Weinbaum, Stanley G. / Вейнбаум, Стенли - Собрание сочинений [2012, fb2, ENG]

Stanley G. Weinbaum / Стенли Вейнбаум - Собрание сочинений

Год выпуска: 2012 Автор: Weinbaum, Stanley G. / Вейнбаум, Стенли Издательство: Собрано любителями (Gorgon776 & Amontoth) Формат: fb2 Качество: OCR Язык: английский

Описание: Стенли Вейнбаум (Stanley Grauman Weinbaum; 4 апреля 1902 г. - 14 декабря 1935 г.) — американский писатель-фантаст. Первые публикации Вейнбаума, преимущественно поэтические, состоялись в 1921 — 1923 годах. Однако после этого последовал значительный перерыв, и известность пришла к нему незадолго до смерти. Первая прозаическая публикация в фантастическом жанре — повесть «Марсианская Одиссея» (1934). Впоследствии ее высоко оценил Айзек Азимов, назвав «превосходным кэмпбелловским произведением», «одним из трех, которые изменили подход ко всему последующему, написанному в жанре НФ». Возможно именно в этой повести инопланетяне (твилы) впервые в научной фантастике думают так, как просил писателей Джон Кэмпбелл — «так же хорошо, как человек, или даже лучше человека, но иначе чем человек…» Казалось, что успех «Марсианской Одиссеи», которая кардинально противоречила типичному взгляду на инопланетян как жутких монстров и врагов (точка зрения фантастики тех лет, идущая еще от «Войны миров» Герберта Уэллса), обещал молодому автору хорошие перспективы. Но эта едва начавшаяся карьера была трагически прервана ранней смертью писателя. Всего через полтора года после дебюта, в возрасте 33 лет Стенли Вейнбаум скончался от рака легких... Однако за это время он успел многое, в одном только 1935 году опубликовав несколько ярких и оригинальных произведений малой формы (в основном в журналах «Astounding» и «Wonder Stories») — «Едоки лотоса», «Планета-паразит», «Безумная луна», «Полет на Титан», «Планета сомнений». Одна из первых трактовок темы генной инженерии нашла место в рассказе «Остров Протея». Традиционные для жанра видения далекого будущего и идеи цикличного времени оригинально выписаны в «Нулевом кольце». Все короткие вещи Вейнбаума (в т.ч. вышедшие посмертно) составили сборники — «Рассвет пламени» («Dawn of Flame», 1936), «Марсианская Одиссея» («A Martian Odyssey», 1949), «Красная Пери» («The Red Peri», 1952); два последних были объединены в один том — «A Martian Odyssey» (1975, под ред. С. Московица). Несколько рассказов были завершены Ральфом Милном Фарли, один был закончен сестрой Вейнбаума. Из крупной формы при жизни писателя вышла лишь любовная история «The Lady Dances», написанная под псевдонимом и сериализированная в журнале. А наиболее значительное его произведение было опубликовано уже посмертно. Роман «Новый Адам» («The New Adam», 1939) по сочетанию увлекательности и литературных качеств был довольно редким для довоенной фантастики описанием жизни сверхчеловека. Довольно оригинальным и интересным был и небольшой роман «Черное пламя» («Black Flame», 1939), позднее объединенный со своей предысторией «Dawn of Flame» (1936) в одну книгу. Еще один роман из архивов писателя — «The Dark Other», вышедший в 1950 году — был своеобразной вариацией на классическую тему «доктора Джекила и мистера Хайда». Незадолго до своей смерти Вейнбаум начал писать странную фантазию, роман «Three Who Danced», в котором Принц Уэльский по очереди танцует с тремя девушками из американской глубинки, меняя их судьбы… В 1993 году вдова писателя Маргарет Хотоф Кайе передала все архивы Вейнбаума в библиотеку Университета Темпл (Филадельфия, штат Пенсильвания), в том числе и незаконченную рукопись этого романа, а также черновики других неопубликованных произведений – романтических романов и рассказов, эссе. Впоследствии сборники и романы Вейнбаума неоднократно переиздавались и переводились на другие языки. Последним наиболее представительным и полным изданием прозы писателя является четырехтомник «The Collected Science Fiction and Fantasy of Stanley G. Weinbaum», напечатанный в Leonaur Ltd в 2006 году. Также, еще в 1988 году в маленькой книжечке «Lunaria and Other Poems» была собрана вся его ранняя поэзия. Даже если не брать в расчет «Нового Адама», для своего времени Стенли Вейнбаум был все же довольно сильным и нестандартным автором, несмотря на многие характерные черты фантастики трех первых десятилетий XX века (юморески о безумных изобретателях; планетарные рассказы с довольно типичными сюжетами, выделяющиеся как правило лишь ярким антуражем или необычной фантазией). Но начиная, по сути, одновременно с такими титанами жанра как Джон Кэмпбелл и Джек Уильямсон – он наверняка мог гораздо более значительно повлиять на развитие фантастики, если бы остался жив и продолжил писать. Лишь благодаря фэнам и издателям-энтузиастам имя писателя не оказалось в числе позабытых. Ретроспективно его высоко оценили и критики, и, помимо уже упомянутого Азимова, такие писатели как Артур Кларк, Пол Андерсон и Фредерик Пол. В 1973 году в честь Вейнбаума был назван кратер на Марсе, а 18 июля 2008 года он был наконец-то удостоен своей первой награды — Cordwainer Smith Rediscovery Award.

Собрание сочинений в одном файле. 7-й том серии Lost Masters. Включает все произведения Стенли Вейнбаума, опубликованные с 1934 года (кроме одного стихотворения). Было выпущено как ePub, но для исправления ряда ошибок форматирования, я сконвертировал книгу в fb2. Кроме того, я заменил текст романа "The New Adam", который в этой коллекции содержал некоторое количество ошибок распознавания, на хорошо вычитанный текст от Jerry.