Loading...
Error

Теодор Драйзер — Собрание сочинений. В 12 томах (Библиотека журнала «Огонёк») [Классическая проза, эссе и публицистика, 1986, EPUB]

Ответить на тему

 | 

 
Автор Сообщение

ares

Теодор Драйзер — Собрание сочинений. В 12 томах

Год выпуска: 1986
Автор: Теодор Драйзер
Перевод с английского: Переводчики указаны в содержании
Наличие иллюстраций: Нет иллюстраций
Жанр: Классическая проза, эссе и публицистика
Издательство: «Правда». Москва
Серия/Цикл: Библиотека журнала «Огонёк»
Формат: EPUB
Качество: Электронное издание: OCR,вычитка
Количество книг: 12 книг
Описание: Теодор Херман Альберт Драйзер (1871 — 1945) — Выдающийся американский писатель, журналист, публицист, эссеист и общественный деятель-пацифист, немецкого происхождения. Классик мировой литературы. Атеист. Член Компартии США (с 1945 года) и Всемирного антивоенного конгресса (с 1932 года), часто выступал на митингах и публиковался на страницах коммунистической прессы США. Начинал свою карьеру с работы репортера. Он сотрудничал со многими известными изданиями: с «Космополитен», «Харперс» и «Метрополитен», был репортёром в газетах Питтсбурга, Толедо, Чикаго и Сент-Луиса. В 1930 году, его кандидатура была выдвинута на получение Нобелевской премии по литературе, но не прошла голосование. В 1938 году, чтобы оказать гуманитарную помощь Испании, раздираемой Гражданской войной, он лично встретился с Президентом США Ф.Д. Рузвельтом, после чего, по приказу президента, в эту страну было отправлено несколько грузовых судов с мукой. В 1944 году, Американская академия искусств и литературы награждает писателя почётной золотой медалью за выдающиеся достижения в области искусства и литературы.
Первой книгой Драйзера — очень удачным дебютом — стал роман «Сестра Керри», изданный в 1900 году и почти сразу же запрещенный американской цензурой. Драйзер собирался вернуться из своего первого европейского турне на Титанике, но его отговорил английский издатель, который посоветовал сесть на корабль подешевле.Он много путешествовал по Европе, Скандинавии, Америке и СССР, много читал и занимался самообразованием, но так и не получив академического образования, прошёл большую и тяжёлую жизненную школу и на собственном опыте познал, что значит быть бедным и отверженным в США. Он был 2 раза женат, но бездетен.
Теодор Драйзер — художник-натуралист. Во всех своих произведениях он тяготеет к социальной теме, строя свои произведения на колоссальном материале наблюдений и опыта. Его искусство — это искусство точного до скрупулезности изображения, искусство фактов и вещей. Он передает быт во всех его даже мельчайших подробностях, он вводит документы, иногда почти целиком взятые из действительности, цитирует прессу, пространно объясняет биржевые спекуляции своих героев, внимательно прослеживает развитие их деловых предприятий и т.д. Американские критики часто обвиняли автора в отсутствии стиля, не понимая особой природы его натуралистического стиля. Многие герои его произведений — это вполне реальные люди с реальными судьбами. В творчестве автора публицистика занимает видное место. Писатель всегда пристально следил за ходом общественной и политической жизни в США и в мире и живо откликался как на события исторического значения, так и на повседневные явления быстротекущей жизни. Являясь неотъемлемой и полноправной частью обширного творческого наследия писателя, публицистика Драйзера не только дает возможность лучше познать общественные и творческие идеалы писателя, но и служит своеобразным историческим документом, раскрывающим многие стороны американской действительности.
Необычайная актуальность творчества выдающегося американского писателя Теодора Драйзера очевидна и понятна каждому. Его художественные произведения до последней строчки сохраняют потрясающую жизненность. По словам его современника, первого американского писателя-нобелевского лауреата Синклера Льюиса (1885 — 1951), Драйзер «освободил американскую литературу от викторианской робости и направил её по пути смелого, честного и страстного изображения жизни».
Несомненная заслуга автора в том, что он отучил читающую публику от легкого, бездумного чтива и предлагал серьезную правдивую литературу. При этом сумел увлечь читателя, захватить его драматизмом развивающихся событий. Т. Драйзер вернул американской литературе живое дыхание жизни. Очарованность урбанизмом и прогрессом сочеталась в Драйзере с трагическим отношением к бытию. В основе мира, — считал он, — находится бурление слепой жизненной энергии, которая случайно преломляется в поступки, добрые или злые — как придется, и лишь искусство, творческий труд сходен с «побудительной силой любви».
И сегодня творчество Теодора Драйзера является мощным оружием защиты мира, культуры и свободы. Когда читаешь его романы, то поневоле размышляешь о нынешней ситуации в мире — та же эпоха капитализации жизни и двойных стандартов, то же отвратительное стремление к наживе любым способом. Сам Драйзер часто говорил: «Никто не создает трагедий — их создает жизнь. Писатели лишь изображают их». Все ли средства хороши в погоне за манящими огнями успеха и благополучия? Увы, но в погоне за Американской Мечтой, часто случаются Американские Трагедии! Некоторые его произведения были экранизированы, как в США, так и в СССР.
Том 1. Предисловие. Сестра Керри (переводчик: М. Волосов)
В первый том настоящего Собрания сочинений входит первый роман выдающегося американского писателя Теодора Драйзера “Сестра Керри”, который был встречен в штыки и тут же запрещен за “безнравственность”.

Том 2. Дженни Герхардт (переводчики: Н. Галь, М. Лорис)
Во второй том вошел роман – “Дженни Герхардт”, его Драйзер начал писать сразу вслед за первым, но он увидел свет лишь более десяти лет спустя. Наивную и романтичную девушку из бедной семьи соблазняет Лестер Кейн, человек из высших кругов. На Дженни обрушиваются суровые испытания, но она остается верна своей любви, сохраняет душевное благородство, бескорыстие и обретает подлинный смысл жизни. В основу сюжетов обоих романов положены реальные факты из жизни сестер писателя.

Том 3. Финансист (переводчик: М. Волосов)
Тема большого бизнеса, людей, как преуспевших в нем, так и потерпевших фиаско, привлекала внимание Т. Драйзера еще в те годы, когда он занимался журналистикой. Герой романа “Финансист” – Фрэнк Каупервуд – не только удачливый бизнесмен и владелец огромного состояния. Он обладает особым магнетизмом, сверхъестественной властью как над мужчинами, так и над женщинами. Богатство для него не цель, а средство, позволяющее Каупервуду жить, руководствуясь принципом: “Мои желания прежде всего”.Это первый роман из цикла «Трилогия желания». в основу цикла была положена история жизни американского миллионера Чарльза Йеркса (1837 — 1905).

Том 4. Титан (переводчики: В. Курелла, Т. Озерская)
«Титан» — роман американского писателя Теодора Драйзера, изданный в мае 1914 года. Вторая часть цикла «Трилогия желания», рассказывающей о жизни Фрэнка Каупервуда, прототипом которого стал бизнесмен Чарльз Йеркс. Роман описывает события в жизни главного героя после филадельфийского периода («Финансист») и предшествует заключительной части — роману «Стоик».

Том 5. Стоик (переводчики: М. Богословская, Т. Кудрявцева)
“Стоик” – последний роман великого Теодора Драйзера, итог его творческих и мировоззренческих исканий, подлинный шедевр американской литературы XX века.
Это – роман о блеске и нищете духа, об осуществлении Великой Американской Мечты и обратной стороне успеха, о том, что остается у человека, когда “миллионы рассеиваются, как дым”, и, конечно, об истинной любви к красоте души. Роман остался незавершенным

Том 6. Гений (переводчик: М. Волосов)
Герой романа “Гений”, талантливый художник Юджин Витла, во многом сродни своему создателю – американскому писателю Теодору Драйзеру. Их сближают не только биографические совпадения, но и эстетические взгляды. Тернист путь Юджина к цели. Он обретает материальное благополучие и респектабельное положение в обществе ценой невосполнимых потерь. Но Юджин – сильная личность, он сумел не сломаться, пережив творческий и душевный кризис. Творческая личность, он находится в постоянном поиске и открывает для себя новую сферу – “великое искусство снов”…

Том 7. Гений. Продолжение (переводчик: М. Волосов)
В седьмой том Собрания сочинений входит продолжение романа "Гений".

Том 8. Американская трагедия (переводчики: З. Вершинина, Н. Галь)
В восьмой том данного Собрания сочинений, вошел роман “Американская трагедия” – вершина творчества выдающегося американского писателя Теодора Драйзера. Он говорил: “Никто не создает трагедий – их создает жизнь. Писатели лишь изображают их”. Драйзеру удалось так талантливо изобразить трагедию Клайва Грифитса, что его история не оставляет равнодушным и современного читателя. Молодой человек, вкусивший всю прелесть жизни богатых, так жаждет утвердиться в их обществе, что идет ради этого на преступление.

Том 9. Американская трагедия. Продолжение (переводчики: З. Вершинина, Н. Галь)

Том 10. Оплот (переводчик: Е. Калашникова)
Оплот (англ. The Bulwark) — роман американского писателя Теодора Драйзера, изданный после его смерти в 1946 году. Книга повествует об истории семьи Барнсов, принадлежащих к ортодоксальному религиозному течению квакеров. Сюжетная линия, связанная с младшим сыном Солона Стюартом, во многом повторяет историю Клайда Гриффитса — героя самого знаменитого романа Драйзера «Американская трагедия».

Том 11. Рассказы
В тот том вошли рассказы, написанные Теодором Драйзером из сборников “Освобождение”, “Двенадцать”, “Краски большого города” и “Цепи”.

Том 12. Рассказы, статьи и выступления
В последний том том вошли его рассказы из сборника “Галерея женщин”, главы из книги “Трагическая Америка”, а так же, статьи и выступления писателя.


Альтернативный релиз (Собрание сочинений (37 книг), в формате FB2): https://booktracker.org/viewtopic.php?t=12079

Download
Для скачивания .torrent файлов необходима регистрация
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Показать сообщения:    
Ответить на тему