Год выпуска: 2007 Автор: Золотой Фонд звукозаписи для детей и юношества Исполнитель: Актеры советских театров Жанр: Сказка Издательство: ФГУП "Фирма Мелодия" , ООО "РМГ Медиа" Тип: аудиоспектакль кодек: MP3 битрейт: 256 kbps Серия «От сказки к сказке» собрала лучшие постановки для детей и юношества, сделанные в студии фирмы «Мелодия». В записях принимали участие блестящие актеры, чтецы, композиторы, дирижеры и музыканты - таланты, составляющие гордость нашей страны, ее настоящее культурное достояние. Яркие и незабываемые спектакли наверняка не оставят равнодушными своих юных слушателей и смогут послужить хорошим подспорьем в духовно-нравственном воспитании подрастающего поколения.Содержание I части:
Русская народная сказка. Автор инсценировки В. Пучкин. Музыкальное оформление З. Кравчук. 1. (1) Часть 1 (19:44) 2. (2) Часть 2 (17:34) Иван-царевич - Сергей Паршин. Марья-Моревна - Антонина Шуранова. Марья-царевна - Наталья Четверикова. Ольга-царевна - Светлана Шейченко. Анна-царевна - Лидия Мельникова. Орёл, конь Кощея - Николай Мартон. Сокол - Александр Хочинский. Ворон - Иван Краско. Кощей - Олег Окулевич. Баба-Яга - Мария Призван-Соколова. Бабушка - Нина Мамаева. Внук - Даня Адасинский. В эпизодах заняты те же артисты. Режиссёр Вадим Пучкин. Игорь Павлов, синтезатор. Запись 1986 г.
Пьеса И. Карнауховой и Л. Браусевича по сказке С. Аксакова. Музыка - А. Метнер. 1. (3) Часть 1 (24:07) 2. (4) Часть 2 (27:33) Роли исполняют артисты театра им. Пушкина: Купец - С. Бобров; Аленушка - К. Осколкова; Сёстры - Т. Тихомирова, М. Фонина; Чудище - Ю. Сазонов; Антон - Ю. Фомичев; Няня - Е. Руднева; Баба-Яга - Н. Новлянский; Леший - В. Торстенсен; Кикимора - Л. Горячих. Ведущий - Н. Литвинов. Оркестр п/у А. Метнера. Запись 1970 г.
Русская народная сказка, инсценировка Ф. Шейна. Автор стихов А. Горюшкин. Музыка - В. Купревич. 1. (5) Часть 1 (24:30) 2. (6) Часть 2 (24:40) Сказочница - Валентина Баразуцкая. Мартынка - Михаил Кононов. Пёс Журка - Степан Бубнов. Кот Васька - Всеволод Абдулов. Король - Георгий Вицин. Королевна - Нина Коновалова. Царь-волшебник - Константин Михайлов. Царевна, мышонок - Ирина Саленина. Мышиный царь, Рак - Антолий Баранцев. Стражники, 12 молодцев - Борис Хвостов, Ибрагим Барги, Валентин Рыжий. Песню царевны исполняет Светлана Резанова. Автор инсценировки и режиссёр Фёдор Шейн. Инструментальный ансамбль «Балалайка» п/у В. Купревича. Запись 1978 г.
Русская народная сказка, инсценировка Г. Синельникова. Музыка народная. 1. (7) Часть 1 (16:00) 2. (8) Часть 2 (14:03) Василиса - Е. Синельникова. Отец - И. Кудрявцев. Мачеха - А. Костюкова. Мать - Н. Образцова. 1-я дочь - О. Тарасова. 2-я дочь - С. Шеповалова. Кукла - Е. Деревщикова. Баба-Яга - И. Мазинг. Иван-царевич - Э. Зорин. Царь - Д. Липман. Голубь - Е. Началов. Ведущий - А. Покровский. Оркестр народных инструментов. Автор инсценировки и режиссёр Г. Синельников. Запись 1968 г.
Русская народная сказка. Музыка - Н. Речменский. 1. (9) Часть 1 (12:37) 2. (10) Часть 2 (11:59) Читает А. Зуева. Оркестр народных инструментов. Дирижёр В. Федосеев. Запись 1961 г.
Русская народная былина, инсценировка - В. Трухан. Музыка - В. Мороз. 1. (11) Часть 1 (25:57) 2. (12) Часть 2 (27:13) Сказитель - Алексей Покровский. Илья Муромец - Роман Филиппов. Князь Владимир - Евгений Лазарев. Соловей-разбойник - Вячеслав Невинный. Калики - Анатолий Кубацкий, Аркадий Смирнов. Мужики черниговские - С. Бубнов, А. Михайлов, А. Баранцев. Дочери Соловья-разбойника - О. Чуваева, З. Бокарева, К. Румянова. Атаман - Юрий Пузырёв. Девица - Ирина Бордукова. Святогор - Степан Бубнов. Конь - Всеволод Абдулов. В массовых сценах - артисты московских театров. Симфонический оркестр. Дирижёр Александр Михайлов. Автор инсценировки В. Трухан. Звукорежиссёры Рындина, Жорников. Запись 1989 г.
Инсценировка О. Герасимова по мотивам русских северных народных сказок. Музыка народная. 1. (13) Часть 1 (12:34) 2. (14) Часть 2 (13:07) Читают Валерий Золотухин и Клара Румянова. Борис Феоктистов, балалайка. Автор инсценировки и режиссер Олег Герасимов. Запись 1977 г.
1. (15) Курочка Ряба (муз. М. Ройтерштейн) (6:11) Читает Б. Толмазов. Инструментальное трио. Запись 1970 г. 2. (16) Гуси-лебеди (6:31) Читает Вера Фунтикова. Звукорежиссёр Л. Должников. Запись 1964 г. 3. (17) У страха глаза велики (2:18) Читает Нина Марушина. Звукорежиссёр Л. Должников. Запись 1964 г. 4. (18) Жихарка (6:52) 5. (19) Кот и Лиса (7:20) Читает Николай Хрусталёв. Звукорежиссёр Л. Должников. Запись 1965 г. 6. (20) Заюшкина избушка (7:10) Читает Алексей Покровский. Звукорежиссёр Л. Должников. Запись 1964 г. 7. (21) Лисичка со скалочкой (4:54) Читает Алексей Покровский. Звукорежиссёр Л. Должников. Запись 1965 г. 8. (22) Братец Иванушка и сестрица Алёнушка (7:41) Читает Нина Марушина. Звукорежиссёр Л. Должников. Запись 1964 г. 9. (23) Напуганные волки (9:11) 10. (24) Вороватый мужик (9:28) Читает Вера Рыжова. Запись 1965 г. 11. (25) Про щуку зубастую (11:42) Читает И. Москвин. Запись 1965 г.
Продолжительность звучания: 5:50'
Содержание II части:
Г.Х. Андерсен, автор инсценировки С. Богомазов. Музыка - Э. Григ, Ю. Никольский. 1 (1) Часть 1 (16:27) 2 (2) Часть 2 (12:35) Ведущий - Николай Литвинов. Дюймовочка - Маргарита Корабельникова. Жаба и Жучиха - Зинаида Нарышкина. Лягушонок, Ласточка и Жучонок - Елена Миллиоти. Жук - Ю. Пузырёв. Мышь - Елена Понсова. Крот - Михаил Названов. Песенку Дюймовочки исполняет Алевтина Кузьмина. Вокальный квинтет. Инструментальный ансамбль п/у Г. Каца. Запись 1959 г.
Г.Х. Андерсен, автор инсценировки В. Смирнова. Музыка - Э. Григ. 1 (3) Часть 1 (18:52) 2 (4) Часть 2 (16:53) Ведущий - А. Лукьянов. Оле-Лукойе - М. Бабанова. Гиальмар - В. Сперантова. Грифаль и аист - В. Грибков. Буквы, куры, утки - Н. Львова, А. Ильина. Индюк, кресло - Л. Пирогов. Оловянный солдатик - А. Тутышкин. Няня - З. Соколовская. Прадедушка - Р. Плятт. Инстр. ансамбль п/у Б. Шермана. Режиссёр Р. Иоффе. Запись 1971 г.
Г.Х. Андерсен, автор инсценировки С. Богомазов. Музыка - Б. Чайковский. 1 (5) Часть 1 (15:59) 2 (6) Часть 2 (16:25) Сказочник - Н. Литвинов. Советник юстиции - Р. Плятт. Медик - Е. Весник. Полицейский писарь - Г. Вицин. Студент словия - О. Табаков. Барышня Ларсен - В. Орлова. Хозяйка Самена - Т. Чистякова. Гостья - Н. Киселёва. Разбойник - А. Кремлёв. Вокальный ансамбль. Оркестр п/у В. Ширинского. Режиссёр Л. Портнова. Запись 1973 г.
Г.Х. Андерсен, автор инсценировки С. Богомазов. Музыка - Б. Чайковский. 1 (7) Часть 1 (18:11) 2 (8) Часть 2 (18:11) Исполняют артисты московских театров: Р. Плятт, Е. Понсова, Г. Вицин, Н. Литвинов и др. Вокальный ансамбль. Оркестр п/у В. Ширинского. Запись 1958 г.
Г.Х. Андерсен, перевод А. Ганзен. 1 (9) Часть 1 (8:01) 2 (10) Часть 2 (8:12) Читает Мария Бабанова. Режиссёр Л. Веледницкая. Запись 1978 г.
Г.Х. Андерсен, перевод Н. Шерешевской. Музыкальное оформление О. Трацевской. 1 (11) Часть 1 (24:04) 2 (12) Часть 2 (22:43) Читает Всеволод Соболев. Режиссёр В. Баринов. Звукорежиссёр Н. Чибисова. Запись 1978 г
Г.Х. Андерсен. Музыка - Э. Григ. 1 (13) Часть 1 (12:45) 2 (14) Часть 2 (11:24) Читает Мария Бабанова. Симфонический оркестр. Звукорежиссёр В. Скобло. Запись 1962 г.
Русская народная сказка. 1 (15) Часть 1 (8:28) 2 (16) Часть 2 (8:37) Читает Алексей Борзунов. Звукорежиссёр И. Якушенко. Запись 1977 г.
Русская народная сказка, автор инсценировки В. Скурьят. Музыкальное оформление В. Проводиной. 1 (17) Диво-дивное (11:43) Ведущий - Виктор Хохряков. Мужик - С. Бубнов. Богатый сосед - Клеоп Протасов. Леший - Игорь Ключарёв. Гусь - Евгений Васильев. Режиссёр Виктория Скурьят. Запись 1978 г.
Б. Поттер, Э. Шим - инсценировка по мотивам народной английской сказки. Музыка - Г. Портнов. 1 (18) Часть 1 (13:47) 2 (19) Часть 2 (7:43) Ведущий - Д. Волосов. Люси - Е. Рубановская. Ухти-Тухти - Е. Уварова. Курица - Г. Богданова-Чеснокова. Дрозд - А. Александрович. Кот - В. Матусов. Заяц и Белка - З. Виноградова. Крот - В. Копылов. Оркестр п/у Г. Портнова. Звукорежиссёры С. Шугаль, Калошина. Запись 1965 г.
Д. Самойлов. Музыка - Б. Чайковский. 1 (20) Часть 1 (17:02) 2 (21) Часть 2 (14:02) Ведущая, Ворона - И. Потоцкая. Слонёнок - Б. Толмазов. Верблюжонок - Г. Вицин. Кот - Н. Литвинов. Червяк - Г. Иванова. Медведь - А. Юрьев.
А. Толстой, автор инсценировки Н. Сац, В. Викторов. Музыка - И.В. Морозов. 1 (22) Часть 1 (25:17) 2 (23) Часть 2 (26:19) Буратино - К. Корнеева-Тенина. Папа Карло - Н. Свободин. Карабас-Барабас - Е. Перов. Дуремар - И. Бейлер. Пудель Артемон - Ю. Хржановский. Пьеро - Т. Кузина. Мальвина - Н. Гаврилова. Сверчок, кот Базилио - Ю. Карпов. Крыса Шушера, черепаха Тортилла - В. Гарбузова. 1-й ведущий - Н. Сац. 2-й ведущий - К. Осколкова. Режиссёр Н. Сац. Оркестр Московской государственной филармонии. Дирижёр Г. Юдин. Звукорежиссёр И. Вепринцев. Запись 1962 г.
Продолжительность звучания: 5:53'
Содержание III части:
Чешская народная сказка, автор инсценировки Г. Демыкина. Музыка - В. Энке. 1 (1) Часть 1 (17:17) 2 (2) Часть 2 (17:39) Злой король - А. Баранцев. Добрый король - М. Погоржельский. Иржик - О. Табаков. Торговка рыбой - И. Кремлева. Рыбаки - А. Морозов, Ю. Пузырёв. Золотая рыбка - Г. Иванова. Ведущий - Н. Литвинов. Автор инсценировки Г. Демыкина. Режиссёр Н. Герман. Запись 1968 г.
С. Лагерлёф, автор инсценировки М. Гумилевская. Музыка - Э. Григ. 1 (3) Часть 1 (18:07) 2 (4) Часть 2 (17:36) 3 (5) Часть 3 (18:08) 4 (6) Часть 4 (18:18) Рассказчик и Горго - А. Азарин. Нильс маленький - М. Корабельникова. Нильс большой - В. Сперантова. Домашний гусь Мартин - Е. Васильев. Мать Нильса, Домашняя гусыня - Л. Портнова. Акка Киебекайзе - Н. Эфрос. Гусыня Марта - В. Орлова. Лис Смирре - М. Андросов. Петух, собака, отец Нильса - Ю. Хржановский. Гусята, куры - Е. Васильев, А. Азарин, Ю. Хржановский, Л. Портнова, М. Корабельникова, Н. Эфрон, В. Орлова. Музыкальный ансамбль п/у А. Бирчанского. Режиссер Р. Иоффе. Запись 1968 г.
Инсценировка В. Смехова по мотивам сказок братьев Гримм. Музыка - Ю. Буцко. 1 (7) Часть 1 (23:59) 2 (8) Часть 2 (23:28) Ёж - В. Смехов. Ежиха, коза Гейнца, пчела - О. Мулина. 1-й ёжик, коза Трины, пчела - З. Пыльнова. 2-й ёжик - Л. Комаровская. Гейнц - Ю. Смирнов. Трина - И. Ульянова, поёт З. Пыльнова. Заяц - И. Бортник. Камерный ансамбль п/у А. Корнеева. Автор инсценировки и режиссёр В. Смехов. Звукорежиссёр В. Скобло. Запись 1976 г.
Братья Гримм, автор инсценировки Г. Глухова. Музыка - С. Томин. 1 (9) Дух в бутылке (17:51) Сказочник - Юрий Пузырёв. Отец - Александр Михайлов. Сын - Алексей Борзунов. Мастер - Александр Стариков. Дух - Рогвольд Суховерко. Автор инсценировки Г. Глухова. Звукорежиссёр Т. Страканова. Запись 1987 г.
Братья Гримм, автор инсценировки Г. Глухова. Музыка - Д. Кривицкий, Ю. Буцко. 1 (10) Живая вода (21:36) Сказочник - Рогвольд Суховерко. Старик - Анатолий Семёнов. Старший брат - Пётр Смидович. Средний брат - Алексей Борзунов. Младший брат - Бронислава Захарова. Король - Геннадий Кочкожаров. Егерь - Андрей Голиков. Принцесса - Екатерина Райкина. Слуги - А. Стариков, И. Верник, Г. Кочкожаров. Автор инсценировки Г. Глухова. Звукорежиссёр Т. Страканова. Запись 1987 г.
Братья Гримм, автор инсценировки Г. Глухова. Музыка - А. Головин. 1 (11) Лесная избушка (17:24) Сказочник - Алексей Борзунов. Дровосек - Юрий Пузырёв. Старшая дочь - Бронислава Захарова. Старик, королевич - Пётр Смидович. Жена - Любовь Стриженова. Младшая дочь - Екатерина Райкина. Животные, слуги - вся группа актёров. Автор инсценировки Г. Глухова. Звукорежиссёр Т. Страканова. Запись 1987 г.
Ш. Перро, текст М. Либина, либретто и инсценировка В. Манюкова. Музыка - Ю. Чичков. 1 (12) Часть 1 (15:44) 2 (13) Часть 2 (16:20) Роли исполняют артисты московских театров: В. Шиловский, Н. Караченцов, О. Герасимов, Б. Чунаев, А. Пермяков, И. Евремов и др. Ведущий, автор инсценировки и режиссёр В. Манюков. Оркестр п/у Ю. Чичкова. Звукорежиссёр Л. Должников. Запись 1967 г.
А. Толстой, автор инсценировки С. Богомазов. Музыка - В. Ширинский. 1 (14) Часть 1 (17:58) 2 (15) Часть 2 (17:07) 3 (16) Часть 3 (17:37) 4 (17) Часть 4 (18:38) Все роли исполняет Николай Литвинов. Режиссёр Р. Иоффе. Оркестр п/у Б. Шермана. Автор инсценировки С. Богомазов. Звукорежиссёр Л. Должников. Запись 1969 г.
Текст Е. Триновой. Музыкальное оформление В. Тихова. 1 (18) Часть 1 (15:34) 2 (19) Часть 2 (13:24) Читает М. Петрова. В. Тихов, гусли. Запись 1978 г. 10. СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ Слова неизвестного автора, обработка Л. Яхнина. Музыка - А. Чайковский. 1 (20) Часть 1 (18:05) 2 (21) Часть 2 (21:54) Читает Виталий Соломин. Режиссёр В. Иванов. Струнная группа оркестра кинематографии. Дирижёр В. Понькин. Запись 1989 г.
Слова неизвестного автора, обработка Л. Яхнина. Музыка - А. Чайковский. 1 (20) Часть 1 (18:05) 2 (21) Часть 2 (21:54) Читает Виталий Соломин. Режиссёр В. Иванов. Струнная группа оркестра кинематографии. Дирижёр В. Понькин. Запись 1989 г.
Продолжительность звучания: 6:23'
Содержание IV части:
Р. Киплинг, автор инсценировки С. Богомазов. Музыка - Н. Сидельников. 1 (1) Часть 1 (22:45) 2 (2) Часть 2 (23:59) Маугли - М. Куприянова. Волк - А. Папанов. Волчица - А. Пирятинская. Багира - Н. Эфрон. Шерхан - А. Денисов. Шакал - Ф. Димант. Акела - Е. Кузнецов. Медведь - В. Лепко. Ведущий - В. Якут. Режиссёр - В. Плучек. Оркестр п/у Г. Рождественского. Запись 1969 г.
К. Чуковский, автор инсценировки В. Коростылёв. Музыка - М. Меерович. 1 (3) Часть 1 (25:20) 2 (4) Часть 2 (25:23) Доктор Айболит и Ведущий - Н. Литвинов. Обезьяна Чичи - Ю. Юльская. Ласточка, Обезьянка - Г. Иванова. Собака Авва - Е. Васильев. Попугай Каррудо - Ф. Тобиас. Робинзон, Бармалей - М. Названов. Тянитолкай - Ю. Андреев. Оркестр п/у Г. Рождественского. Запись 1956 г.
П. Лагин, автор инсценировки С. Богомазов. Музыка - В. Рубин. 1 (5) Часть 1 (27:37) 2 (6) Часть 2 (27:36) Н. Литвинов, М. Петрова, М. Бабаева, Л. Пирогов, М. Миронова и др. Детский хор. Оркестр п/у В. Ширинского. Запись 1966 г.
Автор текста и инсценировки Н. Гарская. Музыкальное и шумовое оформление Э. Олаха. 1 (7) Часть 1 (23:48) 2 (8) Часть 2 (23:35) Ведущая - Нина Архипова. Ведущий - Георгий Менглет. Король Карл - Юрий Авшаров. Ганелон - Виктор Рухманов. Роланд - Анатолий Гузенко. Турпэн - Роман Ткачук. Марсилий, Оливье - Михаил Державин. Бланкандрен - Виталий Венгер. Брамимонда - Нина Гарская. Режиссёр Г. Менглет. Запись 1979 г.
А. де Сент-Экзюпери, Н. Галь - перевод, С. Богомазов - текст песен, А. Петрова - инсценировка. Музыка - И. Якушенко. 1 (9) Часть 1 (17:09) 2 (10) Часть 2 (18:11) 3 (11) Часть 3 (18:04) 4 (12) Часть 4 (17:24) Маленький принц, Роза - М. Бабанова. Летчик, Король, Пьяница, Бизнесмен, Фонарщик, Лис - А. Консовский. Песня Розы - В. Иванова. Режиссер - Р. Иоффе. Автор инсценировки Аида Петрова. Оркестр п/у А. Ройтмана. Запись 1969 г.
Р. Стивенсон, автор инсценировки Н. Киселёва. Музыка - Н. Богословский. 1 (13) Часть 1 (25:55) 2 (14) Часть 2 (25:41) 3 (15) Часть 3 (23:18) 4 (16) Часть 4 (25:16) Стивенсон - Юрий Яковлев. Джим - Алексей Борзунов. Мать - Руфина Нифонтова. Билли Бонс - Анатолий Папанов. Ливси - Ростислав Плятт. Треллони - Юрий Пузырёв. Чёрный пёс - Леонид Каневский. Пью - Георгий Вицин. Сильвер - Евгений Вестник. Самоллетт - Игорь Кваша. Хендс - Юрий Волынцев. Бен Ганн - Валентин Никулин. Дик - Михаил Маневич. В эпизодах - артисты московских театров. Режиссёр Н. Киселёва. Инструментальный ансамбль. Дирижёр А. Михайлов. Запись 1972 г.
