Преодоление сионизма: создание единого демократического государства в Израиле/Палестине Overcoming Zionism: Creating a Single Democratic State in Israel/Palestine
Год издания: 2007 Автор: Ковель Джоэл / Kovel Joel Жанр или тематика: Ближний Восток, публицистика Издательство: Pluto Press ISBN: 978-1783715947, 978 0 7453 2570 5 Язык: английский Формат: PDF Качество: издательский макет или электронная версия книги Количество страниц: 309 Интерактивное оглавление: нет
Описание: «Эта книга абсолютно фундаментальна для тех, кто отвергает досадную путаницу между евреями, иудаизмом, сионизмом и государством Израиль — путаницу, которая лежит в основе систематических манипуляций империалистической системы власти. Она убедительно доказывает необходимость создания единого светского государства для израильтян и палестинцев как единственного демократического решения для региона». Самир Амин, директор Форума третьего мира
«Бескомпромиссная критика сионизма Джоэлем Ковелем основана на глубочайшем чувстве сочувствия и солидарности с его собратьями-евреями, попавшими в смертельную ловушку сионистской авантюры. Выход, который предлагает Ковел, — двунациональное израильско-палестинское государство — может быть оспорен, но его определённо нельзя игнорировать». Мишель Варшавски, бывший директор Альтернативного информационного центра в Иерусалиме
Джоэль Ковель утверждает, что внутренние противоречия сионизма привели Израиль к государственному расизму, столь же неисправимому, как и расизм в Южной Африке в период апартеида, и заслуживающему такого же решения. Только путь к единому государству и светской демократии может обеспечить справедливость, необходимую для исцеления ран Ближнего Востока.
Ковель — известный автор, пишущий о ближневосточном конфликте. В этой книге, опираясь на свои глубокие познания, он показывает, что сионизм и демократия по сути несовместимы. Он предлагает вдумчивый анализ возникновения и распада сионизма, охватывающий психологические, политические, культурные, экономические и идеологические уровни.
В конечном счёте, утверждает Ковель, решение о создании двух государств по сути бесперспективно, поскольку оно слишком сильно уступает регрессивным силам национализма, в которых и кроются корни продолжающегося конфликта.
'This book is absolutely fundamental for those who reject the unfortunate confusion between Jews, Judaism, Zionism and the State of Israel -- a confusion which is the basis for systematic manipulation by the imperialist power system. It convincingly argues in favour of a single secular state for Israelis and Palestinians as the only democratic solution for the region.' Samir Amin, director of the Third World Forum
'Joel Kovel's uncompromising criticism of Zionism is rooted in a very deep feeling of empathy and solidarity with his fellow-Jews caught in the death-trap of the Zionist adventure. The way out Kovel is suggesting - a bi-national Israeli-Palestinian state - may be challenged, but definitely not ignored.' Michel Warschawski, former director of the Alternative Information Centre in Jerusalem
Joel Kovel argues that the inner contradictions of Zionism have led Israel to a ‘state-sponsored racism’ fully as incorrigible as that of apartheid South Africa and deserving of the same resolution. Only a path toward a single-state secular democracy can provide the justice essential to healing the wounds of the Middle East.
Kovel is well-known writer on the Middle East conflict. This book draws on his detailed knowledge to show that Zionism and democracy are essentially incompatible. He offers a thoughtful account of the emergence and disintegration of Zionism that integrates psychological, political, cultural, economic, and ideological levels.
Ultimately, Kovel argues, a two-state solution is essentially hopeless as it concedes too much to the regressive forces of nationalism, wherein lie the roots of continued conflict.
