Тогда следуя такой железной логики, надо будет написать Дж. К. Роулинг или какой-то там редакции её величества, что они глубоко и непростительно ошиблись в книгах про Гарри Поттера. Такого названия, как Хогвартс, в жизни не существует! Есть созвучное - Хогсмид!
Книга "Где-то на Северном Донце" была издана в 60-х годах. Соответственно она прошла через всякие редакционные и другие комиссии. В те времена в этих комиссиях сидели такие зубры-библиофилы, что ошибки и опечатки были практически исключены. Так что Северный Донец не опечатка в названии или ошибка автора, а его сознательный художественный ход.
Хотя на
Северском Донце вполне могли происходить подобные описанным в повести, да и другие события... Это не важно. Читая художественные произведения, мы чтим память реальных людей!
В принципе не важно, как назвали реку. Важнее, что книга классная, сейчас слушаю и наслаждаюсь. Спасибо Сергею Аркадиевичу за подарок. 