Пигулевская Н. В. - Месопотамия на рубеже V – VI вв н. э. Сирийская хроника Иешу Стилита как исторический источник [1940, История античности / История Ближнего Востока / Монография, DjVu]

В 1939 году за завершенное крупное историческое исследование "Месопотамия на рубеже V-VI вв." Н. В. Пигулевской было присвоено звание доктора исторических наук. Изданное в 1940 г., оно явилось новым этапом в изучении этого периода, позволившим по-новому осмыслить ряд важнейших социальных явлений в жизни Ближнего Востока и ранней Византии. Использовав неизученный ранее материал, который содержала хроника Иешу Стилита, Н. В. Пигулевская дала последовательный исторический и экономический очерк Месопотамии, раскрыла систему социальных отношений в ней, систему налогообложения и управления. В плане византиноведческом это был первый подступ Н. В. Пигулевской к коренным проблемам социально-экономической истории Византии. В этой работе были рассмотрены и характер аграрных отношений на рубеже V-VI вв., роль общины, поместья, различных категорий землевладельцев и землевладения, специфичных для восточных областей Византии. По существу в этой работе впервые в историографии были по-марксистски поставлены и проблемы специфики развития ранневизантийского города, его преемственности с античным и эллинистическим городом, состояния и развития ремесла, торговли, налоговой политики в конце V-начале VI в. Можно с полным основанием утверждать, что Н. В. Пигулевская положила начало глубокому изучению экономики и развития социально-политических отношений в ранне-византийском городе. «Хроника Иешу Стилита, написанная на сирийском языке, является одним из тех памятников, которые приходится особенно ценить историку, так как автор сообщает о событиях, к которым он сам был причастен, пережил их и, во всяком случае, был их современником.

До нашего времени хроника дошла в единственном списке, как составная часть так называемой хроники Дионисия Телльмахрского, относимой к IX в. Она вкраплена в последнюю целиком со вступлением и заключением, как единое целое.

Рукопись Дионисия Телльмахрского, в состав которой, входит хроника Иешу Стилита, принадлежит к числу находящихся в библиотеке сирийского монастыря в Нитрийской пустыне. Сведения об этой рукописи двоякие. В каталоге восточных рукописей Ватикана Ассеманий утверждает, что она принадлежит к числу привезенных из Тагрита в 932 г. игуменом монастыря Моисеем Низибийским, собиравшим эту библиотеку. По другим данным того же Ассемания этот экземпляр переписан в самой Скитской пустыне в IX или X в., что наиболее вероятно. Для средневековых писателей-сирийцев хроника эта уже была потеряна: ни Михаил Сириец (умер в 1199 г.), ни Бар Эбрей (умер в 1286 г.) ее не знают и используют только псевдо Захария Митиленского. Историк Агапий, писавший на арабском языке, также черпает сведения об этом периоде у Захария.

Впервые к летописи Иешу Стилита вернулся, как и вообще ко многим сокровищам сирийской литературы, Ассеманий, ученый маронит, составивший в начале XVIII в. богатейшую Bibliotheca orientalis. Двадцать шестая глава первого тома содержит выдержки из хроники Иешу Стилита на латинском языке.

Это первое упоминание, перевод отрывков и комментарий послужили данными для использования Стилита как источника первостепенной важности для истории войн Ирана с Византией в конце V и начале VI в.» (Н. В. Пигулевская )

Предисловие (В. В. Струве).......... 5 Часть I …………………..7 Введение.................... — Хроника Иешу Стилита и ее автор ................9 Источники хроники.......................... 15 Исторический очерк Месопотамии V и VI вв. ..............32 Общественно-экономические отношения ...............— Город Эдесса и провинция Осроена..................— Социальное расслоение деревни и города............... 36 Подати и повинности.....................49 Управление города и области...................63 Местная торговля хлебом и цены.................. 66 Борьба между Ираном и Византией на рубеже V и VI вв. ............ 81 Поход Кавада...................93 Взятие Амида персами ..................98 Продвижение и походы Келера..............116 Заключение мира ...............124. Часть II ……………….. 130 Хроника Иешу Стилита. Русский перевод с сирийского и примечания Н. Пигулевской. ........................— Указатели к русскому переводу хроники................ 171 Указатель собственных имен.................... — Указатель географических, топографических и этнографических названий.......173 Указатель основных терминов хроники .............175 Указатель греческих слов................... —