Название: Linghun / Лингхун Автор: Jiang, Ai / Цзян, Ай Год выпуска: 2023 Издательство: Dark Matter Ink ISBN: 978-1-958598-29-0 Формат: EPUB Качество: eBook (retail) Язык: английский
Описание: У юной Венцы старший брат погиб, когда ему было всего шесть лет, и её родители, так и не сумев смириться с утратой, переезжают в ДОМ. ДОМ — это уникальный жилой комплекс, куда люди пытаются попасть для общения с призраками умерших родных и близких. Но в ДОМе нет идиллии, так как не все могут позволить себе жильё с появляющимся призраком, как это происходит в доме семьи Венцы. Многие ждут годами возможности попасть в такой дом, живя на улице комплекса и участвуя в кровавых аукционах. Любовь и горе утраты изменяют людей, и живя прошлым мёртвым, они с каждым годом отдаляются от настоящего живого. Сможет ли Венцы, которая оказывается втянута во внутреДОМную борьбу и интриги, порвать с прошлым и начать жить полноценной жизнью?
Повесть Linghun - лауреат премии Nebula 2023.
Кроме повести Linghun книга содержит два рассказа: Yǒngshí и Teeter Totter.
WENQI
I stumble dizzy and carsick into the kitchen to find Mother unpacking. Her eyes dart everywhere rather than focusing on the task at hand. Bowls and plates litter the island, the dining table, and the edges of the sink. Cupboards sit open, empty. Father stands next to her, rubbing a hand across his stubbled chin, running a finger along a growing shadow of a mustache. His other hand rests against the sink, twitching, not knowing where else to place it or what he should be doing with it. “The agent said it might take a while before he appears,” Mother says in a feverish whisper, fixing her hair the way she used to right before leaving for a job interview. Before we got the house, she worked in a travel agency downtown. But that didn’t last long. Mother said there was a new co-worker who too closely resembled what my brother would have looked like as an adult. Their names were also similar. ...
