Год: 1993-1998 Автор: Эрл Стенли Гарднер Издательство: Центрполиграф, Москва Жанр: Детектив ISBN : 5-218-00061-2 Язык: Русский Формат: DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: См. список книг
Описание: Эрл Стенли Гарднер (1889—1970) — великолепный мастер американского детектива, создатель блестящей серии из 100 романов об энергичном и ловком адвокате Перри Мейсоне. Местом, где разворачиваются самые напряженные сцены, автор обычно выбирает зал суда. Именно здесь адвокат Перри Мейсон, в котором Гарднер изображает самого себя, делает самые неожиданные ходы, не останавливаясь ни перед чем, лишь бы добиться торжества справедливости, спасая от электрического стула людей, уже потерявших надежду... В собрание вошли романы о провинциальном прокуроре Дуге Селби, достойном сопернике знаменитого Перри Мейсона, а также цикл гангстерских триллеров о женщине-сыщике Берте Кул.
Том 1 - Отведи удар
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00496-0
Количество страниц: 569
Описание:
В первый том Полного собрания сочинений Эрла Стенли Гарднера, классика детектива XX века, вошли романы о начале деятельности детективного агентства «Кул и Лэм». В работе, рискованной и напряженной, раскрываются характеры компаньонов.
ПРОЙДОХА. Роман Перевод с английского Г.-Ю.-А. Шкаровского-Раффе, Н. С. Шкаровской ОТВЕДИ УДАР. Роман Перевод с английского С. Лиса 141 ЛЕТУЧИЕ МЫШИ ПОЯВЛЯЮТСЯ В СУМЕРКАХ. Роман Перевод с английского Л. Вагуриной 307МОЖНО ПОМЕРЕТЬ СО СМЕХУ. Роман Перевод с английского В. Михайлова 443
Том 2 – Прокурор бросает вызов
Год: 1996
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00222-4
Количество страниц: 489
Описание:
Герой этих романов, прокурор из провинциального городка Мэдисон, мог бы стать в суде достойным соперником знаменитому Перри Мейсону. Дуг Селби знает каждую лазейку в законодательстве. Он готов на самые неожиданные ходы, чтобы разоблачить изворотливого преступника; как и Перри Мейсон, он не остановится ни перед чем, лишь бы добиться торжества справедливости.
ПРОКУРОР БРОСАЕТ ВЫЗОВ. Роман Перевод с английского М.А. Гресько 7 ПРОКУРОР РИСУЕТ КРУГ. Роман Перевод с английского И.В. Рубцова 199 ПРОКУРОР РАЗБИВАЕТ ЯЙЦО. Роман Перевод с английского П. В. Рубцова 343
Том 3 - Дело опасной вдовы
Год: 1993
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-7001-0095-9
Количество страниц: 560
Описание:
В романах Э.С. Гарднера на допросах обвиняемых, потерпевших и свидетелей в полемике с прокурором предстает во всем блеске знаменитый адвокат Перри Мейсон. Он и его друзья-соратники — частный детектив Пол Дрейк, секретарша Делла Стрит — не только берут на себя расследование преступлений, но и попадают в самые рискованные переделки и неизменно выходят из них победителями.
ДЕЛО О БАРХАТНЫХ КОГОТКАХ. Роман. Перевод с английского Е. и И. Гриценко 7 ДЕЛО ЛЮБОПЫТНОЙ НОВОБРАЧНОЙ. Роман. Перевод с английского 153 ДЕЛО О КОТЕ ПРИВРАТНИКА. Роман. Перевод с английского Г. Усовой 297ДЕЛО ОПАСНОЙ ВДОВЫ. Роман. Перевод с английского 431
Том 4 – Дело о немом партнере
Год: 1993
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-7001-0081-9
Количество страниц: 623
Описание:
В четвертом томе избранных произведений Э. С. Гарднера сюжеты «мейсоновских дел» разыгрываются в Лос-Анджелесе. По ложному обвинению в смертельной ловушке оказываются невиновные. Адвокат Перри Мейсон спасает от электрического стула людей, уже потерявших надежду.
ДЕЛО ЗАИКАЮЩЕГОСЯ ЕПИСКОПА. Роман Перевод с английского 7 ДЕЛО О ХРОМОЙ КАНАРЕЙКЕ. Роман Перевод с английского 183 ДЕЛО О ПРЕДУБЕЖДЕННОМ ПОПУГАЕ. Роман Перевод с английского 317 ДЕЛО О НЕМОМ ПАРТНЕРЕ. Роман Перевод с английского 435
Том 5 – Племянница лунатика
Год: 1994
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-7001-0098-3
Количество страниц: 510
Описание:
В пятый том избранных романов Э.-С. Гарднера о литературном герое, знаменитом адвокате Перри Мейсоне, вошли романы с занимательной фабулой и стремительным развитием сюжета. Он и его верная секретарша Делла Стрит проявляют незаурядные аналитические способности, изобличая людей, занимающих высокие посты, но лишенных моральных принципов. Руководствуясь в жизни исключительно жаждой наживы, они совершают убийства, считая, что высокий пост спасет их от возмездия.
ДЕЛО О ФАЛЬШИВОМ ГЛАЗЕ. Роман Перевод с английского 7 ПЛЕМЯННИЦА ЛУНАТИКА. Роман Перевод с английского 133 ДЕЛО О ПОДМЕНЕННОМ ЛИЦЕ. Роман Перевод с английского 221 ДЕЛО О НАЖИВКЕ. Роман Перевод с английского 381
Том 6 – Дело о блондинке с подбитым глазом
Год: 1993
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5—7001—0076—2
Количество страниц: 512
Описание:
Перри Мейсон — адвокат, не проигравший ни одного, даже самого безнадежного дела, не может допустить мысли, что его клиент виновен. Искусство импровизации, железная логика, тонкое владение всеми юридическими уловками в очередном цикле «мейсоновских дел» приносят ему славу адвоката, который во имя справедливости рискует не только деньгами и карьерой, но и жизнью.
ДЕЛО ОБ ИСКРИВЛЕННОЙ СВЕЧЕ Роман Перевод с английского 7 ДЕЛО О БЛОНДИНКЕ С ПОДБИТЫМ ГЛАЗОМ Роман Перевод с английского Ш. Джабироглу 175 В ПРЕСТУПЛЕНИИ ОБВИНЯЕТСЯ ПОЛУСОННАЯ ЖЕНА Роман Перевод с английского И. Дробинской 339
Том 7 – Дело сердитой девушки
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00125-2
Количество страниц: 599
Описание:
В чрезвычайных ситуациях оказываются герои романов Э.С. Гарднера. Местом, где разворачиваются самые напряженные сцены, Гарднер обычно выбирает зал суда. Именно здесь адвокат Перри Мейсон, в котором Гарднер изображает самого себя, раскрывает тайны.В остросюжетном детективе «Дело о пустой консервной банке», с непредсказуемыми ситуациями и поворотами событий, главной «героиней» стала... пустая консервная банка. Ее обнаруживает одна респектабельная миссис в своем погребе, где хранятся запасы компотов, маринадов и солений. Банка послужила той единственной ниточкой, ухватившись за которую, Перри Мейсон расследует дело о загадочных убийствах...
ДЕЛО СЕРДИТОЙ ДЕВУШКИ. Роман Перевод с английского А.М. Машезерского 7 ДЕЛО О ВОЮЩЕЙ СОБАКЕ. Роман Перевод с английского В.А. Вебера 223 ДЕЛО О ПУСТОЙ КОНСЕРВНОЙ БАНКЕ. Роман Перевод с английского О.А. Фирсова 353
Том 8 - Дело об игральных костях
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00101-5
Количество страниц: 588
Описание:
В восьмой том вошли романы из знаменитой серии Э.С. Гарднера, посвященной частному адвокату Перри Мейсону. Баталии в зале суда во время судебных разбирательств составляют наиболее сильную сторону «мейсоновского сериала». Поражая всех железной логикой, он снова и снова развенчивает оппонентов, защищая своего клиента.
ДЕЛО О СЧАСТЛИВЫХ НОЖКАХ. Роман Перевод с английского А.В. Пушкиной 7 ДЕЛО ОБ ИГРАЛЬНЫХ КОСТЯХ. Роман Перевод с английского С. С. Кельцева 183 ДЕЛО О ПРЕСЛЕДУЕМОМ МУЖЕ. Роман Перевод с английского Л.И Серебряковой 369
Том 9 – Двойная страховка
Год: 1996
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00062-0
Количество страниц: 590
Описание:
Сложные психологические коллизии и филигранная работа женщины-сыщика Берты Кул — главного героя детективов, вошедших в девятый том Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера, делают произведения писателя и человечными, и поучительными, л интересными для любителей детективной прозы.
ЗОЛОТО ПОСТУПАЕТ В СЛИТКАХ. Роман Перевод с английского Л.Я. Машезерской 7 СОРВАТЬ БАНК. Роман Перевод с английского А. М. Машезерского 197 ДВОЙНАЯ СТРАХОВКА. Роман Перевод с английского Л.Я. Машезерской 409
Том 10 – Топор отмщения
Год: 1996
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00093-0
Количество страниц: 541
Описание:
Берта Кул, героиня романов, включенных в десятый том Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера, берется защищать преступника: логика и интуиция убеждают ее в невиновности клиента и ее не смущают ни грозные улики, ни неизбежность конфликта с полицией, арестовавшей человека, случайно оказавшегося на месте преступления. Она не может допустить, чтобы на основании сомнительных улик выносился приговор.
КОШКИ БРОДЯТ ПО НОЧАМ. Роман Перевод с английского А. В. Васюковой 7 ТОПОР ОТМЩЕНИЯ. Роман Перевод с английского Е.В. Пташниковой 209 ВОРОНЫ НЕ УМЕЮТ СЧИТАТЬ. Роман Перевод с английского Д.В. Власова 373
Том 11 - Прокурор расследует
убийствоГод: 1996
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00098-1
Количество страниц: 492
Описание:
В книгу вошли романы популярного американского писателя Э.С. Гарднера — «Прокурор расследует убийство», «Прокурор жарит гуся», «Прокурор срывает печать». Со свойственным ему мастерством автор рассказывает о перипетиях расследования сложных и запутанных дел окружным прокурором Дугласом Селби.
Перевод с английского Г. Б. КосоваПРОКУРОР РАССЛЕДУЕТ УБИЙСТВО. Роман 7 ПРОКУРОР ЖАРИТ ГУСЯ. Роман 177 ПРОКУРОР СРЫВАЕТ ПЕЧАТЬ. Роман 329
Том 12 - Дело незадачливого жениха
Год: 1996
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00167-8
Количество страниц: 582
Описание:
Знаменитый адвокат Перри Мейсон и его помощница Делла Стрит успешно разгадывают новые криминальные загадки. Знание человеческой психологии помогает отважным детективам находить неожиданные решения.
Дело о беззаботном котёнке (роман, перевод П. Рубцова), стр. 7-212 Дело бродяжки-девственницы (роман, перевод П. Рубцова), стр. 215-378 Дело незадачливого жениха (роман, перевод Е. Анохиной), стр. 381-581
Том 13 - Счет девять
Год: 1996 Автор: Эрл Стенли Гарднер Переводчик: См.содержание ISBN : 5-218-00145-7 Количество страниц: 551
Описание: В том вошли романы из цикла «Берта Кул и Дональд Лэм».В детективном агентстве Берты Кул и Дональда Лэма, как всегда, кипит работа. И, как всегда, подвернулось интересное - а главное, выгодное - дельце. Племянница крупного магната в сфере недвижимости боится, что его жена собирается отравить дядюшку, и очень просит Берту и Дональда предотвратить это преступление. Но как это сделать? Не сядешь же за стол к миллионеру и не будешь ждать, пока его жена всыплет ему ложку мышьяку в чашку кофе... И тут Дональда осеняет. Ведь недаром говорят, что реклама - двигатель прогресса, думает он. Для любого американца - хоть богатого, хоть бедного - это данность. Так почему бы ему не попробовать один нехитрый рекламный трюк, чтобы позавтракать с кандидатом в покойники?.. («Дураки умирают по пятницам»). Джон Карвер Биллингс Второй обратился в агентство «Кул и Лэм» с крайне простой просьбой: найти двух девиц, с которыми он провел ночь. Но это с виду простое задание оказалось не так невинно, как казалось на первый взгляд, и вынудило Дональда Лэма раскрыть еще пару убийств… («И опять я на коне»). На этот раз парочка должна осуществить охрану праздничного мероприятия в доме крупного бизнесмена. Берту Кул нанимает богатый путешественник, чтобы она во время приёма стояла в дверях и следила, чтобы никто из гостей не украл экспонаты из его коллекции («Счет девять»).
Дураки умирают по пятницам (роман, перевод П. Рубцова), стр. 7-188 И опять я на коне (роман, перевод Е. Пташниковой), стр. 191-380 Счет девять (роман, перевод О. Фалько), стр. 383-550
Том 14 - Дело о разведённой кокетке
Год: 1996 Автор: Эрл Стенли Гарднер Переводчик: См.содержание ISBN : 5-218-00108-2 Количество страниц: 507
Описание: Адвокату Перри Мейсону предстоит прокатиться на каноэ, привлечь в качестве свидетеля собаку, столкнуться в своем офисе с очаровательной грабительницей, раскрыть загадочную автокатастрофу, пообщаться с юной автостопщицей и даже съездить в Тихуану, чтобы разобраться с «мексиканским разводом» («Дело о разведённой кокетке»).Начиная расследование дела исчезновения официантки Перри Мейсон и подумать не мог, что оно приведёт его к давно совершенному убийству полицейского и раскроет деятельность большой преступной группы («Норковая шубка, побитая молью»).Во время круизной прогулки на яхте бесследно исчезает молодая девушка Элен Кэдмус — секретарь миллионера Бенджамена Эддикса. Исчезновение девушки – убийство или самоубийство? Если убийство то убийца — человек или обезьяна? Вот на эти и другие вопросы предстоит ответить знаменитому адвокату Перри Мейсону («Смеющаяся горилла»).
Дело о разведённой кокетке (роман, перевод П. Рубцова), стр. 7-18 Норковая шубка, побитая молью (роман, перевод Н. Федорова), стр. 183-344 Смеющаяся горилла (роман, перевод И. Сафьяновой), стр. 347-506
Том 15 - Дело беглой медсестры
Год: 1996
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00068-8
Количество страниц: 570
Описание: Герой этих романов — знаменитый адвокат Перри Мейсон не сидит у себя в кабинете, расследуя преступления, а умудряется, как всегда, очутиться в эпицентре событий, все разгадать, распутать быстрее полиции, первым узнать, что произошло на самом деле, и не допустить, чтобы, опираясь на сомнительные улики, людей незаслуженно обвиняли.
Дело зеленоглазой сестрички (роман, перевод А. Делавера), стр. 7-170 Дело беглой медсестры (роман, перевод Т. Чистяковой), стр. 173-376 Дело о беспокойной рыжеволосой (роман, перевод А. Левинзон), стр. 379-569
Том 16 - Дело о хитроумной ловушке
Год: 1996
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00156-2
Количество страниц: 506
Описание: В шестнадцатом томе Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера действие разворачивается динамично, стремительно, изобилует неожиданными фабульными поворотами, интересными загадками. Постоянные герои «мейсоновской» серии адвокат Перри Мейсон, его секретарша Делла Стрит и владелец небольшого сыскного агентства Пол Дрейк никогда не берутся защищать преступника. Полиция же постоянно ошибается и норовит посадить на скамью подсудимых если не первого попавшегося, то того, на кого ложится тяжесть инспирированного убийцей подозрения. Мейсона не смущают ни грозные улики, ни неизбежность конфликта с полицией. Логика и интуиция убеждают его в невиновности клиента, хотя он еще не знает, кто же виновен, и ищет преступника до конца книги, до самых последних ее страниц.
Дело застенчивой обвиняемой (роман, перевод С. Бурина), стр. 7-164 Дело счастливого неудачника (роман, перевод П. Рубцова), стр. 167-326 Дело о хитроумной ловушке (роман, перевод А. Завгороднего), стр. 329-502
Том 17 - Дело о смертоносной игрушке
Год: 1996
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00133-3
Количество страниц: 568
Описание: Клубок противоречивых страстей: ревность, обиды, стремление к власти, жажда денег — движет поступками героев романов, включенных в 17-й том Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера, поэтому так трудно отыскать настоящих преступников. Раскрыть эти дела под силу лишь адвокату Перри Мейсону и его верным помощникам Делле Стрит и детективу Полу Дрейку.
Дело о смертоносной игрушке (роман, перевод Е. Клиновой), стр. 7-208 Мифические обезьяны (роман, перевод Л. Васильевой), стр. 211-394 Дело о поющей юбочке (роман, перевод С. Бурина), стр. 397-567
Том 18 - Рыба ушла с крючка
Год: 1996
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00178-3
Количество страниц: 487
Описание: Кому выгодно таинственное исчезновение Эмоса Гейджа, главного героя романа «Передай мне соус», который по завещанию умершего дяди должен в день своего тридцатипятилетия получить миллионное состояние?..В этом и в романах «Холостяки умирают одинокими», «Рыба ушла с крючка», включенных в 18-й том Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера, Берта Кул и Дональд Лэм — детективы-сыщики — раскрывают самые загадочные и запутанные преступления.
Передай мне соус (роман, перевод Е. Пташниковой), стр. 7-170 Холостяки умирают одинокими (роман, перевод А. Трофимовой), стр. 173-322 Рыба ушла с крючка (роман, перевод М. Виленского), стр. 325-486
Том 19 - Дело супруга-двоежёнца
Год: 1996
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00183-Х
Количество страниц: 487
Описание: Хорошо известные любителям детективного жанра адвокат Перри Мейсон и его секретарша Делла Стрит берутся за самые безнадежные дела. Тяжесть улик, показания свидетелей, результаты следствия — все говорит о виновности подзащитных Мейсона. Но истина не всегда лежит на поверхности. Докопаться до нее — вопрос чести для героев Гарднера, даже если это может стоить им жизни. Но в конце концов, вооружившись логикой и интуицией, Перри.Мейсон изобличает настоящего преступника и одерживает очередную блистательную победу.
Дело о стройной тени (роман, перевод П. Рубцова), стр. 7-156 Дело о двойнике пожилой дамы (роман, перевод Л. Нефёдова), стр. 159-332 Дело супруга-двоежёнца (роман, перевод О. Бараш), стр. 335-486
Том 20 – Дело о сумасбродной красотке
Год: 1996
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00191-0
Количество страниц: 502
Описание: Защитить интересы клиента, не нарушая закона; изящно балансировать на неуловимой грани; привести противника в замешательство и нанести ему неожиданный удар в самое уязвимое место — таков стиль работы адвоката Перри Мейсона — героя серии романов знаменитого американского писателя Эрла Стенли Гарднера.
Дело о холодных как лёд руках (роман, перевод Е. Пташниковой), стр. 7-166 Дело о сумасбродной красотке (роман, перевод С. Бурина), стр. 169-344 Королева красоты (роман, перевод И. Сафьяновой), стр. 347-501
Том 21 - Беспечный Амур
Год: 1996
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00216-Х
Количество страниц: 535
Описание: Знаменитый адвокат Перри Мейсон из книги в книгу распутывает загадочные преступления, спасая своих клиентов от ложных обвинений. Три романа Эрла Стенли Гарднера вновь дают его любимому герою возможность блеснуть мастерством детектива, юриста и знатока человеческой природы.
Шокированные наследники (роман, перевод М. Кудрявцевой), стр. 7-166 Очаровательная попрошайка (роман, перевод И. Миронова), стр. 169-348 Беспечный амур (роман, перевод Т. Злодарева), стр. 351-534
Том 22 - Дело магазинной воровки
Год: 1996
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00234-8
Количество страниц: 583
Описание: Известный адвокат Перри Мейсон с помощью своих замечательных помощников уже не раз распутывал самые странные и неожиданные дела. Идет время, но Мейсон всегда остается на высоте, блестяще защищая своих клиентов и раскрывая самые разные тайны.
Дело магазинной воровки (роман, перевод Л. Биндеман), стр. 7-222 Дело о тонущем утёнке (роман, перевод П. Рубцова), стр. 225-444 Дело о зарытых часах (роман, перевод П. Рубцова), стр. 447-582
Том 23 - Сумочка авантюристки
Год: 1996
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00230-5
Количество страниц: 567
Описание: Лабиринты законов и извилистые пути душ человеческих — таково поле деятельности знаменитого адвоката Перри Мейсона. Ему, как всегда, самоотверженно помогает преданная секретарша Делла Стрит. И они снова и снова выходят победителями из самых отчаянных ситуаций.
Сонный москит (роман, перевод Н. Берденникова), стр. 7-198 Сумочка авантюристки (роман, перевод И. Львовой), стр. 201-390 Брюнетки напрокат (роман, перевод А. Голосовской), стр. 393-566
Том 24 - Одинокая наследница
Год: 1996
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00270-4
Количество страниц: 583
Описание: Клиенты Перри Мейсона ведут опасную игру, ставки в ней высоки, но им не удается выиграть без помощи блестящего адвоката, знающего лабиринты закона так же досконально, как и тонкости человеческой психологии.
Дело о лошади танцовщицы с веерами (роман, перевод С. Большакова), стр. 7-194 Дело о ленивом любовнике (роман, перевод Г. Усовой), стр. 197-384 Одинокая наследница (роман, перевод М. Жуковой), стр. 387-582
Том 25 - Дело о небрежной нимфе
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00300-Х
Количество страниц: 549
Описание: В двадцать пятый том Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера вошли романы, продолжающие сериал о блестящем, не ведающем поражений адвокате Перри Мейсоне. Кульминация романов — зал судебных заседаний, где блистательные действия адвоката, основанные на знании тончайших нюансов американского судопроизводства и человеческой психологии, помогают исправить ошибки предвзятого и не всегда компетентного следствия и спасти невиновного человека от электрического стула.
Дело о небрежной нимфе (роман, перевод П. Рубцова), стр. 7-206 Дело одноглазой свидетельницы (роман, перевод Т. Никулиной), стр. 206-380 Дело о пленительном призраке (роман, перевод П. Рубцова), стр. 383-548
Том 26 - Убийство в спальне
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00300-Х
Количество страниц: 546
Описание: Герой романов Э.С. Гарднера — блистательный адвокат и тонкий психолог Перри Мэйсон. Искусное ведение им криминальных дел, виртуозное раскрытие сложных, запутанных преступлений и, казалось бы, неразрешимых ситуаций заставляют с неослабевающим интересом и напряжением следить за развитием волнующего сюжета.
Убийство в спальне (роман, перевод В. Кулишова), стр. 7-230 Дело о дневнике загорающей блондинки (роман, перевод Н. Савиных), стр. 233-446 Дело кричащей женщины (роман, перевод М. Торубаровой), стр. 449-545
Том 27 - Дело о нервном соучастнике
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00341-7
Количество страниц: 504
Описание: В очередной том Полного собрания сочинений Эрла Стенли Гарднера вошли три романа о Перри Мейсоне — блестящем адвокате, неизменно разоблачающем преступников и одерживающем моральную победу над представителями официального правосудия.
Дело о нервном соучастнике (роман, перевод А. Афанасьева), стр. 7-204 Дело перепуганной машинистки (роман, перевод П. Рубцова), стр. 207-362 История куклы-непоседы (роман, перевод А. Кудрявицкого), стр. 365-503
Том 28 - Адвокат Перри Мейсон
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00342-5
Количество страниц: 490
Описание: Герой романов, вошедших в очередной том Полного собрания сочинений Эрла Стенли Гарднера, — неутомимый Перри Мейсон никогда не откажет в помощи даже тем, кто, по общему мнению, попал в безнадежную ситуацию. И всегда, в самых отчаянных переделках, с ним рядом — верная Делла Стрит.
Дело о позолоченной лилии (роман, перевод П. Рубцова),стр. 7-148 Дело о длинноногих манекенщицах (роман, перевод Ю. Копцова),стр. 151-314 Адвокат Перри Мейсон (роман, перевод Т. Никулиной),стр. 317-489
Том 29 - Дело позабытого убийства
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00357-3
Количество страниц: 537
Описание: Романы прославленного мастера детективного жанра Эрла Стенли Гарднера — лучшее чтение для любителей загадок и головоломок. Но герои — блюстители правопорядка — неизменно находят нестандартный подход к раскрытию самых запутанных и таинственных преступлений.
Дело позабытого убийства (роман, перевод Е. Клиновой), стр. 7-216 Смерть таится в рукаве (роман, перевод С. Репко, В. Фадеева), стр. 219-430 Упрямый китаец (роман, перевод Е. Качковой), стр. 433-536
Том 30 - Партия в покер
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00363-8
Количество страниц: 553
Описание: «Чтобы разобраться в запутанном деле, не обязательно быть детективом. Достаточно обладать некоторым здравым смыслом», — считает один из героев Эрла Стенли Гарднера. Это с блеском доказывают и другие непрофессионалы, распутывающие клубки убийств в новых романах знаменитого мастера детективного жанра.
Партия в покер (роман, перевод Ю. Семенычева), стр. 7-198 Убийство во время прилива (роман, перевод Е. Качковой), стр. 201-362 Дело о коптящей лампе (роман, перевод Е. Клинковой), стр. 365-552
Том 31 - Дело "Нерешительная хостесса"
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00417-0
Количество страниц: 521
Описание: Читатели вновь встретятся с давно и заслуженно любимыми героями Эрла Стенли Гарднера — адвокатом Перри Мейсоном и его секретарем Деллой Стрит. В романе «Дело «Нерешительная хостесса» платная партнерша из ночного танцевального клуба играет весьма важную роль в судебном процессе, в ходе которого Перри Мейсону удается спасти от электрического стула человека, в чьей невиновности он, вопреки фактам, был уверен.В романе «Иллюзорная удача» Мейсону и Делле Стрит предлагается гонорар в 500 долларов за их участие в ужине с шампанским. Однако все оборачивается весьма неожиданным образом.
Дело сердитой плакальщицы (роман, перевод С. Майорова), стр. 7-154 Дело "Нерешительная хостесса" (роман, перевод М. Гресько), стр. 157-364 Иллюзорная удача (роман, перевод М. Кудрявцевой), стр. 367-519
Том 32 - Дело о сбежавшем трупе
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00431-6
Количество страниц: 521
Описание: Романы, включенные в очередной том Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера, продолжают цикл произведений о Перри Мейсоне — адвокате, который не ждет милости от закона, копаясь в архивных томах в поисках прецедента. Человека можно «подставить» так, что все улики и прецеденты будут против него. Главное для Мейсона — быть убежденным в невиновности клиента, и тогда он обязательно вытащит его даже из камеры смертников.
Дело о сбежавшем трупе (роман, перевод П. Рубцова), стр. 7-202 Желанный развод (роман, перевод М. Кудрявцевой), стр. 205-374 Дело о заботливом опекуне (роман, перевод П. Рубцова), стр. 377-520
Том 33 - Двойник дочери
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00471-5
Количество страниц: 555
Описание: Перри Мейсон известен читателям всего мира не только как великолепный адвокат, но и как человек несколько авантюрного склада. Он берется за дело только в том случае, если твердо уверен в невиновности своего клиента. Его кредо — «нет ничего более обманчивого, чем косвенные улики*. К нему приходят запутавшиеся в сложной ситуации бизнесмены, попавшие в неприятную историю юные девушки, безутешные родители, потерявшие своего ребенка...Мейсон и его незаменимый секретарь Делла Стрит вновь и вновь помогают безвинным жертвам чужих преступных замыслов избежать тюремного заключения или даже электрического стула.
Дело подстерегающего волка (роман, перевод Т. Никулиной), стр. 7-192 Двойник дочери (роман, перевод М. Жуковой), стр. 195-380 Дело бывшей натурщицы (роман, перевод С. Чаусянской), стр. 383-354
Том 34 - Совы не моргают
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00494-4
Количество страниц: 489
Описание: Детективное агентство «Кул и Лэм» — это миссис Берта Кул, любящая деньги и умеющая выжимать их из клиентов, и Дональд Лэм, зарабатывающий эти деньги нелегким трудом. Чтобы раскрутить цепочку преступления, ему приходится делать невозможное и преодолевать непреодолимое.
Совы не моргают (роман, перевод Н. Александровой), стр. 7-200 Некоторые рубашки не просвечивают (роман, перевод П. Рубцова), стр. 203-322 Подставных игроков губит жадность (роман, перевод В. Михайлова), стр. 325-488
Том 35 - Доступен каждому
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00495-2
Количество страниц: 523
Описание: Романы, вошедшие в этот том Полного собрания сочинений популярного автора детективного жанра Э.С. Гарднера, рассказывают о деятельности частного детективного агентства «Кул и Лэм». Их главный герой — Дональд Лэм, мужчина небольшого роста, проницательный и отчаянно смелый, с честью выходящий из самых тупиковых ситуаций.
Женщины не любят ждать (роман, перевод М. Ойзермана), стр. 7-212 Содержанка никуда не денется (роман, перевод Е. Нетесовой), стр. 215-388 Доступен каждому (роман, перевод А. Машезерского), стр. 391-522
Том 36 - Окружной прокурор рискует
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00506-1
Количество страниц: 553
Описание: Дуг Селби, бесстрашный молодой прокурор Мэдисон-Сити, журналистка Сильвия Мартин и шериф Рекс Брэндон продолжают распутывать головоломные дела. Труп бродяги, обнаруженный под мостом; автокатастрофа, а за рулем разбитой машины — труп в костюме с чужого плеча... Даже менее значительный факт может послужить толчком к расследованию преступлений.
Областной прокурор идёт на суд (роман, перевод П. Рубцова), стр. 7-202 Окружной прокурор добивается своего (роман, перевод П. Рубцова), стр. 205-360 Окружной прокурор рискует (роман, перевод Ю. Копцова), стр. 363-552
Том 37 - Дело блондинки — «Золотое дно»
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00532-0
Количество страниц: 505
Описание: В очередной том Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера вошли романы об адвокате Перри Мейсоне с их неизменным «хеппи- эндом». Гарднер не стремится живописать само преступление, а дает читателю возможность, следя за прихотливой фантазией автора, безупречной логикой, оригинальными умозаключениями и неожиданными версиями его любимого героя, самому попытаться приоткрыть завесу тайны над преступлением. Сам Перри Мейсон делает это, как правило, на последних страницах книги.
Дело блондинки — "Золотое дно" (роман, перевод И. Турбина), стр. 7-160 Секрет падчерицы (роман, перевод С. Шпака), стр. 163-302 Дело о влюблённой тётушке (роман, перевод П. Рубцова), стр. 305-504
Том 38 - Окно в спальню
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00549-5
Количество страниц: 505
Описание: Тандему частных детективов — пробивной Берте Кул и сметливому, энергичному Дональду Лэму по силам расследовать самое запутанное дело, и для этого им достаточно малейшего намека, самой несущественной на первый взгляд детали.
Окно в спальню (роман, перевод М. Стрижевской), стр. 7-202 Берегись округлостей (роман, перевод П. Рубцова), стр. 205-350 Испытай всякое (роман, перевод Ю. Шведкова), стр. 353-504
Том 39 - По тонкому льду
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00558-4
Количество страниц: 472
Описание: Некий мистер Даусон поручает детективному агентству «Кул и Лэм» слежку за своей дочерью. В результате Дональду Лэму приходится иметь дело сразу с двумя преступлениями: шантажом и убийством («По тонкому льду»).В романе «Вдовы носят траур» речь также идет о шантаже; затронута честь женщины. Для того чтобы разобраться в столь щекотливом деле, Лэму потребовалась вся его находчивость и изобретательность. Как, впрочем, и при расследовании дела о контрабанде наркотиков («Не вся трава зеленая»). Правосудие было поставлено в тупик, не в силах найти главную улику — оружие. Дональд Лэм снова опередил полицию.
По тонкому льду (роман, перевод Ю. Копцова), стр. 7-148 Вдовы носят траур (роман, перевод В. Михайлова), стр. 151-306 Не вся трава зелёная (роман, перевод Т. Гаврюк), стр. 309-471
Том 40 – Дело кричащей ласточки
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00581-9
Количество страниц: 489
Описание: В романах, вошедших в очередной том Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера, знаменитый Перри Мейсон и его неутомимая помощница Делла Стрит выручают из беды молоденьких девушек, одну из которых обвиняют в краже денег, а другая с пагубными для себя последствиями пытается спасти репутацию брата. На страницах сборника рассказов «Дело кричащей ласточки» проницательный адвокат и еще один незаурядный герой Гарднера, детектив Джерри Бейном, ведут поиски похищенных драгоценностей.
Дело встревоженной официантки (роман, перевод П. Рубцова), стр. 7-164 Любящая сестра (роман, перевод М. Жуковой), стр. 167-326 Дело кричащей ласточкиОт издательства (предисловие), стр. 329-330 Дело кричащей ласточки (рассказ, перевод С. Кибирского), стр. 331-391 Дело о конфетах (рассказ, перевод С. Кибирского), стр. 392-427 Исчезнувший труп (рассказ, перевод С. Кибирского), стр. 428-458 Дело об упрямом свидетеле (рассказ, перевод С. Кибирского), стр. 459-488
Том 41 - Дело об отсроченном убийстве
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00595-9
Количество страниц: 491
Описание: Главный герой романов «Дело о женщине за забором», «Дело об отсроченном убийстве» и рассказа «Алый поцелуй», давшего название циклу, — знаменитый адвокат Перри Мейсон. К нему обращаются за помощью по самым разным поводам: раздел имущества, супружеская измена, подлог... Увы, слишком часто эти разборки заканчиваются убийством, над расследованием которого и приходится ломать голову адвокату. Впрочем, он, как всегда, блестяще справляется с задачами любой сложности.
Дело о женщине за забором (роман, перевод Т. Чистяковой), стр. 7-176 Дело об отсроченном убийстве (роман, перевод Л. Серебряковой), стр. 179-332 Алый поцелуй (Сборник рассказов)Алый поцелуй (рассказ, перевод Е. Соломатиной), стр. 335-391 Пальцы Фонга (рассказ, перевод Е. Соломатиной), стр. 392-412 Долина маленьких страхов (рассказ, перевод Е. Соломатиной), стр. 413-432 Молния не бьет в одно место дважды (рассказ, перевод Е. Соломатиной), стр. 433-445 На почтительном расстоянии (рассказ, перевод Е. Соломатиной), стр. 446-490
Том 42 - Две загадки
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00623-8
Количество страниц: 473
Описание: В романах и рассказах, вошедших в очередной том Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера, читатель снова встретится со своими любимыми героями. Это Перри Мейсон, устраивающий очередной «фейерверк» в заде суда, дабы доказать невиновность своего подзащитного; Лестер Лейт, успешно реализующий принцип «грабь награбленное»; и другие, не менее обаятельные сыщики-профессионалы и любители.
Две загадки (Роман, перевод с английского Л. Кочневой), стр. 7-148 Новая приманка для ловушек (роман, перевод Г. Косаковского), стр. 151-286 Сварливый свидетель (Сборник рассказов)Дело сварливого свидетеля (рассказ, перевод П. Рубцова), стр. 289-307 Драгоценная бабочка (рассказ, перевод П. Рубцова), стр. 308-374 Что-то вроде пеликана (рассказ, перевод П. Рубцова), стр. 375-423 Пропавший человек (рассказ, перевод П. Рубцова), стр. 424-472
Том 43 - Дело о колокольчиках
Год: 1997
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00627-0
Количество страниц: 473
Описание: Какая связь между швейцарскими колокольчиками, висящими на коровьих шеях и издающими мелодичные звуки, и контрабандой наркотиков? Роман «Дело о колокольчиках» дает ответ на этот, на первый взгляд странный вопрос.Герой сборника «Письма мертвецов» — Эд Дженкинс, Неуловимый Мошенник, у него нет друзей, кроме верного пса Бобо; полиция трех штатов ждет только удобного случая, чтобы разделаться с ним... Между тем он готов отдать жизнь за честь молодой и прекрасной девушки, Элен Чэдвик, попавшей «на крючок» к подонкам-шантажистам.
Дело о колокольчиках (роман, перевод Н. Киселевой), стр. 7-188 Письма мертвецов (Сборник рассказов)Письма мертвецов (рассказ, перевод О. Лисицыной), стр. 191-240 Попробуйте отшутиться (рассказ, перевод О. Лисицыной), стр. 241-299 Женщина-кошка (рассказ, перевод О. Лисицыной), стр. 300-343 Только один выход (рассказ, перевод О. Лисицыной), стр. 344-386 Можете прийти и получить (рассказ, перевод О. Лисицыной), стр. 387-426 Рассчитаться сполна (рассказ, перевод О. Лисицыной), стр. 427-472
Том 44 – Приключения Пола Прая
Год: 1998
Автор: Эрл Стенли Гарднер
Переводчик: См.содержание
ISBN : 5-218-00307-7
Количество страниц: 463
Описание: В завершающий том Полного собрания сочинений Э.С. Гарднера включен цикл рассказов, героем которых стал Пол Прай, «благородный авантюрист и профессиональный искатель удачи».Пол Прай зарабатывает деньги не ради самих денег, а из любви к красивой жизни. Он идет на дерзкие и смертельно опасные налеты, отнимая деньги, нажитые преступным путем. В его «операциях» ему помогает однорукий полицейский-алкоголик Рожи Магу, обладающий феноменальной памятью и энциклопедическими познаниями в области психологии поведения уголовников.
Роберт Вайнберг. Вступление, стр. 7-10 Жонглер преступлениями (рассказ, перевод П. Рубцова), стр. 13-48 Король рэкета (рассказ, перевод П. Рубцова), стр. 51-84 Не жилец (рассказ, перевод П. Рубцова), стр. 87-126 Переделка, в которую попал Уайкер (рассказ, перевод П. Рубцова), стр. 129-188 Двойная сделка с бриллиантами (рассказ, перевод П. Рубцова), стр. 191-244 Честная игра (повесть, перевод П. Рубцова), стр. 247-300 Сигнал смертельной опасности (рассказ, перевод П. Рубцова), стр. 303-346 Маскарад для убийства (рассказ, перевод П. Рубцова), стр. 349-386 Убийца, вышивающий крестом (рассказ, перевод П. Рубцова), стр. 189-439 Послесловие, стр. 440-454 Библиография произведений Э. С. Гарднера, стр. 455-462
