальности) перевели греческие вероучительные тексты. И именно этот, староболгарский язык (со временем, наполняясь вкраплениями живой речи) долгое время был официальным языком письменности в Восточной Европе.
Смотри реальную карту языков славяноговорящих племён Восточной Европы в средние века. Автор - старший научный сотрудник Института языкознания РАН Коряков Ю.Б. Чёрточками отмечены письменные языки восточных славян (возникшие под влиянием церковнославянского-староболгарского) - не путать с разговорными, живыми языками.
Смотри также: Берында Памва - ЛЕКСІКОНЪ СЛАВЕНОРΩССКЇЙ И ИМЕНЪ ТЛЪКОВАНЇЄ / Лексикон славенороссийский и толкование имен [1627, JPG] Словник староукраїнської мови 14-15 ст. - Т.2. - 1978 / Словарь староукраинского языка 14-15 ст. - Т.2. - 1978 / Slovnyk_staroukr_movy_XIV-XV_st_tom2_1978 Розов В.А. - Значение грамот XIV, XV ст. для истории малорусского языка. - 1907 Історія українського правопису XVI-XX ст. Хрестоматія.// "Наукова думка", Київ - 2004 (История украинского правописания)
P.S. Все файлы были найдены в сети как свободно распространяемые. Данная тема создана исключительно в ознакомительных целях и не преследует никакой коммерческой выгоды. Использование файла осуществляется в соответствии с законодательством. Если вы не имеете соответствующих прав - не скачивайте данные файлы. Электронные книги способствуют скорейшему распространению информации о наличии данной книге, авторе, издательстве, что является своего рода рекламой оригинальных бумажных изданий, служат поводом для их приобретения.
