Етнографічний збірник / Этнографический сборник. - Т. IX
Год: 1900 Автор: Гнатюк В. (упоряд.) / Гнатюк В. (сост.) Жанр: этнография, филология Издательство: Друкарня наукового товариства ім. Т.Г. Шевченка Язык: Украинский Формат: PDF, DOC, DJVU Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Количество страниц: 385 с.
Описание: Из текста данного сборника можно познакомиться с ЖИВЫМ народным языком русинов начала 20 века, в том числе населения Закарпатья ("Угорской Руси") - и увидеть, насколько этот язык близок современному украинскому языку (это и есть один язык), и насколько он далёк от современного русского языка, и от искусственного книжного, литературного языка средневековых восточных славян, основанного на староболгарском-церковнославянском (который кое-кто выдает за "старославянский").
В каждом файле по два тома. Том 9: Етнографічні материяли з Угорської Руси / Этнографические материалы по Угорской Руси - составитель Гнатюк В.
Том 10 (стр. 150): Галицько-руські народні приповідки / Галичско-руськие народные поговорки - составитель др. Іван Франко
Доп. информация: Также смотри: Граматика руської мови / Грамматика руського [украинского] языка
P.S. Все файлы были найдены в сети как свободно распространяемые. Данная тема создана исключительно в ознакомительных целях и не преследует никакой коммерческой выгоды. Использование файла осуществляется в соответствии с законодательством. Если вы не имеете соответствующих прав - не скачивайте данные файлы. Электронные книги способствуют скорейшему распространению информации о наличии данной книге, авторе, издательстве, что является своего рода рекламой оригинальных бумажных изданий, служат поводом для их приобретения.
[url=tracker.php?rid=59746#results]
