Авторы постарались передать без сарказма и изъяна многие стороны жизни в России. Они не только грамотно, но и философски подошли к проблеме изучения языка. Насколько я поняла, учебник старенький, но очень познавательный.
История о бетонщиках просто душещипательна
yukOs
Такое ощущение, что авторы этих монологов и диалогов имеют в своем багаже неслабый комплекс неполноценности... Неужели нельзя было доверить отбор диалогов русскому человеку?
babay7
А мне улыбнуло - этакий дебильный стеб по Задорновски - "Ну и тупые-е-е..."
Daini
Мне больше всего понравилось про плачущего директора
pusikalex
yukOs писал(а):
Такое ощущение, что авторы этих монологов и диалогов имеют в своем багаже неслабый комплекс неполноценности... Неужели нельзя было доверить отбор диалогов русскому человеку?
Вы даже не представляете себе,какой набор диалогов может иметь русский человек в своем багаже
belka2010
Лично мне представляется, что авторы учебника - наши эмигранты из диссидентов, имеющие богатый опыт жизни при Советах и немалые литературные данные. Остроумный стеб, на самом деле!
Soulskinner
Тут больше смахивает на американский менталитет на русском языке. Как Бонк, только наоборот.
yukOs
Цитата:
Неужели нельзя было доверить отбор диалогов русскому человеку?
Я тоже задаю себе этот вопрос, когда играю в игры Raven-a. Самое убойное, что фразы вроде "Урони своё оружие!", говорятся без акцента.
