Год выпуска: 2003-2013 Автор: Джон О'Фаррелл / John O'FarrellЖанр: Проза, ироническая проза Издательство: Фантом Пресс Формат: FB2 Качество: Сканированные страницы + OCR Количество книг: 3
Описание: Джон О Фаррелл (John O Farrell) родился 27 марта 1962 года, британский автор, телевещатель и комедийный сценарист. Наиболее известен как автор нескольких юмористических книг. Является одним из немногих британских писателей, сумевших создать бестселлер не только в художественной прозе, но и в жанре нон-фикшн. Также опубликовал 3 сборника своих еженедельных колонок для "The Guardian" и запустил первый в Британии сайт сатирических новостей ‘NewsBiscuit’. Стал соавтором мюзикла "Something Rotten!", премьера которого состоялась на Бродвее весной 2015 года. Его книги переведены на 25 языков и стали основой для радио- и телепостановок. В 2000 году О'Фаррелл опубликовал свой первый роман "Лучше для мужчины нет", который стал бестселлером среди книг писателей-новичков в 2002 году. Последующие романы "Это твоя жизнь" и "Может содержать орехи" также хорошо продавались, номинировались на различные премии и становились основой для радио-, телепостановок и даже японской манги.
Джон О'Фаррелл родился 27 марта 1962 г. в Мэйденхеде, графство Беркшир, Англия. Его отец был ирландцем и продавал книги. Джон был младшим из троих детей в семье. Он посещал курсы актерского мастерства в знаменитой "Redroofs Theatre School" и в возрасте 10 лет сыграл Кристофера Робина. Он также появился в эпизоде фильма "Байки из могилы" и Дианой Дорс и Дональдом Плезенсом. О'Фаррелл изучал английский язык и драматическое искусство в Эксетерском университете (Exeter University). В 1985 году О'Фаррелл переехал в Лондон после того, как выиграл конкурс талантов в комедийном клубе "Jongleurs" в Баттерси. Однако он отказался принимать участие в стэнд-ап шоу, поскольку сделал выбор в пользу комедийной сценаристики. Объединившись с Марком Бёртоном он несколько лет писал сценарии шоу для "Radio 4" и "BBC" и получил за несколько премий. В 1988 году О'Фаррелла и Бёртона пригласили работать над телевизионным шоу "Spitting Image" (аналог российского шоу "Куклы" с латексными куклами знаменитостей, разыгрывающими юмористические сценки). Они довольно быстро стали главными его сценаристами и проработали там до 1993 года. Позже они писали сценарий для ситкома канала "BBC1" и участвовали в создании диалогов для мультфильма "Побег из курятника". В соавторстве с Кэри Киркпатрик О'Фаррелл написал книгу, ставшую основой для сценария бродвейского мюзикла "Something Rotten!", за которую был номинирован в апреле 2015 года на премию "Тони". Литературная карьера О'Фаррелла является не менее яркой. Его дебютная книга "Все может только улучшиться" была опубликована в 1998 году, сразу стала бестселлером и была номинирована на премии имени Джорджа Оруэлла и "Channel 4 Political". Она послужила основой для радиопостановки на "BBC Radio 4". В сентябре 2010 года журнал "The Economist" присвоил ей 3-е место в списке бестселлеров - политических мемуаров, изданных после 1998 года (1-ое и 2-ое места достались мемуарам Барака Обамы и Билла Клинтона). В 1999 году писатель начал вести сатирическую колонку в "The Independent", но вскоре переключился на "The Guardian", где писал еженедельно вплоть до 2005 года. Эти колонки имели огромное количество читателей и представляли собой юмористический взгляд автора на основные события в британской и мировой политике за прошедшую неделю. Они были впоследствии опубликованы в виде 3-х сборников. Он женат и имеет двоих детей, в настоящее время живет в Клепхеме, Южный Лондон.
Романы:2000 - The Best a Man Can Get / Лучше для мужчины нет2002 - This Is Your Life / Это твоя жизнь2005 - May Contain Nuts / Может содержать орехи 2012 - The Man Who Forgot His Wife / Мужчина, который забыл свою жену 2013 - A History of Capitalism According to the Jubilee Line 2015 - There's Only Two David Beckhams
Нон-фикшн: 1998 - Things Can Only Get Better: Eighteen Miserable Years in the Life of a Labour Supporter 2001 - Global Village Idiot (сборник сатирических колонок) 2003 - I Blame the Scapegoats (сборник сатирических колонок) 2007 - I Have A Bream (сборник сатирических колонок) 2007 - An Utterly Impartial History of Britain — Or 2000 Years of Upper Class Idiots In Charge 2009 - An Utterly Exasperated History of Modern Britain: or Sixty Years of Making the Same Stupid Mistakes as Always
Переводчик(и): Алюков Игорь Издатель: Фантом Пресс Год печати: 2003 ISBN: 5-86471-292-2
Майкл Адамс снимает квартиру на паях с тремя соседями-бездельниками. Свои дни он проводит в постели, играя в компьютерные игры, листая газеты или предаваясь наивным размышлениям. А когда эти занятия ему приедаются, Майкл переезжает на другой берег Темзы и становится любящим мужем и нежным отцом. Ибо добропорядочный Майкл живет двойной жизнью: одну половину недели он примерный семьянин, а другую – холостяк, шарахающийся от семейных радостей. Он счастлив, считая, что нашел золотую середину между долгом и наслаждением. Но однажды обман раскрывается, и жизнь Майкла превращается в настоящий ад. Джон О`Фаррелл умеет выворачивать наизнанку мужскую суть, не прибегая к учению доктора Фрейда. И делает это удивительно смешно. «Лучше для мужчины нет» – исповедь, полная мрачноватого юмора, тонких наблюдений и сдержанного лиризма.
Переводчик(и): Андрей Егорихин Издатель: Фантом Пресс Год печати: 2004 ISBN: 5-86471-334-1
Джимми Конвей всегда мечтал стать знаменитым, богатым и удачливым. В детстве он даже писал письма — самому себе, но только повзрослевшему — о том, как полагается вести себя истинной звезде. И вот эти письма дошли до Джимми — ему уже тридцать пять, и ни славой, ни богатством он похвастать не может. И никаких перемен в своей жизни Джимми не ждет. Но однажды судьба подкидывает ему роскошный шанс. Как-то вечером, выгуливая собаку, Джимми перекинулся парой слов со знаменитым комиком Билли Скривенсом, а на следующее утро выяснилось, что Билли умер. С этого дня Джимми раздает интервью, выступает в телевизионных шоу, снимается в рекламе и держится на равных со звездами. Мечта его исполнилась, но есть одна проблема: все считают Джимми комиком недюжинного таланта. И ему ничего не остается, как только подпитывать эту ложь, которая очень быстро разбухает до невероятных размеров. Джимми блефует каждую минуту своей новой жизни; спотыкаясь и дрожа от страха, он взбирается вверх, к славе и успеху, пока не наступает развязка — столь же невероятная, как новая жизнь Джимми и его ложь. Второй роман Джона О'Фаррелла (автора комического бестселлера «Лучше для мужчины нет») — смешная и немного горькая сатира на наш мир, в котором люди одержимы славой в той же мере, что и деньгами.
Переводчик(и): Александрова Мария А. Издатель: Фантом Пресс Год печати: 2013 ISBN: 978-5-86471-645-8
Жил на свете обыкновенной человек, были у него работа, жена, двое детей, друзья и немало проблем. Словом, всё как у всех. Но однажды он ехал в метро по обычным своим делам, посмотрел в окно и вдруг понял, что не знает, где он и куда едет, не знает, как его зовут, не знает, кто он такой. Вот так здорового мужчину средних лет поразила амнезия. Правда, забыл он исключительно то, что было связано лично с ним. И вот лежит он в больнице и гадает, а хороший ли он был человек или так себе, и была ли у него семья, а если была, то отчего же они не ищут его. Но жизнь продолжается, пусть и беспамятная, и надо как-то собирать её по кусочкам, складывать пазл своего прошлого и собственной личности. И только-только забрезжило в глубинах подсознания пугливое воспоминание о женщине, в которую он был без памяти влюблен, как узнает герой, что на днях его ждет суд, суд, где его разведут с этой единственной, которая ему и нужна в жизни. И покатилась история раскручиваться в прошлое… Джон О’Фаррелл, автор прекрасного и полюбившегося многим романа «Лучите для мужчины нет», написал горькую, очень смешную и чуть философскую комедию о беспамятстве современного человека, о нашей жизни одним днем, о том, что иногда полезно потерять память — чтобы потом вспомнить всё снова и уже навсегда. Вспомнить всё — иногда нам этого так не хватает.
