Содержание и описание:01. С. Лем "Звездные дневники Ийона Тихого" (исп. Ростислав Плятт, Владимир Благообразов, Петр Полев, Владлен Паулус) Полные юмора и сатиры дневники «космического Мюнхгаузена», знаменитого космопроходца, капитана дальнего галактического плавания, охотника за метеорами и кометами, неутомимого дователя и первооткрывателя восьмидесяти тысяч трех миров, доктора honoris causa университетов обеих Медведиц, члена Общества охраны малых планет и многих других обществ, кавалера орденов Млечного Пути и других туманностей...
02. С. Лем "Тайна гибели «Кондора»" (исп. Николай Волков, Виктор Зозулин, Авангард Леонтьев, Михаил Янушкевич, Вячеслав Шалевич, Николай Пеньков) Крылатая фраза пана Стася "Среди звезд нас ждет неизвестное" нашла художественное воплощение в одном из самых значительных романов писателя "Непобедимый" (по которому и поставлен спектакль "Тайна гибели...", в котором представлен еще один вариант контакта с иными космическими цивилизациями...
03. Р. Брэдбери "И грянул гром" (исп. Георгий Тараторкин) Благодаря некой фирме, организующей путешествия в далекое прошлое, некий мистер Эккельс отправляется на 60 миллионов лет назад. Охотясь на динозавров, он нечаянно убивает бабочку, и это убийство, как ни странно, провоцирует серьезные изменения в настоящем...
04. Р. Брэдбери "Кошки-мышки" (исп. Георгий Тараторкин) Энн и Роджер Кристен, воспользовавшись услугами "Бюро путешествий во времени", отправляются из 2155-ого года в год 1938-ой, в Нью-Йорк. Там, переодевшись и сменив имена, они сбегают в Мексику, желая никогда не возвращаться в свой страшный мир, который ожидает гибель в пропасти радиоактивного пламени и безумия...
