Год выпуска: 1997 Автор: Хмелевская Иоанна Переводчик: И. Н. Колташева Наличие иллюстраций: Ч/б иллюстрации Художник: Н. Аверьянова Жанр: Детектив Язык: Русский Издательство: Москва. "Фантом Пресс Итер В.М." Серия/Цикл: Иронический детектив ISBN: 5-86471-134-8 Формат: PDF Качество: Сканированные страницы Количество страниц: 352 Сканировал: Алекс8080125 Описание: "Работать с Лесем в одной мастерской, сидеть за соседним столом и не написать о нем — было просто невозможно — вспоминает Иоанна Хмелевская о своей работе над романом "Лесь". — В редкие минуты застоя я выпрашивала машинку у нашей секретарши и творила, а коллеги торчали у меня за спиной и умирали со смеху." Возможность от души посмеяться предоставляется и нам с Вами, уважаемый читатель, ибо за шесть лет такой вот работы урывками было создано одно из самых ярких и, пожалуй, самое ироничное произведение известной польской писательницы. Мы не встретимся на его страницах с самой пани Иоанной, зато ее коллеги-архитекторы, знакомые читателю по роману "Подозреваются все", фигурируют почти в полном составе. Главный герой повествования — Лесь — ничуть не уступает Иоанне в умении попадать в совершенно фантастические по своей нелепости ситуации и регулярно втягивает сослуживцев в необыкновенные приключения (иной раз криминальные), не позволяя коллективу архитектурной мастерской и на день скатиться в омут однообразных серых будней. Самое же необычное — роман оказался пророческим: серьезно заниматься живописью Лесь начал после выхода в свет произведения Иоанны Хмелевской, которая первая разглядела талант импрессиониста там, где прочие видели бездарную мазню, и поведала об этом миру. Поначалу называвший творение Иоанны пасквилем, ныне Лесь считает его своего рода талисманом, а суперобложка первого издания появляется на каждом вернисаже художника.