Александр Дюма - Три мушкетера (с иллюстрациями М.Лелуара) [Исторические приключения, FB2]

Три мушкетера Автор: Александр Дюма Перевод: В.С.Вальдман, Д.Г.Лившиц, К.А.Ксанина Наличие иллюстраций: Ч/б иллюстрации Художник: Морис Лелуар Качество: Распознанный текст (OCR) Год выпуска: 2013 Издательство: Самоделка. Текст по изданию 1977 года издательства Детская литература. Иллюстрации по неизвестному мне англоязычному переизданию юбилейного издания «Calmann Lvy» 1894 года. Описание: «Три мушкетёра» (фр. Les trois mousquetaires) — роман Александра Дюма-отца, написанный в 1844 году. Юный гасконец д'Артаньян полон дерзких планов покорить Париж. Его ловкость и проворство, жизнерадостность и благородство привлекают к нему не только друзей, но и врагов, которые хотели бы видеть этого мужественного и преданного человека на своей стороне. Преданные своим королю и королеве, три мушкетера и д'Артаньян живут жизнью, полной заговоров, интриг, поединков и подвигов. Они всегда действуют сообща, а девиз «Один за всех и все за одного» приводит их к победе. Доп. информация: От имеющейся в инете версии книги с иллюстрациями Лелуара отличается более высоким качеством иллюстраций и более тщательной вычиткой. Обновление (07.08.12): По здравому размышлению, я решил сделать версии книги для читалок с разными характеристиками, дабы никто не ушел обиженным... благо это оказалось не так уж сложно. Итак, в раздаче 3 файла: 600 - версия для устройств с экранами шириной 600 пикселей. 768 - версия для устройств с экранами шириной 768 пикселей. Протестировано на Gmini Magicbook M6HD -- а это довольно бюджетная китайская читалка. HD - версия c максимальным разрешением иллюстраций. Рекомендуется устройство/программа, позволяющие настроить масштабирование иллюстраций в ширину экрана, либо устройство с экраном шириной 1024 пикселя и выше. Протестировано на читалке Onyx Boox и на AlReader под Android на планшете, хорошо смотрится также в AlReader на ПК (http://alreader.kms.ru/).

Позвольте Вас поздравить с двойным дебютом - как РЕЛИЗЕР и как СКАНИСТ !

Ну еще бы обложечку на постер и указать издательство и год издания,было бы совсем замечательно.

Издательство вряд ли имеет большой смысл, ведь я оформлял книгу сам, взяв наиболее качественный, на мой взгляд, текст на флибусте и исправив кой-какие ошибки, что попали в глаза.

Сканы иллюстраций опять-таки не мои, я набрел на них по счастливой случайности на зарубежном сайте, посвященном Лелуару, подреставрировал и подогнал для книги. Ну и обложку сам сделал.

Результат довольно специфичен в том плане, что не на всякой читалке удастся им насладиться. Она должна быть мощной (см. размер файла) и поддерживать подгонку иллюстраций в ширину экрана. Упомянутые в шапке средства дают достойный результат (правда, Onyx Boox Hercules открывает книгу почти минуту).

Спасибо за книгу! Но игнорировать такие пункты оформления, как постер, год выпуска и издательство не следует. Ну почему-же, имеет. На флибусте книга-исходник появилась не с потолка. А все остальное - это тюнинг книги издательства "Эксмо" Год выпуска: 2008 Издательство: Эксмо ISBN: 5-699-23805-7 Описание: «Три мушкетёра» (фр. Les trois mousquetaires) — роман Александра Дюма-отца, написанный в 1844 году. Юный гасконец д'Артаньян полон дерзких планов покорить Париж. Его ловкость и проворство, жизнерадостность и благородство привлекают к нему не только друзей, но и врагов, которые хотели бы видеть этого мужественного и преданного человека на своей стороне. Преданные своим королю и королеве, три мушкетера и д'Артаньян живут жизнью, полной заговоров, интриг, поединков и подвигов. Они всегда действуют сообща, а девиз «Один за всех и все за одного» приводит их к победе. Доп. информация: От имеющейся в инете версии книги с иллюстрациями Лелуара отличается более высоким качеством иллюстраций и более тщательной вычиткой. Иллюстрации рассчитаны на устройства с экранами высокого разрешения. Протестировано на читалке Onyx Boox и на AlReader под Android на планшете. Делал сам, для себя, результатом доволен, посему хочу поделиться с людьми.

Я знаю о существовании издания Эксмо. Но в руках никогда не держал.

Текст, который я использовал, взят, если верить источнику, из издания 1977 года издательства "Детская литература". Там другие иллюстрации, конечно.

Иллюстрации, которые я использовал, судя по обрывкам текста, что попали в скан, из американского или британского издания.

И что я должен поставить в издательство? ЭКСМО не имеет ни малейшего отношения к этому документу. Ну, разве, что мы с ними решили сделать одно и то же

Вдогонку. Я собираюсь выложить "Приключения Незнайки" с иллюстрациями Григорьевых, на русском языке. Но в природе такой книги нет! С иллюстрациями Григорьевых книга издана была на украинском языке, но никогда -- на русском. Что прикажете указать в качестве издательства?

Вот с какой книги текст распознан, такое и издательство. Или издательство: Bycmep Вот задачу поставили! Теперь сами выпутывайтесь...

Как скажете, кэп!

Судя по размеру для такого формата, это стоит заполучить в свои закрома. Только Bycmep!

Спасибо, Bycmep!
Восхищен качеством иллюстраций, тем более в fb2. Особенно вариант HD.
Имею к Вам несколько вопросов. Хотелось бы пообщаться через почту, если
это возможно. Мой адрес: ava1952@mail.ru
С уважением и восхищением, АВА.
20-10-13