Год выпуска: 2019 Автор: Андрей Кощиенко Исполнитель: RodeoS Жанр: Альтернативная история, попаданцы, Самиздат, сетевая литература Издательство: аудиокнига своими руками Серия/Цикл: Косплей Сергея Юркина Номер в серии/цикле: 2 Тип: аудиокнига Аудиокодек: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps Продолжительность: 20:03:58
Описание: Многие думают, что "Файтин" - это корейское слово. И ошибаются. Это обычное английское слово "fighting", означающее "бой, сражение". Оттуда и берётся понятие на корейском, как "вперед и удачи!". А ещё, это значит - "Не сдавайся!"
Книга читалась для личных нужд на непрофессиональном оборудовании. Голос - мужской. Для записи использовалась беспроводная гарнитура Logitech H600. В книге присутствуют музыкальные вставки (10-20сек) в тех местах, где автор давал на них ссылки И одна композиция полностью, в конце одной из глав.
Выражаю благодарность пользователю данного форума ghostable за огромную редакторскую работу проделанную над данной аудиокнигой и консультации по правильному звучанию слов языков восточно-азиатского региона. А так же благодарность пользователю рутрекера NFA осуществлявшему "контрольное прослушивание".
Цикл «Косплей Сергея Юркина»:1. Чужая шкурка2. Файтин! - данная раздача 3. Трени-ян 4. Айдол-ян
ghostable
Пока у меня не было интернета, книгу здесь выложили. Не успел.
Пункт "От исполнителя" можно загнать под спойлер, а некий ghostable присутствует и на данном трекере.
koe_79
ghostable Не обижайтесь. Просто ждал, ждал и не выдержал.
ghostable
Какие обиды? Это так, в шутку.
wenderer
Шутки это прекрасно, а про что книга то?
ghostable
wenderer писал(а):
Шутки это прекрасно, а про что книга то?
Российский студент попадает в тело корейской школьницы в мире, немного отличающемся от нашего, и он пытается приспособиться к жизни в чуждой ему среде.
Автор знакомит с нравами и традициями Южной Кореи. Повествование стилизовано под корейские сериалы (довольно специфические вещи).
arhileon
довольно интересно
ylar
Пусть остальные озвучивает, интересная история.
ghostable
ylar писал(а):
Пусть остальные озвучивает, интересная история.
Сейчас работаем над третьей.
Дмитрий 48
Начал ради прикола и "подсел"!.. Серия чем-то зацепила, нестандартная, интересная, и добрая, кстати, реально понравилась, жду после "Айдола" пятой части! Надеюсь, что автор не бросит!
ghostable
Пока автор пишет, не бросил, хоть и был перерыв в несколько месяцев. Над аудиокнигами тоже работа идёт. На днях третью выложим.
