Исполнители:
Режиссер радио - Я. Ромбро.
Действующие роли и исполнители:
1-й Бог - Олег Колокольников.
2-й Бог - Владимир Климентьев
3-й Бог - Вениамин Смехов.
Шен Те, Шуи Та - Зинаида Славина.
Янг Сун, Безработный летчик- Анатолий Васильев.
Госпожа Янг, его мать - Алла Демидова.
Ванг, водонос- Валерий Золотухин.
Шу Фу, цирюльник - Игорь Петров.
Ми Ци, домовладелица - Инна Ульянова.
Госпожа Шин - Ирина Кузнецова.
Полицейский - Борис Голдаев.
Лин То, столяр - Рамзес Джабраилов.
Жена - Татьяна Лукьянова.
Муж - Владимир Высоцкий.
Брат Ванг - Юрий Смирнов.
Невестка - Елена Корнилова.
Дед - Леонид Буслаев.
Мальчик - Людмила Комаровская.
Племянница - Таисия Додина.
Племянник - Всеволодя Соболев.
Торговец коврами - Борис Хмельницкий.
Его жена - Людмила Возиян.
Безработный - Валерий Погорельцев.
Старая проститутка - Инна Ульянова.
Молодая проститутка - Таисия Додина.
Музыканты - Дальвин Щербаков, Борис Хмельницкий.
От автора - Юрий Любимов.
Уникальная запись культового спектакля Московского театра драмы и комедии на Таганке. Что бывает, когда боги спускаются с небес, чтобы разрешить свой спор.
из Сычуани - это пьеса Брехта в классическом переводе
из Сезуана - спектакль Таганки в постановке Любимова
ШЕН ТЕ (нем. Schen Те) — героиня драмы Б. Брехта «Добрый человек из Сезуана» (1938-1942). Пьеса представляет собой притчу, драму-нравоучение с простой и четкой коллизией. Брехта в данном случае интересует, что такое добро в современном мире. ШЕН ТЕ — добрая, любящая женщина, вынужденная зарабатывать себе на жизнь проституцией. Но счастье однажды улыбнулось ей, ШЕН ТЕ получила награду от трех богов за предоставленный им ночлег. Она становится владелицей табачной лавки, надеясь быть честной и работящей. Но богатые хотят отобрать ее мелкую лавочку, а бедные донимают просьбами о милостыне. И ШЕН ТЕ, чтобы уцелеть в этом беспощадном мире, придумывает себе брата-близнеца Шуи-Та. Отныне она, переодевшись, выступает в его обличий. Шуи-Та — не чета своей сестре, он жесток, практичен и груб, разгоняет бедных и дает отпор богатым. Тогда Шуи-Та исчезает и возвращается ШЕН ТЕ, которую в Сезуане считают добрым человеком. Но что бы ни делала ШЕН ТЕ, все приносит ей только горести. Однажды она спасает безработного летчика Янг Суна, решившего покончить с собой, и влюбляется в него. Для летчика — это выгодная партия. Ему нужны деньги и возможность снова летать. У ШЕН ТЕ нет таких денег, и Янг Сун вместе со своей злобной матерью возлагают все надежды на рационального брата ШЕН ТЕ, Шуи-Та, который так и не появляется в день бракосочетания, отчего свадьба расстраивается.
ШЕН ТЕ опять преображается в безжалостного Шуи-Та, который становится владельцем фабрики, но бедные жители Сезуана обвиняют его в убийстве сестры. В суде, куда попадает Шуи-Та, все начинают обвинять друг друга, и каждый по-своему прав. ШЕН ТЕ, пользуясь своим инкогнито, открыто обличает всех, кто вынудил ее притвориться. Жалкими предстают и богачи, издевающиеся над бедняками, и бедняки, готовые разорить своими просьбами самого доброго человека, и сама ШЕН ТЕ, вынужденная обманывать всех. На помощь ШЕН ТЕ приходят боги, которые спровоцировали эту историю. Но ложность помощи богов очевидна, ШЕН ТЕ простирает к ним руки, а они исчезают, предоставляя ей возможность выпутываться самой. Для драматурга вывод ясен: если никто не может быть счастливым в безжалостном мире, значит, надо сломать этот мир и построить новый.
Первое представление «Доброго человека из Сезуана» состоялось в 1943 г. в театре Шауш-пильхаус (Цюрих, Швейцария) под режиссурой Леонарда Штеккеля. Но более известна постановка 1957 г. Бено Бессона, ученика Брехта, в «Берлинер ансамбль» с Кетэ Райхель в главной роли.
23 апреля 1964 г. постановкой «Доброго человека из Сезуана», осуществленной Ю.П.Любимовым, открылся в Москве Театр на Таганке (ранее это был учебный спектакль Щукинского училища). З.Славина, игравшая ШЕН ТЕ, В.Высоцкий, через четыре года после премьеры получивший роль Янг Суна, и весь спектакль сделались символами шестидесятых годов и шестидесятничества.
