Автор: Мунн У. Переводчик: Yunga SeeWolf (Юнга Морской-Волк), 2020 г. Наличие иллюстраций: Нет иллюстраций Жанр: Fantasy Серия/Цикл: Крестный сын Мерлина Номер в серии/цикле: 3 Формат: FB2, DOC/RTF Качество: Электронное издание: оригинал-макет Описание: Американский писатель-фантаст Уорнер Мунн по праву считается классиком литературы в жанре фэнтези. Его знаменитая трилогия «Крестный сын Мерлина» уже несколько десятков лет занимает ведущее место в парадах популярности фантастической литературы. Трилогия состоит из частей: «Повелитель земного предела», «Корабль из Атлантиды» и «Кольцо Мерлина». В начале 1990-х гг. на русском языке вышли две первые части трилогии в одном томике под названием «Кольцо Мерлина» (см. https://booktracker.org/viewtopic.php?t=90151), однако как таковая третья часть, которая собственно и называется «Кольцо Мерлина», до сих пор опубликована не была. Чтобы восполнить этот пробел, представляю личный перевод третьей, заключительной части трилогии.
Во второй книге "Корабль из Атлантиды" началась история Гвальхмая, сына ацтекского царя. Юноша выпил эликсир жизни, подаренный ему волшебником Мерлином, повстречал Коренику - девушку из Атлантиды, сражался вместе с ней против темноликого злодея-полубога Одуарпы. Вторая часть трилогии заканчивается тем, как после расставания с Кореницей Гвальхмай проваливается в ледник и его засыпает снегом.
В третьей части читайте продолжение и окончание истории жизни и любви Гвальхмая и Кореники.
Доп. информация: Начало истории "Крестного сына Мерлина" - первые две части «Повелитель Земного Предела» и «Корабль из Атлантиды» - см. https://booktracker.org/viewtopic.php?t=90151
Оглавление Предисловие к американскому изданию ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Кольцо Мерлина 1 Человек во льду 2 Крестник Мерлина 3 Celi Dei – Дети божьи 4 Курс на Алату! 5 Провидица 6 Страна эльфов 7 Выжженная пустошь 8 Охота на единорога 9 Меч Артура 10 Король былого и грядущего 11 Арнгрим и золотая девушка 12 Во имя Роланда! 13 Наконец-то, Рим! ЧАСТЬ ВТОРАЯ Меч героев 14 Катакомбы 15 В поисках пресвитера Иоанна 16 Через волшебную дверь 17 Огнедышащие драконы 18 Страна снов 19 Солдат удачи 20 Знамя вперед! 21 Наконец-то, Кореника! 22 На помощь Деве! 23 Рыночная площадь Руана 24 Феникс восстает из пепла 25 Дьявол из Машкуля 26 Странник 27 Мерлин объясняет Эпилог
Kotleopold
yunga2020
Спасибо за труд по переводу! Маленькое замечание по оформлению раздачи - размер постера должен быть не более 500 пикселов по наибольшей стороне.
yunga2020
Kotleopold писал(а):
yunga2020
Спасибо за труд по переводу! Маленькое замечание по оформлению раздачи - размер постера должен быть не более 500 пикселов по наибольшей стороне.
Спасибо за оценку! А насчет размера: в правилах говорилось про 1200 пикс., притом это разворот обложки
Kotleopold
yunga2020 писал(а):
А насчет размера: в правилах говорилось про 1200 пикс., притом это разворот обложки
Постер: Постер - это обложка вашей книги. Минимальный размер - 200х200 точек, максимальный - 500х500 точек. Для обложек книг рекомендуемый размер 200х~300 точек, ставший стандартом de facto.
Год выпуска: Указывается год издания книги нижеуказанным издательством, а не год написания книги. Для репринтных изданий (повторный тираж) полезно указать год выпуска оригинала (например: 1899 (1958 Reprint).
Т.е. размер постера не более 500 пикселов по наибольшей стороне. Также просьба указать в заголовке раздачи и в её описании год выхода перевода.
Маленькое замечание по оформлению раздачи - размер постера должен быть не более 500 пикселов по наибольшей стороне. 
Также просьба указать в заголовке раздачи и в её описании год выхода перевода.