В авторский сборник О.Генри «Голос большого города» вошли рассказы:
1. Голос большого города (рассказ, перевод И. Гуровой)
2. Один час полной жизни (рассказ, перевод Н. Дарузес)
3. Как прозрел Доггерти (рассказ, перевод И. Гуровой)
4. Персики (рассказ, перевод Е. Калашниковой)
5. Предвестник весны (рассказ, перевод М. Лорие)
6. Пока ждёт автомобиль (рассказ, перевод Н. Дехтеревой)
7. Комедия любопытства (рассказ, перевод Н. Дарузес)
8. Прихоти фортуны (рассказ, перевод Н. Дехтеревой)
9. Адское пламя (рассказ, перевод А. Старцева)
10. Квадратура круга (рассказ, перевод Н. Дарузес)
11. Розы, резеда и романтика (рассказ, перевод И. Гуровой)
12. Смерть Дуракам (рассказ, перевод М. Лорие)
13. В Аркадии проездом (рассказ, перевод И. Гуровой)
14. Трубный глас (рассказ, перевод В. Азова)
15. Повар (рассказ, перевод В. Азова)
16. Тысяча долларов (рассказ, перевод З. Львовского)
17. Немезида и разносчик (рассказ, перевод В. Азова)
18. Весна души (рассказ, перевод В. Азова)
19. Похищение Медоры (рассказ, перевод Н. Дарузес)
20. Святыня (рассказ, перевод М. Богословской)
21. Город побежден (рассказ, перевод Л. Гаусман)
22. Кошмарная ночь на лоне столичной природы (рассказ, перевод Н. Жуковской)
23. Кто чем может (рассказ, перевод Н. Жуковской)
24. Погребок и Роза (рассказ, перевод Н. Дехтеревой)
