Первое стихотворение было опубликовано в краевой газете "Алтайская правда" в 1938 году. Стихи не забрасывал и на войне. Печатался в окопных "Боевых листках", листках-"молниях", в дивизионных, армейских и фронтовых газетах. 
 20 января 1920 - 19 ноября 2004 
 русскоязычный поэт Закарпатья, поэт-фронтовик, фольклорист 
 Анатолий Павлович Афанасьев родился 20 января 1920 года в Зауралье в с. Ушаково Катайского района Курганской области (тогда - Пермская губерния). Родители - крестьяне. В 1933 году семья переехала в Алтайский край. 
 В 1939 году окончил Барнаульскую фельдшерско-акушерскую школу, а через год - призван на действительную военную службу в Советскую Армию. 
 Участвовал в боях под Москвой и Сталинградом, был ранен. После выздоровления в составе 140-й Сибирской дивизии участвовал в боях на "Курской дуге", освобождении Новгород-Северска, Киева, Тернополя, Львова... Дальше были Карпаты, Дукля, Прага. Служил в Закарпатье (1945), на Камчатке. Уволился в запас в звании капитана медицинской службы в 1958 году. 
 В послевоенные годы в издательстве "Карпаты" (Ужгород) выпустил семь сборников. Некоторые стихи печатались в журналах - "Дальний восток" (Хабаровск), "Сибирские огни", "Красноармеец", "Радуга", в еженедельниках "Литературная Россия", "Закарпатська правда", "Молодь Закарпаття" и в альманахах "Алтай", "На Севере дальнем" (Магадан), "Карпаты", а также во многих коллективных сборниках. 
 Занимался также переводами с украинского и фольклором.  
ТВОРЧЕСТВО  "Трудные зёрна поэзии". Иван Рядченко о творчестве поэта: 
 Анатолий Афанасьев человек не юный: за плечами война, трудные годы созидания. Но у поэтов нет возраста: поэзия во все времена обязана не только быть мудрой, но и молодой. Под этим подразумевается постоянное восприятие времени. 
 Горький солдатский опыт, нелегкий груз прожитых лет не притупили у Анатолия Афанасьева ощущений и видения мира. Поэт чувствует нерасторжимость с природой, это наполняет его душевными силами, энергией молодости. 
 Одним из главных достоинств лирики Анатолия Афанасьева является незаурядное умение привносить в пейзажи, в описание состояния души конкретные признаки века. Поэт не боится "техницизмов", слов, употребляемых в сегодняшнем обиходе. И там, где автору не изменяет чувство меры, эти слова не только естественно входят в поэтическую ткань, но и придают стихам свежесть: 
 На образной палитре поэта не смогла не сказаться окопная память. Она у него срабатывает с завидной точностью: 
 Не правда ли, здесь присутствуют и краска леса, и его звуки, и сама биография солдата? Тут рождается то читательское доверие, которое зовет к дальнейшему знакомству с поэтическим миром автора. 
 Между тем автор не всегда ограничивается подтекстами. Порой образы укрупняются, поэт выходит на серьёзные философские обобщения, как, скажем, в стихотворении "Пуля": 
 Поэта волнует война и мир, судьбы урожаев, отношение человека к водам и травам, бережное восприятие любви. Он ведет упорный поиск своей образности, своих художественных деталей. <...> 
 Иван Рядченко, член Союза писателей  
СЕМЬЯ  Жена - Иоанна (Яна) Ивановна Афанасьева (в свидетельстве о рождении: Иоанна-Анетта Кушлык) (6 ноября 1921, Калуш - 22 февраля 2009, Ужгород). 
 У Анатолия Павловича два сына.  
ИЗДАНИЯ  Сборники стихов: 
 Мои друзья. - Ужгород: 1950. - 40с. 
 На обновлённой земле. - Ужгород: 1954. - 60с. 
 Волны и травы. - Ужгород: 1960. - 52с. 
 Голубиный аэродром. - Ужгород: 1963. - 76с. 
 Мгновение. - Ужгород: "Карпаты", 1965. - 64с. 
 Шаги. - Ужгород: "Карпаты", 1968. - 32с. 
 Слушаю день. - Ужгород: "Карпати", 1978. - 88с. 
 Солнечные весла. - Ужгород: "Карпати", 1983. - 80с. 
 Избранное. - Ужгород: "Карпаты", 1994. - 296с. - ISBN 5-7757-0696-X 
 а также сборник афоризмов, поговорок и пословиц "С миру по нитке...": 
 С миру по нитке.... - Ужгород: "Патент", 1997. - 200с. - ISBN 966-7242-08-0