Начинал как поэт. Опубликовал 25 поэтических сборников, 4 книги для детей.
Наиболее известные книги - из серии
Детектив Фредрик Дрюм 1. Горький мед
2. Гренландская кукла
3. Кодекс смерти
4. Девятый принцип
5. Перст Кассандры
Книги, изданные в России: Современный норвежский детектив. – М.: Радуга, 1986.
Норвежский детектив. – М.: Художественная литература, 1992.
Герт Нюгордсхауг. Гренландская кукла. – М.: Армада, 1995.
Герт Нюгордсхауг. Собрание сочинений в 2 томах. – М.: Терра, 1996.
Герт Нюгордсхауг. Зоопарк доктора Менгеле - ИД «Городец», 2023.
Титулы, награды и премии: 1996 году был награждён престижной норвежской наградой Capellen Prisen.
Интересные факты: Он был ранен в ногу во время экспедиции в Южную Америку.
Он отправился в Египет во время войны в Персидском заливе.
Он имеет одну из самых больших коллекций бабочек и значительную коллекцию почтовых марок.
Герт был председателем Норвежского Телекард клуба.
Девиз Герта: Лучше иметь много снов, которые сбываются, чем не иметь мечты!
