Повесть «Два гусара» была написана Л. Н. Толстым всего за месяц – с 12 марта по 11 апреля 1856 года. Она вышла в печать в том же году с посвящением сестре Марии Николаевне Толстой и, впоследствии была одним из первых произведений писателя, переведенных на иностранные языки. Её перевод на французский вышел с предисловием И.С. Тургенева, который очень высоко ценил это раннее произведение Толстого. Восторженно о повести отзывались также и Чернышевский, Некрасов, Боткин и многие другие современники писателя.
нтре сюжета один день из жизни отца и сына Турбиных. Оба они, с разницей в 20 лет, оказываются в уездном городке К. Оба они великолепные гусары – отважные, яркие, любящие шумные вечеринки до утра и красивых женщин. Оба любят карточную игру. Однако старший Турбин помогает проигравшемуся Ильину, забрав у шулера Лухнова нечестно выигранные деньги и вернув их Ильину. А младший Турбин беззастенчиво обыгрывает наивную Анну Федоровну, искренне радуясь выигрышу. Старший Турбин, несмотря на желание обладать молодой вдовой, ограничился лишь поездкой с ней в карете. Младший Турбин беззастенчиво явился к юной Лизе в спальню ночью, а потом бравировал в мужской компании рассказом о том, что это она сама его к себе пригласила.
Повесть «Два гусара» — яркая иллюстрация того, как быстро меняет людей время, и как, при сходных жизненных обстоятельствах и человеческих характеристиках, два родственника оказываются на разных полюсах нравственности и порядочности.
