Нариси з історії Українскої мови та хрестоматія / Очерки по истории украинского языка и хрестоматия
Год: 1922 Автор: Шахматов О., Кримський А. / Шахматов А., Крымский А. Переводчик: Дем'янчук В. - перевел текст Шахматова А. Жанр: историческая лингвистика, филология Издательство: Видавниче товариство "Друкар" Язык: Украинский Формат: PDF Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Количество страниц: 188 с.
Описание: Описывается история возникновения и развития украинского языка.
На с. 10 Шахматов ошибочно пишет, что украинский ("малорусский") язык возник, якобы, из древнего общерусского языка ("спільно-руська прамова"), и тут же отмечает, что никаких следов этого "древнего общерусского языка" не существует. Действительно - не существует и существовать не может. Ведь в свете современных исследований физической антропологии можно достоверно утверждать мифичность "древнерусской народности". Также никогда не существовал и "древнерусский" ("древний общерусский") язык.
Ниже привожу реальную карту языков славяноговорящих племён Восточной Европы в средние века. Автор - старший научный сотрудник Института языкознания РАН Коряков Ю.Б. Чёрточками отмечены письменные языки восточных славян (возникшие под влиянием церковнославянского-староболгарского).
Далее, на той же странице, Шахматов указывает, что в настоящее время, и из исторических документов совершенно очевидно, что нет ни малейших указаний на то, что украинский ("малорусский") язык имеет какие-либо общие связи с другими восточнославянскими ("русскими") языками в области звуков, форм, словообразования. - и это после почти 300 лет нахождения Украины в составе Российской империи. В составе Польши, я напомню, Левобережная Украина (Киевщина, Полтавщина, Черниговщина) находилась только 80 лет (с 1569 до 1648. ). И именно на основании киевско-полтаского диалекта возник литературный украинский язык. Далее еще кое-где встречаются утверждения, на сегодня устаревшие и опровергнутые.
На русском языке мнение Шахматова об украинском языке можно почитать в книге:
Волковъ Ѳ.К., Грушевскій М.С. и др. (ред.) / Волков Ф.К., Грушевский М.С. и др. (ред.). - Украинскій народъ в его прошломъ и настоящемъ / Украинский народ в его прошлом и настоящем. [1914, 1916, PDF, RUS]
P.S. Все файлы были найдены в сети как свободно распространяемые. Данная тема создана исключительно в ознакомительных целях и не преследует никакой коммерческой выгоды. Использование файла осуществляется в соответствии с законодательством. Если вы не имеете соответствующих прав - не скачивайте данные файлы. Электронные книги способствуют скорейшему распространению информации о наличии данной книге, авторе, издательстве, что является своего рода рекламой оригинальных бумажных изданий, служат поводом для их приобретения.
Просьба не уходить с раздачи (не переносите скачанные файлы в другое место)
