Loading...
Error

Eddison, E. R. / Эддисон, Э. Р. - Собрание сочинений [2014-2022, epub, ENG]

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

OldOldNick

E. R. Eddison - Собрание сочинений

Годы выпуска: 2014-2022 г.
Автор: Eddison, E. R. / Эддисон, Э. Р.
Язык: Английский
Формат: epub
Качество: eBook

Описание:
Э. Р. Эддисон (E. R. Eddison, полное имя — Эрик Рюкер Эддисон / Eric Rücker Eddison; 24 ноября 1882 г. - 18 августа 1945 г.) — английский писатель.
Он известен прежде всего своим ранним романом «Змей Уроборос» (The Worm Ouroboros, 1922) и трехтомником, известным как «Зимиамвийская трилогия» (Zimiamvian Trilogy), где действие происходит в воображаемом мире Зимиамвия: «Повелительница повелительниц» (Mistress of Mistresses), «Рыбный обед в Мемисоне» (A Fish Dinner in Memison) и «Врата Мезентия» (The Mezentian Gate; эта часть, опубликованная посмертно, завершена лишь частично, многие центральные главы являются лишь схематическими набросками). Таков порядок написания и выхода книг, но хронологический порядок действия обратный. При этом «Врата Мезентия» и «Рыбный обед в Мемисоне» почти синхронны по изображаемому времени, но действие «Врат» начинается чуть раньше. Действие «Повелительницы повелительниц» разворачивается после смерти короля Мезентия, главного героя первых двух книг.
Эти ранние произведения высокой фэнтези заслужили похвалу Дж. Р. Р. Толкина (Письмо 199 в книге «Письма»), К. С. Льюиса (в статье «Памяти Э. Р. Эддисона») и Урсулы Ле Гуин (в эссе «Из страны эльфов в Поукипси»). Толкин, правда, находил базовую философию книг отталкивающей и даже поругался с Эддисоном при их единственной встрече, а последний, напротив, счёл взгляды Толкина «слишком мягкими». Книги написаны тщательно воспроизведенным стилем яковитской прозы середины 17 века (английское рококо), кишат чужими фразами, часто с указанием источника, но не реже честно украденными, из его любимых писателей и жанров: Гомера и Сафо, Шекспира и Джона Уэбстера, скандинавских саг и французской средневековой лирики.
«Зимиамвия» задумывалась не как трилогия, а как часть более обширного цикла, оставшегося незавершённым. Эддисон дописал резюме недостающих глав «Врат Мезентия» совсем незадолго до смерти. Некоторые дополнительные материалы к этой книге впервые опубликованы в издании 1992 года.
Перу Эддисона принадлежат ещё три книги: «Стихи и письма Филипа Сиднея Нэйрна, а также воспоминания о нём» (Poems, Letters, and Memories of Philip Sidney Nairn, 1916), «Стирбьорн Сильный» (Styrbiorn the Strong) и «Сага об Эгиле» (Egil's Saga). Первая посвящена памяти умершего в молодости друга по колледжу. Другие две имеют отношение к древнескандинавской литературе; первая из них является пересказом «Сказания о Стирбьорне» (Styrbjarnar þáttr Svíakappa, короткий прозаический рассказ, сохранившийся в рукописи XIV века), а вторая — перевод исландской «Саги об Эгиле» (о великом скальде Эгиле Скаллагримссоне, сочинённой в XIII веке) с объёмистым комментарием.
Вот что пишет об Эддисоне Майкл Суэнвик в своём знаменитом эссе о твёрдой фэнтези «В традиции...»:
Перед нами поднимаются из моря три острова. Это зимьямвианская трилогия Э. Р. Эддисона: «Повелительница повелительниц», «Рыбный обед в Мемисоне» и «Мезентийские ворота». «Змей Уроборос», которого принято считать первой книгой эпопеи, — вещь довольно слабая и сюжетно связана с остальными частями не слишком тесно, так что лучше читать эту книгу в последнюю очередь, просто как приложение. Сама же трилогия — весьма крепкий напиток для любителей прочно сработанной прозы. Эддисон был английским государственным служащим, а книги его по контрасту изображают мир, в котором он предпочел бы жить, — мир, рождённый в алхимическом браке Возрождения и идеализированных Средних веков, — сплав высоких страстей, елизаветинского красноречия и истинной эротики. Элизабет Уилли сказала про его книги, что это «Толкин плюс секс». С таким же успехом она могла сказать «Говард плюс изысканные манеры». Они — в традиции.
The Complete Zimiamvia 2014, epub (retail), ISBN: 978-0-00-757819-1, HarperCollins
00 The Worm Ouroboros / Змей Уроборос
01 Mistress of Mistresses / Повелительница повелительниц
02 A Fish Dinner in Memison / Рыбный ужин в Мемизоне
03 The Mezentian Gate / Мезенциевы врата
Complete Works of E. R. Eddison 2022 epub (retail), ISBN: 978-1-80170-095-5, Delphi Publishing Ltd
The Worm Ouroboros / Змей Уроборос
Mistress of Mistresses / Повелительница повелительниц
A Fish Dinner in Memison / Рыбный ужин в Мемизоне
The Mezentian Gate / Мезенциевы врата
Styrbiorn the Strong / Стирбьерн Сильный
Egil's Saga
Poems, Letters, and Memories of Philip Sidney Nairn
Profiteering


I
A SPRING NIGHT IN MORNAGAY


A COMMISSION OF PERIL • THE THREE KINGDOMS MASTERLESS • POLICY OF THE VICAR • THE PROMISE HEARD IN ZIMIAMVIA.


‘BY all accounts, ’twas to give him line only,’ said Amaury; ‘and if King Mezentius had lived, would have been war between them this summer. Then he should have been boiled in his own syrup; and ’tis like danger now, though smaller, to cope the son. You do forget your judgement, I think, in this single thing, save which I could swear you are perfect in all things.’
Lessingham made no answer. He was gazing with a strange intentness into the wine which brimmed the crystal goblet in his right hand. He held it up for the bunch of candles that stood in the middle of the table to shine through, turning the endless stream of bubbles into bubbles of golden fire. Amaury, half facing him on his right, watched him. Lessingham set down the goblet and looked round at him with the look of a man awaked from sleep.
‘Now I’ve angered you,’ said Amaury. ‘And yet, I said but true.’
...


I
APHRODITE IN VERONA


‘ÇA M’AMUSE.’ The words, indolent, indolently fallen along the slowness of a lovely lazy voice, yet seemed to strike night, no, Time itself, with a sudden division; like as when that bare arrow-like three-octave E, high on the first violin, deep on the cello, stabs suddenly the witched quietude of the andante in the third Rasoumoffsky Quartet. A strange trick, indeed, in a woman’s voice: able so, with a chance phrase overheard, to snatch the mind from its voyaging in this skiff between sightless banks: snatch and translate it so, to some stance of rock, archaean, gripping the boot-nails, high upon mountains; whence, as gathering your senses out of sleep, you should seem to discern the true nature of the stream of things. And here, tonight, in Verona—
Lessingham looked round, quickly enough to catch the half mocking, half listening, inclination of her head as her lips closed upon the lingering last syllable of that private ‘m’amuse’. The words had been addressed, it was clear, to nobody, for she was alone at her table: certainly not to him: not even (curiously) to herself: to velvet-bosomed Night, possibly, sister to sister: to the bats, the inattentive stars, this buzz of Latin night-life; little white tables with their coffee, vino rosso, vino bianco, carafe and wine-glass, the music and the talk; wreaths of cigar-smoke and cigarette-smoke that hung and dissipated themselves on airs that carried from the flower-beds of the mid piazza a spring fragrancy and, from the breathing presences of women, wafts of a more exotic and a deeper stirring sweetness. Over all, the tremendous curved façade of Diocletian’s amphitheatre, ruined deep in time, stood desolate in the glare of electric arclights. In Lessingham’s hand arrested on the table-top, the cigar went out. Into the stillness all these things – amphitheatre, electric lights, the Old and the New, this simple art of living, the bat-winged night, the open face of the dark – seemed to gather and, with the slow upsurging might of their rise, to reach to some timeless moment which seemed her; and which seemed as fixed, while beyond it life and the hours streamed unseizable as the unseizable down-streaming spray-motes into which water is dissipated when it falls clear over a great height – Ça m’amuse.
. . .
Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм

OldOldNick

В моем недавнем релизе "Ballantine Adult Fantasy" в части "18 книг до" недостает 2 книжек Эддисона: "Mistress of Mistresses" и "A Fish Dinner in Memison". У меня было 2 варианта: долгая работа по вычитке этих книг после OCR (сканы этих изданий из серии имеются), или сделать релиз собрания сочинений Эддисона в издательском качестве. Естественно, я выбрал второй вариант Smile, поэтому - вот этот релиз :-).
Остальные художественные книги, которых недостает в части "18 до" (Толкин и Мервин Пик) есть на трекере в хорошем качестве, так, что этим релизом я практически завершил и работу над серией "Ballantine Adult Fantasy".
Показать сообщения:    
Ответить на тему