На сколько я понимаю механику протокола (благо сам программист со стажем > 20 лет), подобная ошибка возникает, если кто-то из сидов отредактировал файлы раздчи и хеш-суммы перестали совпадать с оригинальными из торрента.
Сегодня удалил торрент и начал скачивать заново "с нуля", качаю выборочно 3 подпапки, всего 650 мб. Пока вроде качает. Если докачает - буду качать дальше, добавляя по одной папке из того, что меня заинтересовало, интересно, на какой опять выбьет. Но есть вероятность, что могу просто не попасть на сида с "битыми" файлами, это как лотерея.